ترجمة "فتح عقله" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فتح - ترجمة : فتح - ترجمة : فتح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Brains Losing Brain Lose Reopen Opening Opened Window Doors

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله.
That man who committed that crime was out of his mind.
من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله.
Whoever committed this crime was surely out of his mind.
فقد رزانة عقله عندما رأى أن بيته قد احترق.
He lost his reason when he saw his house burned down.
سنوات إسماعيل في السجن يبدو أنها أثرت على عقله.
Ismail's years in prison seem to have affected his mind.
مالم يكن السيسي قد فقد عقله فإن مرسي لن يعدم.
Unless Sisi has lost his mind Morsi will never be executed.
(في إشارة إلى صداقاته مع كلا المرشحين، وأنه لا يمكن أن يعوض عقله).
(in reference to his friendships with both candidates and that he could not make up his mind).
واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله.
One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله.
One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
تطبيع فتح
The Normalization of Fatah
فتح تمويل المناخ
Unlocking Climate Finance
تعذ ر فتح المشروع.
The project could not be opened
فتح الباب آليا .
The door opened automatically.
أيمكنك فتح النافذة
Can you open the window?
يمكنك فتح النافذة.
You may open the window.
الرجاء فتح حقيبتك.
Please open your suitcase.
توم فتح الصنبور
Tom turned the faucet on.
يمكننا فتح النافذة.
We can open the window.
فتح سامي البابين.
Sami opened the two doors.
فتح سامي الن افذة.
Sami got the window open.
فتح سامي الر سالة.
Sami opened the letter.
فتح المدر س الباب.
The teacher opened the door.
فتح سامي الباب.
Sami opened the door.
تعذر فتح الملف
Unable to Open File
فتح باب التوقيع
Opening for signature
فتح الحسابات المصرفية
Opening of bank accounts
ونظرا لنفوذه بين ميليشيات فتح، فإن الإفراج عن البرغوثي من شأنه أن يساعد عباس وزعماء فتح، وأن يدعم الجيل الأحدث سنا من زعماء فتح.
Owing to his influence with the Fatah militias, Barghouti s release could help Abbas and the discredited Fatah leadership, and boost the younger generation of Fatah leaders.
وكلما تعمق هو ومساعدوه في مقابلة الناس، ازدادت دلالات الفصل بين المجموعتين وضوحا وإثارة للفضول في عقله.
As he and his assistants interviewed people, the division between the two groups became more intriguing, and significant, in his mind.
فغي ر عقله في اعينهم وتظاهر بالجنون بين ايديهم واخذ يخربش على مصاريع الباب ويسيل ريقه على لحيته.
He changed his behavior before them, and pretended to be mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down on his beard.
لداود عندما غي ر عقله قدام ابيمالك فطرده فانطلق . ابارك الرب في كل حين. دائما تسبيحه في فمي .
lt lt By David when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed.Psalm 34 is an acrostic poem, with each verse starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav). gt gt I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.
فغي ر عقله في اعينهم وتظاهر بالجنون بين ايديهم واخذ يخربش على مصاريع الباب ويسيل ريقه على لحيته.
And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
لداود عندما غي ر عقله قدام ابيمالك فطرده فانطلق . ابارك الرب في كل حين. دائما تسبيحه في فمي .
I will bless the LORD at all times his praise shall continually be in my mouth.
بمعني أني لو واجهت مشكلة مع فتح اول مظلة، ستظل هناك إمكانية فتح الثاني.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.
تعذ ر فتح دي ڤي دي فيديو
Video DVD could not be opened
فشل فتح دردشة خصوصية
Failed to open private chat
تعذ ر فتح ملف الحزمة
Package file could not be opened
دفعته إلى فتح الباب.
I made him open the door.
طلبت منه فتح النافذة.
I asked him to open the window.
فتح سامي الباب الأمامي.
Sami opened the front door.
فتح سامي الباب بإقحام.
Sami forced the door open.
فتح سامي رسالة ليلى.
Sami opened Layla's letter.
فتح سامي لليلى الباب.
Sami opened the door for Layla.
فتح ومؤتمر الوضع الراهن
Fatah s Status Quo Congress
فتح الصين، آنذاك والآن
Opening China, Then and Now
فتح مسار عبر الدماغ
Clearing A Path Through the Brain
حاء فتح العطاءات إلكترونيا
H. Electronic opening of tenders

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفقد عقله - داخل عقله - يتحدث عقله - في عقله - تحرير عقله - فقد عقله - مسح عقله - تفقد عقله - يتحدث عقله - على عقله - إبقاء عقله - تهدئة عقله - تشكيل عقله