ترجمة "فاجأ بسعادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بسعادة - ترجمة : فاجأ - ترجمة : بسعادة - ترجمة : بسعادة - ترجمة : فاجأ بسعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فاجأ ذلك الكثير. | This surprised many people. |
| ونعيش بسعادة . ونركض لخدمتك بسعادة | May we live in happiness. May we run to Your service with happiness |
| لقد فاجأ هذا الفوز الكثيرين. | The win came as a surprise to many. |
| تتذكرينه بسعادة | You know what I mean, to look back on with happiness. |
| بسعادة غامرة | With a happy refrain |
| منفصلين بسعادة | Happily divorced. |
| ابتسمت نانسي بسعادة. | Nancy smiled happily. |
| رجاء عيشى بسعادة | Please live happily! |
| أشعر بسعادة غامرة! | I'm absolutely overjoyed! |
| بسعادة الجداول تنزلق | Happily the streams meander |
| لحظة وقفت عليه خطيئة ، فاجأ جدا في الكلام. | For a moment she stood gaping at him, too surprised to speak. |
| وقد فاجأ باروز باين وهو يقوم بسرقة منزله | Burroughs surprised Paine in the act of robbing his house. |
| نحن نشعر بسعادة غامرة. | So we're thrilled. |
| هل عاشوا بسعادة للأبد | Do they live happily ever after? |
| (جوني) ستشعر بسعادة غامرة | Johnnie, you'll be thrilled. |
| و لكن فكر بسعادة | But think of the bliss |
| وأيضا , كلها تضر بسعادة الأخرين . | And also, they are detrimental to others' happiness. |
| لدي قطعة، وأشعر بسعادة غامرة | I have a piece, and I'm excited that |
| إنني أتمشى بسعادة كما أخبرتني | I'm walking around happily as you told me |
| أنا لا أشعر بسعادة لدعوتها | I don't feel like callin' her up. |
| الوردي للمرأة التي تعيش بسعادة | And pink's for the lady with joie de vivre |
| فقد قبلتني وشعرت بسعادة غامرة | You kissed me and I was thrilled. |
| حين أغن ي، فإن ي أغن ي بسعادة | When I sing, I sing with joy |
| ومنذ ذلك الوقت عاشوا جميعا بسعادة. | And they all lived happily ever after. |
| هذا ليس حول شخص يعيش بسعادة. | This is not about how happily a person lives. |
| سأدلي بسعادة اليك هناك العروس بهيجة. | Shall happily make thee there a joyful bride. |
| لذلك ذا الجلد طبيعي ويعمل بسعادة . | So this is just a normal, functioning, happy skin. |
| أعلن بسعادة غامرة علامتنا الفارقة الجديدة. | It's been a pretty busy year and I'm thrilled to announce our latest milestone. |
| لم أشعر بسعادة كهذه طوال حياتي | I've never been so happy in all my life. |
| أدعوك أن اعيش مع زوجي بسعادة | May I live in happiness with my husband. |
| فكرت بسعادة اننى اصبحت حرة أخيرا | I was glad, thinking, Now I'm free for once. |
| ابتسم جول بسعادة.. وابتسم بابتهاج للآخرين. | Jules smiled happily... as he beamed at the others. |
| من جهة أخرى، فان موقف الجامعة العربية بحد ذاته فاجأ الكثيرين. | Syrian Shakeeb Al Jabri, who monitored Syria TV for reactions on the Arab League vote,writes LeShaque Caller on Addounia TV All 23 million Syrians resent the Arab League |
| وهكذا، قر ر المحافظ إنزال أشد العقاب بالمدينة، الأمر الذ ي فاجأ الس ك ان. | And so, the local governor decided to come down hard. |
| وقالت انها لم يفكر في الزواج ويجري الحدباء ، وكانت تافه فاجأ. | She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised. |
| الأجواء كئيبة جدا أخبريهما أن يتصرفا بسعادة | The ambiance is too stiff. Tell them to act happier. |
| انا حقا حقا اشعر بسعادة غامرة تجاهها | I'm just really, really thrilled with them. |
| وكانت تتلوى بسعادة على لحم منكبي الكلب. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
| إنه ينقذ أرواحنا و يجعلنا نعيش بسعادة. | It saves our souls and makes us live happily. |
| اصبحي نحيلة و جميلة وعيشي بسعادة ، حسنا | Meet a skinny, pretty master and live happily. |
| تزوج الامير وبياض الثلج وعاشوا بسعادة للابد | Therefore, the prince and Snow White got married. They lived happily ever after. |
| بسعادة بالغة أن هذه الفرصة أتيحت لنا. | I'm so glad that we had this opportunity. |
| لي أن ا طيع أوامرك بسعادة بالغة , مولاي | May I obey all your commands with equal pleasure, sire! |
| أشرب نخب صحتك, بسعادة يا سيده , (كورني). | I drink to your health with cheerfulness, Mrs. Corney. |
| ١٣ السيد ياسين )السودان( قال إن الطلب اﻻيطالي قد فاجأ وفد بلده. | 13. Mr. YASSIN (Sudan) said that the Italian request had taken his delegation by surprise. |
عمليات البحث ذات الصلة : فاجأ إيجابيا - فاجأ مع - فاجأ قليلا - فاجأ سيئة - قليلا فاجأ - حصلت فاجأ - قليلا فاجأ - فاجأ جدا - فاجأ أن - فاجأ عمل
