ترجمة "فئة من الأدوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فئة - ترجمة : من - ترجمة : الأدوية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الأدوية - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأدوية المضادة للفيروسات هي فئة من الأدوية المستخدمة خصيص ا لعلاج العدوى الفيروسية. | Antiviral class='bold'>class='bold'>drugs are a class='bold'>class class='bold'>class='bold'>of class='bold'>class='bold'>medication used specifically for treating viral infections. |
خذ، من درج الأدوية . | Here. class='bold'>class='bold'>From the medicine cabinet. |
هناك الكثير من الأدوية البديلة | There are so many alternatives to class='bold'>class='bold'>medication. |
و يحضرون الأدوية من الصيدلية | They bring the class='bold'>class='bold'>medicines up class='bold'>class='bold'>from the pharmacy. |
الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعا في العالم، وتعتبر عموما فعالة ومأمونة. | These class='bold'>class='bold'>drugs are among the most widely sold class='bold'>class='bold'>drugs in the world, and are generally considered effective. |
ولم تتمك ن الأدوية من مساعدته أكثر. | And class='bold'>class='bold'>medication didn't help him anymore. |
بعد سنوات من تناوله لهذه الأدوية ، | Years after he's had these class='bold'>class='bold'>drugs, |
لكي يتناول الناس الكثير من الأدوية! | So that people can take more class='bold'>class='bold'>medication! |
أي نوع من الأدوية تعطي لذلك | What kind class='bold'>class='bold'>of prescription you got for that? |
أحضري لي العبوة من درج الأدوية. | Bring me the bottle class='bold'>class='bold'>from the medicine cabinet. |
فهى تتقيأ الأدوية | She throws up her class='bold'>class='bold'>medication. |
للدم و الأدوية | For blood, for class='bold'>class='bold'>medicines |
من فضلك,إذهب واحض ر لى حقيبة الأدوية. | Please go and get my medicine bag. |
لتجم ع براءات إختراع الأدوية. وتجم ع براءات إختراع الأدوية يقوم بعد ذلك بترخيصها لكل من يحتاج الوصول لهذه البراءات | The class='bold'>class='bold'>Medicines Patent Pool then license those out to class='bold'>class='bold'>whoever needs access to those patents. |
لكنني سأتناول بعض الأدوية. | But I'm going to take some class='bold'>class='bold'>medication. |
و يمكنك إعطاء الأدوية. | You can give drug administration. |
علينا إعطاء الأدوية للمرضى. | We should deliver class='bold'>class='bold'>medicines to those who are ill. |
لماذا لم تسلمها الأدوية | Why didn't you deliver them right away? Don't you know that boy's very sick? |
مرخصة مهنيا لتحضير الأدوية | She is licensed by law to dispense the medicine. |
هناك مشكلتان رئيسيتان تحدان من توافر الأدوية اليوم. | Two main problems limit the availability class='bold'>class='bold'>of class='bold'>class='bold'>medicines today. |
دان فاز بجائزته في ميدان الط ب لتبيينه أن الأدوية المزي فة الغالية الث من تعمل أفضل من الأدوية المزي فة الر خيصة الث من. | Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better class='bold'>class='bold'>than low priced fake medicine. |
أنا من شركات الأدوية شركة فارما A دعونا نقول أني استثمرت 10 سنوات و100 مليون دولار في بعض الأدوية | So let me write this down. So I'm some pharma company, pharma company A right over here, and let's say that I invest 10 years and 100 million in some drug. |
وظيفتان من فئة الصنائع والحرف إلى فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | Two Trades and Crafts posts to General Service (Other level) |
(ز) قسم الأمن سبع وظائف أربع من فئة الخدمات الميدانية، وواحدة من فئة الخدمات العامة، واثنتان من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين. | (g) Security Section Seven posts four Field Service, one General Service and two national General Service staff. |
إنهم من فئة هش ! | They are in the Giddy up! class='bold'>class='bold'>category. |
من فئة الخمسة جنيهات | Always in fivers. |
ممكن ان تكون فئة الـ 20 او يمكن أن يريدها من فئة الـ 10 فسأعطية 20 ورقة من فئة الـ 10 | So maybe I do 20 maybe he wants it in 10s 20 times. |
إيلين ، نحن نعتمد في كينيا والعديد من البلدان الأخرى على تجم ع براءات إختراع الأدوية للتأكد من أن تصبح الأدوية الجديدة أيضا متاحة لنا ، | Ellen, we rely in Kenya and in many other countries on the class='bold'>class='bold'>Medicines Patent Pool to make sure that new class='bold'>class='bold'>medicines also become available to us, that new class='bold'>class='bold'>medicines, without delay, become available to us. |
كما أننا بالطبع بحاجة لشركات الأدوية لتعطينا من خبراتها | class='bold'>class='bold'>Of course we need drug companies to give us their expertise. |
لابد لنا من خلق وتطوير علاقة سليمة مع الأدوية. | We have to create and develop a healthier relationship with class='bold'>class='bold'>medication. |
أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية. | Keep children away from medicine. |
الأدوية لا تساوي الرعاية الطبية. | class='bold'>class='bold'>Meds don't equal medical care. |
إرسال أحدهم للمدرسة وإعطاءه الأدوية، | Sending somebody to school and giving them class='bold'>class='bold'>medicines, |
أسرع واحمل عنها حقيبة الأدوية | Don't you hear Miss Ellen's coming? |
بتناول الأدوية التي تصفها لي | By taking your prescription. |
فمن وجهة نظرهم، لو تم إزالة الأدوية والمكملات من سوق البيع، سوف لا يمتلك المرضى أى بدائل إلا استخدام الأدوية التقليدية. | If herbal class='bold'>class='bold'>medicines and supplements are removed from sale, they argue, patients will have no alternative but to use conventional class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>pharmaceutical class='bold'>class='bold'>medicines. |
لا ينبغي للأشخاص من فئة بومباي أن يحصلوا على نقل دم من أي فئة أخرى. | Bombay blood group individuals should never be transfused with blood class='bold'>class='bold'>from any other group. |
أنها فئة كاملة من الدالات. | It's a whole class='bold'>class class='bold'>class='bold'>of functions. |
وجمهورك هم من فئة هش . | And your audience is the giddy up! level ones. |
أتت من فئة في الـBMI | It comes class='bold'>class='bold'>from a class='bold'>class='bold'>category class='bold'>class='bold'>of BMl. |
لا فئة أكبر من 50دولار | Nothing larger class='bold'>class='bold'>than a 50. |
إنها من ضمن فئة أخرى. | She's in another class='bold'>class. |
العديد من الأدوية المتاحة دون وصفة طبية في الكثير من البلدان. | Many class='bold'>class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>medications are available over the counter in the United States. |
في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة. | In 2010, UNITAID established the class='bold'>class='bold'>Medicines Patent Pool for HIV. |
فئة | class='bold'>class='bold'>Category |
عمليات البحث ذات الصلة : فئة من - التخلص من الأدوية - فئات من الأدوية - بالطبع من الأدوية - توليفة من الأدوية - عدد من الأدوية - أنواع من الأدوية - فئة من اللقب - فئة من الأفعال - فئة من شركة - فئة من العلاج