ترجمة "غرفة نوم الضيوف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غرفة - ترجمة : غرفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.
I can stay in the guest room.
ركض سامي إلى غرفة نوم ليلى.
Sami ran over to Layla's bedroom.
كان سامي في غرفة نوم ليلى.
Sami was in Layla's bedroom.
انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف.
Sami moved into a guest bedroom.
وسادة سامي في غرفة نوم ليلى.
Sami's pillow is in Layla's bedroom.
خذ كل هذا إلى غرفة نوم سامي.
Take all this to Sami's bedroom.
بل و انتقلت ليلى لتنام في غرفة نوم أخرى.
Layla even moved into a separate bedroom.
كان لفاضل و ليلى و أطفالهم غرفة نوم واحدة.
Fadil, Layla and their children had one bedroom.
كانت الل حظات الجنسي ة في تلك العلاقة غير الش رعية ت مضى في غرفة نوم ليلى.
The intimate moments of that affair took place in Layla's bedroom.
سمح للصبي الاستماع إلى دروس والده خارج غرفة نوم الحاخام في حين كان الحاخام شرابي طريح الفراش.
The boy was allowed to listen to his father's lessons outside of the Rabbi's bedroom, while Rabbi Sharabi was bedridden.
رد كلينتون الجميل إلى جوبز الذي كان ديموقراطيا وقضى الأخير ليلة في غرفة نوم لينكولن في البيت الأبيض.
Clinton returned the favor and Jobs, who was a Democratic donor, slept in the Lincoln bedroom of the White House.
ولكن حين تصيب إحدى الطلقات غرفة نوم طفلك في النهاية فإنك تقرر أن الكيل قد طفح وأن هذا يكفي.
But finally, as one shot hits your child s bedroom, you decide that enough is enough.
والتي يمكن أن تتشمل على غرفة نوم رئيسية، وحمام مع أمكانية الاستحمام، ومنطقة للأجتماعات و تناول الطعام، وغرفة معيشة.
This may include a master bedroom, a washroom with showers, a conference dining area, and a living area.
على سبيل المثال، يقومجيمس ميموسي، وهو محاسب، بزراعة الفطر في غرفة نوم لا يستخدمها في بيته، ثم يبيع إنتاجه للفنادق القريبة والمحلات التجارية الكبيرة.
James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets.
نمت نوم الأموات.
I sleep the sleep of the dead.
كم ساعة نوم تحتاج
How many hours of sleep do you need?
على الرغم مـن استرجاع روسيا مؤخرا لأيقونة سيدة قازان التي كانت معلقة ذات يوم فـي غرفة نوم يوحنا بولس، إلا أن العلاقات بين الفاتيكان والبطريركية مـا زالت متوترة.
Despite the recent return to Russia of the icon of Our Lady of Kazan that once hung in John Paul s bedroom, relations between the Vatican and the Patriarchate remain strained.
المرحلة الثانية المرحلة الثالثة نوم الموجة البطيئة نوم الموجة البطيئة (SWS) يتكون من أعمق مرحلة من نوم حركة العين غير السريعة، وغالبا ما يشار إليه باسم النوم العميق.
Stage 1 Stage 2 Stage 3 Slow wave sleep Slow wave sleep (SWS) is made up of the deepest stage of NREM, and is often referred to as deep sleep.
كان فاضل يشغل غرفتي نوم.
Fadil occupied two bedrooms.
وأخبرتهم تشارلين كيف أنها تجاهلت توبيخ المشرفة لها ولم تنظف غرفة الضيوف بسبب تواجد بعض أفراد العائلة في الغرفة طوال اليوم، وكل يوم وتصادف أنهم كانوا يغفون قليلا في هذا الوقت.
And Charlene told them about how she ignored her supervisor's admonition and didn't vacuum the visitor's lounge because there were some family members who were there all day, every day who, at this moment, happened to be taking a nap.
الضيوف حرك الحائط لتجد الأسرة المطوية
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
حتى سيارات الضيوف ماشافوها ويضيف المدون
People were driving around in circles and all the roads were closed.
