ترجمة "غبار الملاك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غبار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ، الملاك الثالث، وهو الملاك الأول في الهجوم على طوكيو 3. | Sachiel , the third Angel, is the first Angel to attack Tokyo 3. |
| مؤسسة الملاك | Human Rights International Alliance |
| عنده حساسية من غبار المنزل. | He is allergic to house dust. |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And many will be dust begrimed , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And many a face will be covered with dust on that day . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | some faces on that day shall be dusty |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And faces on that Day ! upon them shall be gloom . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , that Day , will be dust stained |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And Faces on that Day will be covered with misery . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | Some faces on that Day shall be dust ridden , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , on that day , with dust upon them , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | and some faces on that day will be covered with dust , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | whereas some faces will be covered with dust |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces , that Day , will have upon them dust . |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | but others will be gloomy |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And ( many ) faces on that day , on them shall be dust , |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | but some faces will be covered with dust |
| ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار . | And other faces that Day will be dust stained , |
| تعر ف المصطلحات غبار ، و الرذاذ و بخار كالتالي | This may have consequences for labelling, particularly where, due to acute toxicity, a recommendation may be considered to induce vomiting after ingestion. |
| اما هما فنفضا غبار ارجلهما عليهم وأتيا الى ايقونية . | But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium. |
| اما هما فنفضا غبار ارجلهما عليهم وأتيا الى ايقونية . | But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium. |
| ركز الملاك بعد ذلك على شينجي. | The Angel then focused on Shinji. |
| بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس. | A short time later, the Fifth Angel arrives. |
| الملاك وفقا لنوع النشاط، حسب الجنس | Owners according to type of activity, by gender |
| وأمر الرب الملاك فرد سيفه الى غمده. | Yahweh commanded the angel and he put up his sword again into its sheath. |
| وأمر الرب الملاك فرد سيفه الى غمده. | And the LORD commanded the angel and he put up his sword again into the sheath thereof. |
| كان الملاك مختوما داخل مارك.06 ومن ثم تحرر عندما قطعت مارك.09 رأس مارك.06، وبعدها قامت الوحدة 13 بابتلاع الملاك. | It was sealed within Mark.06 and was released when Mark.09 decapitates Mark.06, after which the Angel gets absorbed by Unit 13. |
| وكان يهوشع لابسا ثيابا قذرة وواقفا قدام الملاك. | Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel. |
| وكان يهوشع لابسا ثيابا قذرة وواقفا قدام الملاك. | Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. |
| لقد ولدت دولة إسرائيل تحت غبار الحرب، وعاشت بالسيف منذ ذلك الوقت. | Israel was born in war and has lived by the sword ever since. |
| محاولات تدمير الملاك باستخدام قنابل N² الجوية فشلت تماما . | Attempts to destroy the Angel using N² bombs utterly failed. |
| بدأ الملاك بعدها بإلقاء قطع من جسمه على الأرض. | The Angel began dropping pieces of itself onto Earth. |
| فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. | Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words. |
| فرجع الملاك الذي كلمني وايقظني كرجل أوقظ من نومه. | The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep. |
| فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية. | And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words. |
| فرجع الملاك الذي كلمني وايقظني كرجل أوقظ من نومه. | And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep, |
| ويتألف الملاك المأذون به له من الموظفين من 13شخصا. | The authorised staffing level is 13 persons. |
| إنه لأمر طيب لا غبار عليه أن تصدر المراسيم والتحذيرات عن مجلس الدولة. | Edicts and exhortations from the State Council are all well and good. |
| فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء. | For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering and running water shall be put thereto in a vessel |
| فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء. | And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel |
| تم وضعه ليكون الملاك الخامس بدلا من الرابع في السلسلة. | It has also been designated as the fifth Angel instead of the fourth. |
| حاول الملاك حرق نفق مباشرة نحو الجيوفرونت مستعملا سائله الحمضي. | The Angel attempts to burn a tunnel directly into the Geofront using the solvent. |
| وقاس سورها مئة واربعا واربعين ذراعا ذراع انسان اي الملاك. | Its wall is one hundred forty four cubits, by the measure of a man, that is, of an angel. |
| وقاس سورها مئة واربعا واربعين ذراعا ذراع انسان اي الملاك. | And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel. |
| في تونس ، موزمبيق والمدرسين يرتدون المعاطف البيضاء لحماية الملابس الخاصة بهم من غبار الطباشير. | In Tunisia and Mozambique, teachers wear white coats to protect their street clothes from chalk. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستثمار الملاك - الملاك الرئيسي - القرش الملاك - الظلام الملاك - شعر الملاك - حشيشة الملاك - كعكة الملاك - الملاك الأزرق - المسعفة الملاك - الملاك الصغير - الملاك جبرائيل - الملاك الضائع - الملاك الباكي