ترجمة "فحص الأمتعة مجانا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فحص - ترجمة : فحص - ترجمة : فحص - ترجمة : فحص - ترجمة : فحص - ترجمة : فحص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن الضروري أيضا مرور الأمتعة عبر جهاز فحص بالأشعة السينية قبل تسجيل المسافر.
Luggages are also required to go through X ray machine before checking in.
أين عربات الأمتعة
Where are the luggage carts?
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
Compensation for loss or damage to personal effects
مصاريف السفر ونقل الأمتعة واللوازم
(a) Subject to the conditions laid down in these Rules, the United Nations shall pay the travel expenses of a staff member under the following circumstances
يتم تحميل ULDs مع الأمتعة ونقلها إلى الطائرة على عربات دوللي وتحميلها في عنبر الأمتعة من قبل لودر مصممة للقيام بهذه المهمة.
ULDs are loaded with baggage and are transported to the aircraft on dolly carts and loaded into the baggage hold by a loader designed for the task.
نسى سامي أن يضع معاطف المطر في الأمتعة.
Sami forgot to pack the raincoats.
اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا.
Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give.
اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا.
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give.
يقع الانتباه إلى الأمتعة المتروكة بالفضاءات العمومية بالمطارات الوطنية.
Luggage left in public places in national airports is treated with caution.
التعويض في حالة فقدان أو تلف الأمتعة الشخصية أثناء الخدمة
Staff members shall be entitled to compensation in the event of death, injury or illness attributable to the performance of official duties on behalf of the United Nations, in accordance with the rules set forth in appendix D to these Rules.
والرعاية الصحية ت و ف ر لهم مجانا.
Health care was provided free of charge.
ولإعطاء صورة أكثر واقعية، أدرج أيضا المبلغ المطلوب لنقل الأمتعة المنـزلية.
To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included.
فحص الحل
Examine Solution
أ ح ب نظري ة علمية إلي هي أن حلقات زحل مكونة بالكامل من الأمتعة المفقودة.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
تقع مراقبة الأمتعة الشخصية من قبل المصالح الديوانية والأمني ة عن طريق أشع ة إكس.
Personal luggage is checked by customs and security authorities by means of X ray.
وهذا يقود الى المثال الثالث السفر مجانا.
That leads to example number three hitchhiking.
الفيلم متاح للتحميل مجانا في أرشيف الإنترنت.
The film is available for free download at the Internet Archive.
متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
كفالة حصول الجمهور مجانا على الإحصاءات الأساسية
Ensuring free public accessibility of key statistics
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
كم عدد الأشخاص الذين سافروا من قبل مجانا
How many people have ever hitchhiked?
لست متأكدا من أن السفر مجانا قد أنتهى.
I'm not so sure hitchhiking is dead.
وفي المقدمة جاءت صناعات المنسوجات والملابس، ثم أتت صناعات الأمتعة والصحون والألعاب، إلى آخر ذلك.
Textiles and apparel came first, followed by luggage, dishes, toys, etc.
(د) فحص الأشياء والمواقع
(d) Examining objects and sites
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
فحص سامي جرح ليلى.
Sami examined Layla's injury.
فحص الط بيب عيني سامي.
The doctor checked Sami's eyes.
57 السيد أتيس (تركيا) قال إن قانون العقوبات الجديد لا يشير إلى فحص البتولة بل إلى فحص الأعضاء التناسلية وهذا فحص لا يقتصر على أحد الجنسين.
Mr. Ates (Turkey) said that the new Penal Code referred not to virginity testing, but to genital examinations, which was not gender specific.
والثاني هو إذا منحت الناموسيات مجانا، هل سيستخدمها الناس
The second one is If I give bed nets for free, are people going to use them?
بل إنني عرضت عليها إجراء تحليل التكاليف والفوائد مجانا.
I even offered to do the cost benefit analysis for free.
فاجاب الشيطان الرب وقال هل مجانا يتقي ايوب الله.
Then Satan answered Yahweh, and said, Does Job fear God for nothing?
فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money.
فاجاب الشيطان الرب وقال هل مجانا يتقي ايوب الله.
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought and ye shall be redeemed without money.
وعلى وزارة الصحة أن تقدم الشهادة المنصوص عليها مجانا.
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.
وتقدم الأغذية في المستشفيات الحكومية مجانا أو بأسعار رمزية.
Food provided in government hospitals is either free of charge or at a very nominal rate.
ويمكن أيضا GC MS استخدامها في أمن المطارات للكشف عن المواد في الأمتعة أو على البشر.
GC MS can also be used in airport security to detect substances in luggage or on human beings.
وبتوفير المعلومات مجانا على الانترنت, لتكون بمتناول الجميع. شكرا جزيلا.
And providing data free of charge on the internet, for the world to use. Thank you very much.
أعرف. كم عدد الذين سافروا مجانا خلال العشر سنوات الماضية
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?
في حال تعطل برنامج معالجة النصوص، نضمن لك تعويضه مجانا.
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
مجموعة ويلكوم والمعارض مفتوحة للجمهور مجانا ستة أيام في الأسبوع.
The Wellcome Collection and exhibitions are open to the public free of charge six days a week.
وان لم يفعل لها هذه الثلاث تخرج مجانا بلا ثمن
If he doesn't do these three things for her, she may go free without paying any money.
وان لم يفعل لها هذه الثلاث تخرج مجانا بلا ثمن
And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money.
وستنظ م خدمة حافلة مك وكية لنقل المشاركين إلى الفنادق الرسمية مجانا.
A shuttle bus service to official hotels will be arranged free of charge for participants.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فحص الأمتعة - فحص الأمتعة - فحص الأمتعة في - رسوم فحص الأمتعة - بدل فحص الأمتعة - فحص الأمتعة في - عقد فحص الأمتعة - فحص الأمتعة من خلال - الأمتعة - فحص فحص - مجانا - فحص - فحص