ترجمة "فترة من البحث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خلال فترة البحث هذه، عثرت على خريطة بالصدفة. | So, it was in the course of these investigations that I ran into a map. |
101 ويبلغ متوسط فترة البحث عن عمل في البوسنة والهرسك نحو ثلاث سنوات. | Searching for a job in Bosnia and Herzegovina takes about three years on average. |
ويجب البحث عن حلول بديلة لنهج المشاريع التقليدي الذي يغطي فترة اعتيادية تتراوح من سنتين إلى ثلاث سنوات. | Alternative solutions to the traditional project approach, with a usual duration of two to three years, must be explored. |
وقد وافقت الجمعية العامة على اﻻستثناء من ترتيبات تطبيق نظام فترة السنتين ﻷغراض النظر في المسألة محل البحث. | The General Assembly had agreed to an exception to the biennialization arrangements for the purposes of considering the matter in question. |
وسيحظى اتفاق يقضي من حيث المبدأ بتطبيق نظام فترة السنتين على الميزانية البرنامجية للمفوضية بمزيد من البحث في السنة القادمة. | An agreement in principle to biennialize UNHCR's programme budget will receive further consideration in the year ahead. |
عرض جزء من نتائج البحث (البحث التزايدي) | Show partial search results (incremental search) |
هذا قليل عن التاريخ من البحث، حول تطور البحث. | So that's a little bit about the history of Search, about the evolution of Search. |
وقد ظل دور المؤتمر في تشكيل اﻷمن في أوروبا في المستقبل مطروحا على البحث منذ فترة ليست بالقصيرة. | For some time now the role of the CSCE in the future shape of security in Europe has been discussed. |
سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي. | SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines. |
يشتمل تطبيق Gmail على ميزة البحث. ويسهل مربع البحث الجديد تخصيص البحث والعثور على ما تبحث عنه بالضبط. يمكنك أيض ا إنشاء فلتر من مربع البحث. | You can also create a filter from the search box. |
كما غي رنا أدوات البحث من خدمة البحث الأساسي في الموقع من جوجل إلى بحث متكامل ي ظه ر نتائج البحث للقراء بشكل أكثر فائدة. | We also switched search tools from a basic Google site search to an integrated search that displays results more usefully to readers. |
هذا الامر جعلني اعزف عن مواصلة البحث ثم البحث ثم البحث | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
عولمة البحث والتطوير من الشمال | Globalization of R D From the North |
عولمة البحث والتطوير من الجنوب | Globalization of R D From the South |
أنشئ قائمة تشغيل من البحث | Create Search Playlist |
.و من هناك بدأ البحث | And that is where the research began. |
نستخدم الكثير من محركات البحث. | We use a lot of search. |
كيف سنتمكن من البحث عنهم | How will we look for them? |
منذ فترة طويلة كان للشركات دورة حياة فالشركات الشابة مبدعة، ومتعطشة للأموال النقدية، ومضطرة إلى الاندفاع في البحث عن التمويل. | There has long been a life cycle for firms young firms innovate, are cash hungry, and have to scramble for financing. |
في الأيام الأولى لمحركات البحث، لاحق كل من مشرفي المواقع ومحركات البحث المستخدم. | In the early days of search engines, both webmasters and search engines chased the user. |
بحث سراتجي لسطح المكتب يمكنك من البحث عن الملفات طبقا لمحتوياتها بدلا من البحث بالاسم فقط. | Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name. |
البحث | Search |
البحث. | Lookup SystemID... |
البحث. | Lookup PublicID... |
البحث | Lookup SystemID |
البحث | Lookup PublicID |
البحث | Search |
البحث | Search? |
ستتطلب الكثير من العمل، الكثير من البحث. | It's going to require a lot of work, a lot of research. |
وهل تعرفون من يرعى هذا البحث | And do you know who sponsored this research? |
هل تريد إعادة البحث من النهاية | Do you want to restart search from the end? |
ونناضل من اجل البحث عن هويتنا. | We're trying to struggle to find our identity. |
نستخلص من البحث عبر مجالات مختلفة. | We draw from research across different areas. PHET IS RESEARCH BASED |
ولذا فإنه من خلال البحث والتعليم | And so this is something that, through research and education, |
وهل تعرفون من يرعى هذا البحث | Do you know who sponsored this research? |
(لقد تعبت من البحث عن (جون | I'm gettin' tired of lookin' forJoan. |
لا جدوى من البحث يا عزيزتي | It's no use looking, honey. |
ولا بد لي من البحث عنها | I must search. |
أ نا بعمر 34 تعبت من البحث | I'm just tired of lookin', that's all! |
من سيفكر فى البحث عنى هنا | Who'd think of looking for me here. |
من فترة قصيرة. | Only just. |
شبكة البحث يشمل البحث AOL، و Ask.com، ونتسكيب. | The search network includes AOL search, Ask.com, and Netscape. |
البحث وكيف يتم البحث اليوم, وكيف سيكون فى المستقبل | Search, how Search works today, and the future of |
نحو الساحل. البحث عنه، بسم الله الرحمن الرحيم. البحث! | By the coast, you gotta find him, god damn it, find him! |
البحث قدما | Search forwards |
عمليات البحث ذات الصلة : فترة البحث - فترة البحث - فترة من - من فترة - من فترة - فترة من - الكثير من البحث - قليل من البحث - الهدف من البحث - الهدف من البحث - من خلال البحث - سنوات من البحث - مزيد من البحث - الهدف من البحث