ترجمة "غرفة بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد الظهر(2) الجلسة الأولى غرفة الاجتماعات 4 | (14 16 September 2005) |
| بعد أن تركنا غرفة الملابس، أخبرنا بعضهم عن مقتل شخصين. | After we arrived at the lockers, there were people who went out and told us there were two dead. |
| بعد الظهر(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات | Afternoon1 Consultations of the whole (closed) Consultations Room |
| ويضيف بعد ذلك تم إدخالي في غرفة التحقيق، حيث استجوبني شخصان. | He adds nezrad After that, I was taken to an interrogation room where two men interrogated me. |
| تسجل كل المؤسسات والرابطات لدى غرفة التجارة، بعد موافقة محرر عقود. | All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary. |
| بعد الظهر(1) 00 18 مشاورات غير رسمية (م غلقة) غرفة الاجتماعات 3 | Afternoon1 6 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 3 |
| بعد الظهر(1) 00 18 مشاورات غير رسمية (مغلقة) غرفة الاجتماعات 5 | Afternoon1 6 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5 |
| وتعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 30 في غرفة الاجتماعات 5. | Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 30th meeting, in Conference Room 5. |
| هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
| عندما اتصلت بنادرة بعد ذلك بفترة، أخبرتني بأن عائلتها تتقاسم الآن غرفة قرب فارشتاين في ألمانيا. | When I called Aboud back a little while later, she told me the family was now sharing a room near Warstein, Germany. |
| وتعقد المشاورات غير الرسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 29 والساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 29th meeting and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| وتعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 33 والساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 33rd meeting, and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| وتعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 31 والساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 31st meeting and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
| وتعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 24، في الساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 24th meeting, and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال. | Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room. |
| غرفة للإيجار. | Room for rent. |
| حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| كانت غرفة كبيرة. | It was a very big room. |
| أين غرفة الطعام | Where's the dining room? |
| غرفة معيشتنا مشمسة. | Our living room is sunny. |
| أعندك غرفة تخصك | Do you have a room of your own? |
| في محتوى الكتاب , وصف لحظة بعد شهر واحد من وفاة كارول مر بصورتها فوق المنقد او على منضدة في غرفة النوم. | In the course of that book, he describes a moment just months after Carol has died he comes across her picture on the mantel, or on a bureau in his bedroom. |
| جم عنا غرفة للغسيل بسرعة. | We put together very quickly a washroom. |
| وجهزنا غرفة طوارئ كاملة | We set up a whole ER. |
| خذها إلى غرفة العمليات | Take her to the OR. |
| كم غرفة في بيتك | How many rooms are there in your house? |
| انتظر في غرفة الانتظار. | Wait in the waiting room. |
| غرفة التجارة العالمية التوصيف | ICC profile |
| من غرفة الكتب النادرة. | From Rare Book Room. |
| غرفة التطبيب الإسعافات الأولية | Medical First Aid Room |
| توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول. | In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor. |
| في البداية، وأنا إنشاء غرفة صغيرة مثل غرفة تخزين قليلا، وقال له من أحذية رياضية. | At home, I created a little room like a little storage room, he said of his sneakers. |
| كانا يصطادان بسلاح غير مرخ ص، لكل منهما عشرون جلدة كانت كافية لإخراجهما من غرفة التحقيق بعد تغطية رأسيهما وبقينا أنا وعبد الرحمن. | Both are charged with hunting with an unlicensed weapon 20 lashes each were enough to recuse them from the investigation room after covering their heads. I and Abdul Rahman remained. |
| ثم عمل بعد ذلك في سلسلة من الوظائف الكتابية، و كان يعمل لفترة وجيزة في غرفة البريد في مدينة كانساس سيتى ستار. | He worked at a series of clerical jobs, and was employed briefly in the mailroom of the Kansas City Star. |
| وإحدى الطرق المستخدمة في المراكز الحضرية هي الشروع في عملية الإجهاض ثم التوجه بعد ذلك إلى المستشفى لإكمال العملية في غرفة العمليات. | One of the methods used in the urban centers is to initiate the abortion, and later direct it to the hospital to complete the process in an operating room. |
| وحينها يتم مسح الشيء الذي تريد شراؤه ومن ثم تأخذه إلى غرفة القياس وفي غرفة القياس توجد أجهزة مسح أخرى وبهذا نعرف أي الملابس لديك في غرفة القياس | And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. |
| غرفة ألعاب زي فرانك الشبكية | Ze Frank's web playroom |
| سمعت صوتا في غرفة النوم. | I heard a noise in the bedroom. |
| بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف. | I can stay in the guest room. |
| يمكنني البقاء في غرفة الضيوف. | I can stay in the guest room. |
| لدي تلفاز في غرفة نومي. | I have a TV in my bedroom. |
| استأجر فاضل غرفة في الفندق. | Fadil rented a hotel room. |
| استأجر سامي غرفة في الفندق. | Sami rented a hotel room. |
| ذهب سامي إلى غرفة الن وم. | Sami went to the bedroom. |
عمليات البحث ذات الصلة : غرفة الاحتراق بعد - غرفة غرفة - غرفة التواجد عن بعد - السندات غرفة بعد الولادة - غرفة - بعد بعد - بعد - بعد - بعد) - بعد)