ترجمة "غطت معلقة السندات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غطت معلقة السندات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كل الرهانات غطت.
All bets covered.
غطت أشعة الشمس التلال.
The hills are bathed in sunlight.
دعنا نقول أنها السندات هنا وأنهم السندات هنا، وأنهم السندات هنا.
Let's say they bond here, they bond here, and they bond here.
هكذا غطت الصحافة مأساة الملعب الوطني
This is how the press reported on the tragedy at the National Stadium.
الصورة معلقة على الحائط.
The picture is hanging on the wall.
صورتها معلقة عبر المترو
Her picture's up all over the subway.
وقد غطت الجثث المتناثرة أنحاء الريف الرواندي.
The Rwandese countryside was strewn with corpses.
هذا لقد غطت وسائل الإعلام هذا بكثافة.
The media has covered this somewhat extensively.
لقد غطت المدينه تماما بواسطة الطيور البحريه
The town was just covered with seagulls.
هناك صورة معلقة على الحائط.
There is a picture on the wall.
والقضية معلقة ي بت فيها بعد.
The case is now pending.
معركة السندات
The Battle of the Bonds
وقد غطت وسائط اﻹعﻻم هذا الحدث بصورة كثيقة.
The event was extensively covered by the media.
بدأت المياه بالعودة و غطت الرغوة الشعاب المرجانية
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
إحصل لك على الـ10 هنا كل الرهانات غطت!
Get your 10 here. All bets covered!
إلا أن بعض القضايا ظلت معلقة.
Yet some issues remained unresolved.
وثمة قضايا معلقة أخرى كما يلي
Other outstanding issues are
...جدتك .تبقيك معلقة بدبوس في تنورتها
Your grandmother... keeps you pinned to her skirt.
أسود وسقفة منخفض بمصابيح زيتية معلقة
Dark, low ceilings with hanging oil lamps?
فنظرها يهوذا وحسبها زانية. لانها كانت قد غطت وجهها.
When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.
ثم غطت السحابة خيمة الاجتماع وملأ بهاء الرب المسكن.
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
فنظرها يهوذا وحسبها زانية. لانها كانت قد غطت وجهها.
When Judah saw her, he thought her to be an harlot because she had covered her face.
ثم غطت السحابة خيمة الاجتماع وملأ بهاء الرب المسكن.
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
باء طرح السندات
Bond offering
حالة إستيراد السندات
Extend Selection to Next Message
حالة إستيراد السندات
Certificate import status
)أ( السندات اﻻذنية.
(a) Promissory notes.
كل واحد السندات.
All single bonds.
لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص.
So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein.
أجسادنا معلقة للركوب, لكن دماغي يخاطب دماغك.
Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
و كتبت الصفحة معلقة على الصورة تقول
Commenting on the picture, the page wrote
انتشرت العديد من التغريدات معلقة على الصورة
In Twitter there were many tweets related to the picture
وهو يحدد القضايا التي ما زالت معلقة.
It identifies the issues which remain pending.
وقد تركت جثث الضحايا معلقة عدة ساعات.
The bodies of the four victims were left hanging for several hours.
غير أن هذه المسألة ما زالت معلقة.
However, this matter is still pending.
فآمال البشرية بأسرها معلقة اليوم على منظمتنا.
The hopes of all humankind are today placed in our Organization.
أخبروا الاصدقاء ان لدى أشياء عظيمة معلقة
Tell all our friends, tell'em I have great hungs!
ستتركوا جثة رجل معلقة هكذا انها تحذير
Will you leave man's body hanging there...?
خلال هذه السنة، غطت هذه المواقع الأحداث اليومية في البلد.
During this time of the year, these sites ramp up their coverage to keep up with the daily events taking place in the country.
غير أن تكاليف التأمين الفعلية غطت ما مجموعه ١٩٧ مركبة.
However, actual insurance costs covered a total of 197 vehicles.
وقد غطت التبرعات ٧٦ في المائة من تكلفة البرامج المقترحة.
The contributions covered 76 per cent of the cost of the proposed programmes.
البوسترات غطت محطة قطار الأنفاق في نيويورك تصف الجهاد بالتوحش
Just this week, posters have gone up in subway stations in New York that describe jihad as savage.
ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة.
Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions.
وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي.
The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs).
أشجان سوق السندات الأميركية
America s Bond Market Blues

 

عمليات البحث ذات الصلة : غطت الرهن العقاري السندات - تعليق معلقة معلقة - السندات السندات - نفقات غطت - تكاليف غطت - التدقيق غطت - غطت نصف - فوائد غطت - الأراضي غطت - سنوات غطت - البنود غطت - لقد غطت - نقاط غطت - غطت الثلوج