ترجمة "غير انتظار حاليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : انتظار - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : انتظار - ترجمة : غير انتظار حاليا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويجري حاليا انتظار موافقة الحكومة اللبنانية فيما يتعلق بتنفيذ اﻻقتراح. | Approval from the Government of Lebanon regarding the implementation of the proposal is being awaited. |
وتجري حاليا إعادة التفاوض في انتظار الحصول على رد من الحكومة. | The renegotiation is ongoing, pending feedback from the Government. |
وهو حاليا في انتظار المحاكمة إلى جانب المتهمين معه في نفس القضية. | He and his co accused are currently awaiting trial. |
غير مطب قة حاليا. | Not implemented yet. |
انتظار | Wait |
انتظار | PAT Waiting... |
انتظار | Waiting... |
للأسف، هذا غير وارد حاليا. | That day, unfortunately, has not come yet. |
وهذا أمر غير واقع حاليا. | But this was currently not the case. |
مراقب Lirc غير موجود حاليا. | Lirc daemon is currently not available. |
الخدمة المطلوبة غير متوف رة حاليا. | The requested service is currently unavailable. |
وهذه اﻷموال غير متوفرة حاليا | Such funds are not immediately available |
عفو انا غير موجود حاليا | Sorry, I missed your call. |
اسف, لكن حاليا الامر غير ممكن | I am sorry. But, not yet... |
انتظار المكالمات | Call Waiting |
انتظار محمد | Waiting for Mahmoud |
ـ انتظار! | Now,waW Stand still, now. |
في انتظار الاستيثاق | Waiting for authentication |
في انتظار أوباما | Waiting for Obama |
في انتظار النتائج | Awaiting the Results |
انتظار dvipdfm لينتهي... | Waiting for dvipdfm to finish... |
انتظار مع دليل | Wait with Proof |
وفي انتظار من | And for whom? |
علينا انتظار الطبيب | Tomorrow. We have to wait for the doctor. |
أنا في انتظار | When? Right now. |
أحبك. اذا يمكنني. سوف نلتقي مجددا . سأكون في انتظار. سأكون في انتظار. | I love you. so do I. we'll meet again. I'll be waiting. |
للأسف، والمعايير الدولية لهذه المواصفات غير متوفرة حاليا. | Unfortunately, international standards for these specifications are not currently available. |
حاليا ... أنا غير مهتم بك أو بأولاد ماكجافى | Now, I don't give three hoots for the McGaffeys or you. |
أنا في انتظار ابن ك . | I'm expecting your child. |
على سامي انتظار ليلى. | Sami has to wait for Layla. |
في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
في انتظار الوسيط المطلوب | Waiting for required medium |
اليورو في انتظار الحكم | The Euro Awaits Its Verdict |
إلغاء انتظار نغمة الطنين... | Turning off dial tone waiting... |
استئجار أماكن انتظار السيارات | Rental of parking space 176 200 145 840 |
يسترخون فى انتظار ترقية | Sitting around waiting for a promotion |
في انتظار بابا نويل | Waiting for Santa Claus? |
في انتظار شخص ما | Waiting for someone? |
سوف أكون في انتظار | I'll be waiting. |
إننى فى انتظار الطفلين | No, thanks. I'm waiting for the children. |
في انتظار حكم الاعدام | Awaiting death sentence. |
لا أحد غير جابرييل جارسيا ماركيز يستطيع أن يصور حالة الترقب في انتظار موت فيدل كاسترو . | The death watch for Fidel Castro is something that only Gabriel Garcia Marquez could get right. |
استخدام المصطلح في الاعمال العلمية المنشورة غير شائع حاليا. | The use of the term neurotheology in published scientific work is currently uncommon. |
ولا نزال في انتظار المزيد. | More train wrecks are in the making. |
في انتظار المحاكمة سبعة محتجزين | Awaiting Trial Seventeen Detainees |
عمليات البحث ذات الصلة : غير انتظار - غير انتظار - غير مدعوم حاليا - غير قادر حاليا - غير نشطة حاليا - غير العاملة حاليا - غير متاح حاليا - غير واضح حاليا - غير معروف حاليا - حاليا غير ممكن - غير متوفر حاليا - غير متواجد حاليا - غير متوفر حاليا - غير تواجه حاليا