ترجمة "فتاة الاحلام" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم. | They said one to another, Behold, this dreamer comes. |
| فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم. | And they said one to another, Behold, this dreamer cometh. |
| لان ذلك من كثرة الاحلام والاباطيل وكثرة الكلام. ولكن اخش الله | For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words but you must fear God. |
| لان ذلك من كثرة الاحلام والاباطيل وكثرة الكلام. ولكن اخش الله | For in the multitude of dreams and many words there are also divers vanities but fear thou God. |
| فتذكر يوسف الاحلام التي حلم عنهم وقال لهم جواسيس انتم. لتروا عورة الارض جئتم. | Joseph remembered the dreams which he dreamed about them, and said to them, You are spies! You have come to see the nakedness of the land. |
| فتذكر يوسف الاحلام التي حلم عنهم وقال لهم جواسيس انتم. لتروا عورة الارض جئتم. | And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies to see the nakedness of the land ye are come. |
| ليلى فتاة. | Layla is a girl. |
| اتصلت بي فتاة. | A girl phoned me. |
| أنت فتاة جميلة. | You're a beautiful girl. |
| و لد سامي فتاة. | Sami was born a she. |
| اغتصب سامي فتاة. | Sami raped a girl. |
| ليلى فتاة جميلة. | Layla is a pretty girl. |
| ليلى فتاة حفلات. | Layla is a party girl. |
| هذا لأنك فتاة. | That's because you're a girl. |
| السعي لتحقيق أحلامك كفرد مهما كانت .. مهما كانت ومن ثم العمل مع الآخرين لجعل هذه الاحلام واقعا | It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true. |
| كيث بارى المتصل فتاة | Is it a girl? |
| فتاة لقد ألفت كتابين. | Girl I have written two books. |
| أخبرتها أنك فتاة لطيفة. | I told her that you're a nice girl. |
| توم تجوز فتاة محلية | Tom married a local girl. |
| لست سوى فتاة عادي ة. | I'm just a normal girl. |
| فتاة تقدم الطعام لمتشرد. | A girl offers food to a homeless. |
| فتاة من بالاستينا، بيرو. | Girl from Palestina, Peru. |
| فتاة من شعب بيتسيميساراكا | Young Betsimisaraka girl |
| انها ليست فقط ما نبنيه من مدن ولكنها المدن التي تضم الاحلام والناس الذين يطمحون ليكونوا علماء ودكاتره. | Not only cities that we're building, but cities with dreams and people who are wishing to be scientists, doctors. |
| ريك سمولان يروي قصة فتاة | Rick Smolan tells the story of a girl |
| رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة. | I see a girl standing under that tree. |
| أريد أن أتزوج فتاة مثلها. | I want to marry a girl like her. |
| أيمكنني القول بأن ك فتاة جميلة | Can I tell you that you're a beautiful girl? |
| أحضر سامي فتاة صغيرة معه. | Sami brought a little girl with him. |
| تزو ج سامي من فتاة مسلمة. | Sami married a Muslim girl. |
| يا لها من فتاة جميلة! | What a cute little girl! |
| فتاة هل أنتم مستعدون الجمهور نعم ! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| فتاة في الهاتف مهلا، أين أنت | Girl in Phone Hey, where are you? |
| رأيت توم يرقص مع فتاة أخرى. | I saw Tom dancing with another girl. |
| كانت ليلى فتاة مشهورة في الث انوي ة. | Layla was a popular girl in high school. |
| قم بتعليم فتاة فتفيد مجتمع باكمله. | And, when educated girls work in the fields, as so many in the developing world must, their schooling translates directly into increased agricultural productivity and to a decline in malnutrition. Educate a girl, and you benefit a community. |
| وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة . | She retains her maiden name and given name. |
| كان من طبيعتها أنها فتاة خجولة جدا . | She used to be a very shy girl. |
| إنه وصل مع فتاة حسناء علي ذراعه . | He arrived with a pretty girl on his arm. |
| فتاة حسناء مثلك حتما تكون قد لوحظت. | A pretty girl like you will definitely be noticed. |
| تعر ف فاضل على فتاة تعمل راقصة جنسي ة. | Fadil met a girl who worked as an exotic dancer. |
| كان فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر. | Fadil dated a Muslim girl from Egypt. |
| بدأ فاضل يواعد فتاة مسلمة من مصر. | Fadil started dating a Muslim girl from Egypt. |
| كان إسحاق يواعد فتاة عربي ة تزو جها لاحقا. | Yitzhak was dating an Arab girl that he later married. |
| أنصح كل فتاة أن تخوض هذه التجربة. | It was an amazing and liberating experience and I encourage every girl to do the same. |
عمليات البحث ذات الصلة : منزل الاحلام - ارض الاحلام - مدينة الاحلام - رجل الاحلام - الاحلام تتحقق - الاحلام تتحقق - فتاة - فتاة - فتاة - فتاة - فتاة محبوبة - فتاة عشوائية
