ترجمة "تهدئة عقله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة - ترجمة : تهدئة عقله - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تهدئة. | Soothingness. |
| تهدئة | Soothingness. |
| تهدئة الجمهور. | Calming the audience down |
| تهدئة، شريك | Soothingness, partner. |
| جنحت عقله. | His mind drifted. |
| يستخدم عقله ... | Using his brain, is he? |
| تهدئة الثورة الجينية | Tempering the Genetic Revolution |
| تهدئة فيل ثائر | Taming a wild elephant |
| سأفتح عقله فيوقت مـاوأكتشف! | I'm gonna cut him open sometime and find out! |
| ان عقله يعمل | His brain was working. |
| عقله مشوش بعاطفيته | His mind is confused by his sentimentality. |
| بداخل عقله فقط | In his own mind, anyway. |
| إنه يفقد عقله. | He's losing his mind. |
| لقد فقد الرجل عقله | Why, the man's gone crazy. |
| جون) فقد عقله)، بالكامل | John was just plumb bad through and through. |
| أعتقدنا أنه سيفقد عقله. | We thought he'd go crazy. |
| ربما يحاولون تهدئة الأجواء الراهنة. | Probably to soften the present atmosphere. |
| مثلي, عقله محتار. صورته المفضله | And so Zig, being Indian, likewise it baffles his mind. |
| ..هذا الرجل يستعمل عقله الان | This guy, he has started to have his own ideas now. |
| لا شيء يدور في عقله ! | He hasn't got any! |
| مثل رجل قد فقد عقله | Like a man out of his mind. |
| لكنك زرعت الفكرة في عقله | But you did implant the idea in his mind? |
| انه فعلا فقد عقله وقلبه | Captain Vallo's lost his head as well as his heart. |
| هذه المرأة قد سلبت عقله | This woman stole his mind. |
| ...أنا شفيت جسمه ولكن عقله | But did you bleed him? Aesculapius says that bleeding is not a cure. |
| تستطيع تذكر أشياء عقله نساها | It is strange how a man's hands can remember things that his mind has forgotten. |
| كان ذلك عمل عقله الباطن | Well, that was his conscious mind working. |
| معدته الفارغة أثر ت على عقله | His empty stomach has gone to his head. |
| قدرة عقله على تسبيب الأسباب | The power of his brain to reason. |
| البعض يحاول تهدئة الامور. الهتاف قتلة | Some citizens try to |
| تهدئة هل تعتقد ان هذا هدوء | Extinguish? Do you think this is being extinguished? |
| جسده في السجن ، ولكن عقله حر. | His body is in prison, but his mind is free. |
| وجزء من عقله بدأ يقول له .. | And a small part of my brain is thinking, |
| أنه قد عوقب عقله و الهيئة. | He had punished his mind and body. |
| وليس ادانته... حتى ولو داخل عقله | ... nottoconvicther , even in his own mind. |
| اننى اسمع دقات عقله من هنا | CIicketyclick, I can hear them wheels going around. |
| ألدو سيفقد عقله باحث ا عن إرما. | Aldo's going crazy looking for Irma. |
| يفقد عقله ي طلق شرارات إلى الفضاء | Going mad, shooting sparks into space |
| الذى حاول تهدئة المناخ لكنه لم ينجح. | He tried to calm the climate but did not succeed. |
| من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله. | That man who committed that crime was out of his mind. |
| من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله. | Whoever committed this crime was surely out of his mind. |
| فكرنا انه قد يكون قد فقد عقله. | We thought he must be out of his mind. |
| حتى يتم الوصول لذلك الجزء من عقله | So that part of his brain could be unlocked. |
| وكان مدير لحظات اختفت تماما من عقله. | The manager momentarily had disappeared completely from his mind. |
| أو ، إذا أمر أن عقله ، أعطني رسالته. | Or, if his mind be writ, give me his letter. |
عمليات البحث ذات الصلة : تفقد عقله - داخل عقله - يتحدث عقله - في عقله - تحرير عقله - فقد عقله