ما يسمى العمال الضيوف (العمال الضيوف) وأحفادهم، وكذلك اللاجئين من الحروب اليوغوسلافية وصراعات أخرى، تشكل أيضا أهمية أقلية في النمسا.
So called guest workers (Gastarbeiter) and their descendants, as well as refugees from the Yugoslav wars and other conflicts, also form an important minority group in Austria.
وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى.
Sami found sleeping pills in Layla's purse.
نعيش في بيت فيه ثلاثة غرف نوم.
We live in a three bedroom house.
مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم.
Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken.
شباب وبنات الموصل يستقبلون الضيوف من كل العراق
The freedom caravan arriving in Mosul.
ولكن حين تصيب إحدى الطلقات غرفة نوم طفلك في النهاية فإنك تقرر أن الكيل قد طفح وأن هذا يكفي. فتسحب مسدسك الأكثر تفوقا وتطورا ، وتحاول التصويب بدقة بحيث تصيب رأس جارك وتبقي على حياة الأبرياء.
You pull out your far superior gun. You attempt a surgical strike aim at the shooter s head and try to spare the innocents.
وهذا لا يحدث للقطط وللبشر على الرغم من أن البشر أكثر عرضة للاستيقاظ أثناء نوم حركة العين السريعة من نوم حركة العين غير السريعة.
This does not occur for either cats or humans, although humans are more likely to wake from REM sleep than from NREM sleep.
كانا سامي و ليلى ينامان في غرفتي نوم مختلفتين.
Sami and Layla slept in separate bedrooms.
نشر صور نوم الأطباء خلال مناوباتهم على الشبكات الاجتماعية
The stories of tens of thousands of doctors in Mexico and Latin America who are sharing pictures of them sleeping during their long hospital shifts have gone viral.
حيث لا يتضمن ذلك نوم حركة العين السريعة (REM).
Rapid eye movement sleep (REM) is not included.
قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
قليل نوم بعد قليل نعاس وطي اليدين قليلا للرقود.
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
نوم قليل بعد نعاس قليل وطي اليدين قليلا للرقود
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
إن أبناء العمال الضيوف يشعرون بأنهم غير مرغوب فيهم.
Children of guest workers feel unwanted.
اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة.
Sami purchased a three bedroom residence in Cairo.
كما قال، انه يشعر وكأنه رجل استيقظ من نوم طويل.
As he said, he felt like a man waking from a long sleep.
كما أجرى الأستاذية الضيوف في جامعة كاليفورنيا، بيركلي و جامعة كورنيل.
He also held guest professorships at University of California, Berkeley and Cornell University.
51 وتكلم في أثناء الدورة الحادية والستون للجنة الضيوف التالية أسماءهم
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixty first session
55 كما خاطب اللجنة، في دورتها الحادية والستين الضيوف التالية أسماؤهم
The following guest speakers also addressed the Commission during its sixty first session
والواقع أن صورة أنجيلينا جولي مع طفلها الصغير الذي تبنته من كمبوديا والتي نشرتها مجلة فانيتي فير كانت بشيرا بهذا التحول فقد جعل ظهور هذه الأنثى الشابة الجذابة وولدها في غرفة نوم بأحد الفنادق الفاخرة وضع الأم المنفردة يبدو ممتعا وبراقا.
Angelina Jolie s photo spread with her toddler son, adopted from Cambodia, in Vanity Fair heralded this shift the sexy young woman and her son in a luxurious hotel bedroom made single motherhood look fun and glamorous.
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل.
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرفة نوم - غرفة نوم - غرفة الضيوف - غرفة الضيوف - غرفة الضيوف - غرفة نوم واحدة - جناح غرفة نوم - أثاث غرفة نوم - غرفة نوم مشتركة - غرفة نوم لوفت - غرفة نوم واحدة - غرفة نوم زوجية - غرفة نوم مزدوجة - غرفة نوم إضافية