ترجمة "فئة في جلسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبعدئذ تتداول دائرة المحاكمة في جلسة مغلقة ثم تنطق بقرارها في جلسة علنية. | Thereafter, the Trial Chamber deliberclass='bold'>class='bold'>ates class='bold'>class='bold'>in camera and pronounces its fclass='bold'>class='bold'>indclass='bold'>class='bold'>ings class='bold'>class='bold'>in public. |
في فئة التكنولوجيا | class='bold'>class='bold'>In the Technology cclass='bold'>class='bold'>ategory |
في فئة السياسة | class='bold'>class='bold'>In the Policy cclass='bold'>class='bold'>ategory |
في فئة الدفاع | class='bold'>class='bold'>In the Advocacy Cclass='bold'>class='bold'>ategory |
في أية فئة | class='bold'>class='bold'>In whclass='bold'>class='bold'>at cclass='bold'>class='bold'>ategory? |
ومن هذه الوظائف 31 في فئة الفنيين الدوليين و 41 في فئة الموظفين الوطنيين و 101 في فئة موظفي الدعم. | Of these, 31 are class='bold'>class='bold'>internclass='bold'>class='bold'>ational professionals, 41 are nclass='bold'>class='bold'>ational professionals and 101 are support staff posts. |
..جلسة | Why don't you come joclass='bold'>class='bold'>in us? |
ويجب أن يستعرض في جلسة رسمية أي قرار يتخذ في جلسة من هذه الجلسات. | Any agreement reached class='bold'>class='bold'>in class='bold'>class='bold'>informal class='bold'>class='bold'>informals would need to be reviewed class='bold'>class='bold'>in a more formal settclass='bold'>class='bold'>ing. |
أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session List |
للانضمام إلينا في جلسة Hangout. | So thank you all for hangclass='bold'>class='bold'>ing out with us on the Hangout. |
فضيلتكم، في ختام جلسة الامس | Your Honor, class='bold'>class='bold'>at the close of yesterday's class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session... |
ساعقد جلسة محاكمة في حقك .. | I'll sit class='bold'>class='bold'>in judgment class='bold'>class='bold'>at your trial! |
هم في فئة هش . | Who don't say it is class='bold'>class='bold'>in the giddy up cclass='bold'>class='bold'>ategory. |
ويحدوني اﻷمل في أن يكون باﻹمكان التصويت على مشروع القرار هذا خﻻل جلسة عصر اليوم، إن كانت هناك جلسة، أو في جلسة صباح غد. | It would be my hope thclass='bold'>class='bold'>at this draft resolution could be voted upon durclass='bold'>class='bold'>ing this afternoon apos s meetclass='bold'>class='bold'>ing, if we have an afternoon meetclass='bold'>class='bold'>ing, or class='bold'>class='bold'>at tomorrow mornclass='bold'>class='bold'>ing apos s meetclass='bold'>class='bold'>ing. |
جلسة تنظيمية | Organizclass='bold'>class='bold'>ational class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
جلسة رسمية | Solemn meetclass='bold'>class='bold'>ing |
جلسة جديدة | new class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
جلسة جديدة | New class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meetclass='bold'>class='bold'>ing |
فئة | Cclass='bold'>class='bold'>ategory |
فئة. | Cclass='bold'>class='bold'>ategory... |
فئة | Cclass='bold'>class='bold'>ategory |
أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعا في جلسة عامة علنية قريبة. | All decisions taken by the plenary of the Conference class='bold'>class='bold'>at a privclass='bold'>class='bold'>ate meetclass='bold'>class='bold'>ing shall be announced class='bold'>class='bold'>at an early public meetclass='bold'>class='bold'>ing of the plenary. |
٢ جميع القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية تعلن في أقرب جلسة عامة للمؤتمر. | 2. All decisions taken by the Plenary of the Conference class='bold'>class='bold'>at a privclass='bold'>class='bold'>ate meetclass='bold'>class='bold'>ing shall be announced class='bold'>class='bold'>at an early public meetclass='bold'>class='bold'>ing of the Plenary. |
اجتمع مجلس الأمن في جلسة خاصة. | The Security Council met class='bold'>class='bold'>in privclass='bold'>class='bold'>ate. |
يجب أن يكون في جلسة نشطة | Must be class='bold'>class='bold'>in active class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
يجب أن يكون في جلسة نشطة | Must be class='bold'>class='bold'>in active class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. | The Committee considered the item class='bold'>class='bold'>in closed class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session. |
أتت من فئة في الـBMI | It comes from a cclass='bold'>class='bold'>ategory of BMl. |
أما القرارات التي يتخذها المؤتمر بكامل هيئته في جلسة سرية فتعلن جميعا دون تأخير في جلسة علنية للمؤتمر. | All decisions taken by the plenary of the Conference class='bold'>class='bold'>at a privclass='bold'>class='bold'>ate meetclass='bold'>class='bold'>ing shall be announced class='bold'>class='bold'>at an early public meetclass='bold'>class='bold'>ing of the plenary. |
ثانيا جلسة الافتتاح | Openclass='bold'>class='bold'>ing class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
جلسة تنفيذية بشأن | Executive class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session on |
1 جلسة الصباح | Mornclass='bold'>class='bold'>ing class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
الرقم من جلسة | Number of threads per class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session |
الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferrclass='bold'>class='bold'>ing. |
جلسة سطح المكتبComment | Desktop class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Sessions |
ابدأ جلسة جديدة | Start New class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
تحذير جلسة جديدة | Warnclass='bold'>class='bold'>ing New class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
جلسة التدريب الحالية | Current Traclass='bold'>class='bold'>inclass='bold'>class='bold'>ing class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
جاري التشغيل جلسة. | Startclass='bold'>class='bold'>ing flashcard class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session... |
المجموع جلسة وقت | Total class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>session time |
افتح جلسة كيت | Open Kclass='bold'>class='bold'>ate class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Session |
عمليات البحث ذات الصلة : في فئة - في فئة - في فئة - في جلسة - في جلسة - في جلسة - في جلسة - في أي فئة - في فئة العمل - فئة في الحاضر