ترجمة "غير الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غير الوقت... | Scheduled Time |
غير الوقت... | Set Time |
غير الوقت... | Set Time... |
غير الوقت... | Scheduled Time |
غير الوقت... Country name | Zambie |
غير منطقي الوقت n | Illogical blocking times. |
الوقت المحدد غير صحيح. | The time specified is not valid. |
الوقت غير مناسب الان | That's not timely. |
نعم. الوقت غير مناسب. | Yes, a very bad time. |
لأن الوقت بصراحة غير قصير. | Because the time frankly is short. |
الوقت غير مناسب, لازالوا أولاد | It's still not that time. They're kids. |
وقد حان الوقت لوضع حد للاتجار غير المسؤول بالأسلحة، وحان الوقت لإفراغ ترسانات الأسلحة غير المشروعة. | It is time to put an end to the irresponsible trafficking in weapons, and time to empty the arsenals of illicit weapons. |
غير ساعة النظام الى الوقت المحلي. | Set the system clock to the specified Local Time. |
غير أن هذا سيستغرق بعض الوقت. | This, however, will take time. |
غير حياتي بمرور الوقت سيغير العالم | It changed my life. In time, it will change the world. |
أنا غير متأكدة في الوقت الحاضر | I'm unsure at the moment. |
ويبين العمود واو الوقت اﻹجمالي غير المستغل . | Column F indicates the total time not used. |
غير ذلك كل شيء. منذ ذلك الوقت، | That changed everything. |
الوقت غير مناسب فأنا انتظر شخصا ما. | Bad timing, I'm expecting someone. |
ولكن في الوقت ذاته ، ندرك أن منتجاتنا غير آمنة و غير صحية. | But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. |
وي منح الاعتماد في الوقت الراهن لمدة غير محدودة. | At present, accreditation is granted for an indefinite period. |
غير الوقت الى الآنset Clock to New Time | Set Time to Now |
حقيقي ، شئ غير حكيم ، لأفعله في ذلك الوقت. | Really not a very sensible thing to do. |
كان احتجازي هنا نتيجة لتواجدي في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب. | My detention here is the result of being in the wrong place at the wrong time. |
لقد شهد العالم تحولات غير عادية منذ ذلك الوقت. | The world has gone through extraordinary transformations since then. |
غير أن إمكانية كشف الألغام ستتحسن مع مرور الوقت. | Arguments on detectability have centred on the relative importance of this characteristic and on the amount of iron required to ensure detectability of MOTAPM by metal induction detectors. |
تنسيق الوقت في حقل 'notBefore' في الشهادة غير صحيح. | The time format of the certificate's'notBefore 'field is invalid. |
تنسيق الوقت في حقل 'notAfter' في الشهادة غير صحيح. | The time format of the certificate's'notAfter 'field is invalid. |
ولأنني كنت طفل غير اجتماعي ، كنت أقرأ طوال الوقت. | I read all the time. |
ولكن نظمناها على انها غير مختلفه عن الوقت الحاضر | But the United Kingdom's boundaries are not very different now than they were then. |
ـ يجب أن تحصل عليها ـ الوقت غير كافي | Not enough time. |
كان يغير مهنته طوال الوقت حتى إنه غير اسمه. | He even changed his name. |
ومرد غالبية هذه الحوادث هو وجود الموظفين في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب. | The majority of those incidents occurred because the staff member was in the wrong place at the wrong time. |
'2 تدرج الالتزامات غير المصفاة للسنوات المقبلة كنفقات مؤجلة وكالتزامات غير مصفاة في نفس الوقت | (ii) Unliquidated obligations for future years are reported both as deferred charges and as unliquidated obligations |
وفي الوقت نفسه، لابد أن ينمو القطاع غير القابل للتداول. | Meanwhile, the non tradable side should grow. |
ولكن احتمالات الانتعاش الأوسع نطاقا غير واردة في الوقت الحالي. | But there is no broader rebound underway. |
وكلا الذاتين موجودتان، إلا أنهما غير موجودتين في نفس الوقت. | Both selves exist, but do not exist at the same time. |
غير أنها ستنظر في سحب هذا التحفظ في الوقت المناسب. | However, consideration is being made to give up this reservation at an appropriate time. |
غير أنه نظرا لضيق الوقت، لم تتسن مناقشة هذا المقترح. | However, due to time constraints, it was not possible to discuss this proposal. |
إسمعيني ، هولي ، الناس ينجبون الأطفال من غير نقود طوال الوقت | Look, Holly, people have babies with no money all the time. |
ومقدار الوقت والجهد المبذول لفعل ذلك غير معقول على الإطلاق. | The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible. |
وهذا اجراء يتطلب الكثير من الوقت وهو اجراء غير مريح | Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process. |
هذا لطف بالغ منك أيها الكولونيل و لكن الوقت غير ... | That's nice of you, Colonel. But at the moment... |
وفي الوقت الحالي، يوجد لديها عدد غير كاف من الموظفين ودعم مالي أو سوقي غير كاف. | At present, they have insufficient staff and inadequate financial or logistic support. |
وطوال الوقت، كانت هذه السياسات غير التقليدية ت ع د بمثابة إصلاحات مؤقتة. | All along, such unconventional policies were viewed as a temporary fix. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت غير منتجة - الوقت غير المستخدمة - الوقت غير معين - الوقت غير منظم - الوقت غير معروف - الوقت غير منتجة - الوقت غير الحقيقي - الوقت غير الإنتاج - غير حساس الوقت - الوقت غير كاف - الوقت غير السوقية - الوقت غير صالح - الوقت غير نشط - الوقت غير المقيد