ترجمة "غزو بلد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غزو اليابان في 1592. | A History of Japan. |
| لقد و ل د ت أميركا اللاتينية من مخاض غزو بلغ حدا من العنف لم يبلغه أي غزو من قبل. | More than most places, Latin America was born in violent conquest. |
| التراخي في الإقدام على غزو قطاع غزة | Slouching Toward Gaza |
| بعد نجاح غزو بولندا، قرر كارل أن يبدأ غزو روسيا، ولكنها انتهت بفوز الروس فوزا حاسما في معركة بولتافا في 1709. | After the success of invading Poland, Charles decided to make an attempt at invading Russia, but this ended in a decisive Russian victory at the Battle of Poltava in 1709. |
| سميت هذه الغزوة باسم غزو مانشو الأول لكوريا. | The war is called first Manchu invasion of Korea. |
| سميت هذه الغزوة باسم غزو مانشو الثاني لكوريا. | This war is called Second Manchu invasion of Korea. |
| يتساءل رحلة إلى غزة إذا كان سيحدث غزو بري | Journey to Gaza wonders if there will be a ground invasion |
| 115 117 والخوف الرئيسي بعد الاستقلال كان غزو ماليزيا. | The main fear after independence was an invasion by Malaysia. |
| هذا أدى في النهاية إلى غزو كامل في 1861. | This eventually led to a full out invasion in 1861. |
| معايير الفوترة الإلكترونية تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى بلد. | Standards for electronic invoicing vary widely from country to country. |
| بلد الميلاد | Origin |
| وبهذا ضمنوا الحصانة القانونية للقادة الذين نفذوا عملية غزو العراق. | This guaranteed legal immunity for the leaders who carried out the invasion of Iraq. |
| أما غزو العراق فلم يكن من الممكن تبريره بنفس الحجة. | Invading Iraq could not be similarly justified. |
| وادعى أنصار بوتن الانتصار بعد غزو جورجيا الضئيلة عام 2008. | Putinism claimed victory after invading tiny Georgia in 2008. |
| وكانت آخر مناورة بهذا الحجم قد سبقت غزو جورجيا مباشرة. | The last such maneuver, Caucasus 2008, was followed by the invasion of Georgia. |
| تأكد النيجيريون من عدم غزو بيافرا للاغوس حين كنا هناك . | But the Nigerians certainly made sure the Biafrans wouldn t invade Lagos while we were there. |
| ثم لاحق ا تم غزو دولة هان عام 230 قبل الميلاد. | The State of Han was later conquered in 230 BC. |
| 1990 العراق يغزو الكويت بأسلحة من الولايات المتحدة (غزو الكويت). | 1990 Iraq invades Kuwait with weapons from U.S. 1991 U.S. enters Iraq. |
| وبدأت المرحلة الرابعة والأخيرة في أوائل 644 مع غزو خراسان. | Fourth and last phase started in early 644 with the invasion of Khurasan. |
| وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر. | Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another. |
| من ناحية المساحة، كازاخستان هي تاسع أكبر بلد مساحة في العالم وأكبر بلد لا يجاور المحيطات كما أنه أكبر بلد إسلامي مساحة. | Kazakhstan is the world's largest landlocked country by land area and the ninth largest country in the world its territory of is larger than Western Europe. |
| بعكس غزو النورمان لإنجلترا (1066) الذي استمر على مدى بضع سنوات بعد معركة واحدة حاسمة، كان غزو جنوب إيطاليا نتاج عقود والعديد من المعارك قليل منها كان حاسما . | Unlike the Norman conquest of England (1066), which took a few years after one decisive battle, the conquest of southern Italy was the product of decades and a number of battles, few decisive. |
| سويسرا بلد جميل. | Switzerland is a beautiful country. |
| اليابان بلد صناعي. | Japan is an industrial nation. |
| اليابان بلد صناعي. | Japan is an industrial country. |
| هولندا بلد صغير. | Holland is a small country. |
| الصين بلد عظيم. | China is a huge country. |
| الصين بلد كبير | China is a huge country. |
| اسبانيا بلد سياحي . | Spain is a tourist country. |
| الصين بلد كبير | China is a large country. |
| اليونان بلد عريق. | Greece is an old country. |
| الن مسا بلد الكناغر. | Austria is the land of kangaroos. |
| الجزائر بلد شاسع. | Algeria is huge. |
| إيطاليا بلد جميل. | Italy is a very beautiful country. |
| (أ) بلد التصدير | Country of eExport |
| إن نيكاراغوا ليست بلد البحيرات والبراكين فقط بل إنها كذلك بلد يعج بالشباب. | Nicaragua is not only a country of lakes and volcanoes it is also a country full of young people. |
| ولكن لدينا في هايتي بلد في أزمة، بلد كان مهددا تقريبا بحرب أهلية. | But in Haiti we have a country in crisis, a country that was virtually threatened with civil war. |
| غزو بولندا تسببت أخيرا فرنسا وبريطانيا إلى إعلان الحرب ضد ألمانيا. | World War II Germany's Invasion of Poland in 1939 finally caused France and Britain to declare war against Germany. |
| في الاتحاد السوفيتي غزو انتهت الأنشطة التي تضطلع بها القوات الجوية. | The Soviet occupation in 1940 ended the activities of the Air Force. |
| ومع غزو النورمان لإنجلترا، أصبحوا الطبقة الأرستقراطية الحاكمة في إنجلترا الأنجلوسكسونية. | With the Norman Conquest, they became the ruling aristocracy of Anglo Saxon England. |
| جامعة بلد الوليد أو جامعة فايادوليد (بالإسبانية Universidad de Valladolid) هي مقرها مدينة بلد الوليد (فايادوليد) بمقاطعة بلد الوليد في منطقة قشتالة وليون الإسبانية. | The University of Valladolid is a public university in the city of Valladolid, province of Valladolid, in the autonomous region of Castile Leon, Spain. |
| المدون Black Feline من دبي يقول أن الإمارة واقعة تحت غزو الفضائيين. | Dubai's Black Feline says the Emirate is being invaded by aliens. |
| قاللوسون إن غزو التضخم لابد وأن يكون هدفا أساسيا لسياسة الاقتصاد الكلي. | The conquest of inflation, Lawson said, should...be the objective of macroeconomic policy. |
| فقد استخدم بوش والمسؤولون في إدارته ثلاث حجج رئيسية لتبرير غزو العراق. | Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq. |
| وكان غزو دنج لفيتنام في عام 1979 مصمما كحرب تلقين درس أخرى. | Deng s invasion of Vietnam in 1979 was supposed to be another teach a lesson war. |
عمليات البحث ذات الصلة : غزو بلد - غزو - غزو خصوصية - غزو ايو - غزو السوق - غزو خصوصيتك - غزو الأرض - غزو السرطان - غزو الطفيليات - غزو الحقوق - غزو نورماندي - غزو الفضاء - غزو بري