ترجمة "غاب عن رحلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : غاب - ترجمة : غاب - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : عن - ترجمة : غاب عن رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غاب عن الوعي أو تظاهر بذلك
He passed out or pretended to.
ماذا عن رحلة صيدنا
What about our safari?
ماذا عن رحلة القارب
What about the boat trip?
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية
It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2.
حلق الطائر بعيدا حتى غاب عن الأنظار.
The bird flew away and was lost to sight.
وهؤلاء الأشخاص يعرفون شيئا غاب عن بالنا.
And these folks know something that we've lost sight of.
الجمهور يعرفون الس ر الذي غاب عن الش خصيات.
The audience is in on a secret that the characters have missed.
بالطبع غاب عن الوعي أؤكد لك ذلك
Of course he's passed out. I've been told that.
تحد ث عن رحلة سيقوم بها
He talked of a journey he was going to make.
وفي رحلة بحثي عن هذه البطاقة
And as I searched for my card,
عن رحلة بحرية مع صديق قديم
...with Shep Huntleigh, an old beau... Stella? Yes?
احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
Please tell me about your trip.
بعد وفاة والدي، غاب عد د من طقوس الميلاد عن بيتنا.
When my father died many Christmas rituals disappeared from our household.
هذا المشروع عبارة عن رحلة بالمعنى الحرفي للكلمة.
The project is based on a journey, in the literal sense of the term.
يالطبع , سنعلن عن وصول رحلة زوجك بعد قليل
Certainly. You can stand outside. We'll be announcing your husband's flight shortly.
و لكن رحلة البحث عن إجابة بدأت بصورة غريبة
But the journey toward an answer has been a strange one.
سوف ااخذكم في رحلة عن كيفية القيام بصنع بوستر
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
أثناء رحلة بحثي عن أوراقي في بورتسودان يا إخوان
While on my journey to find my lost documents in Port Sudan,
هل غاب أحد اليوم
Is anyone absent today?
ل لل ي غاب اتسكر كتابه
To those who went away and whose stories ended
ولكن ما غاب عن هذا الاتفاق يشكل أهمية أكبر مما ورد فيه.
But what is missing from the agreement is even more significant than what is there.
إلا إذا غاب عن الوعي بسبب الجوع أو يلقى حتفه في الحقول
Unless he faints with hunger or dies in the fields.
وكانت جميعها عن رحلة للعمل الغير متوقع , ونجح ذلك كالسحر
All about this unexpected business trip. Worked like a charm.
رحلة سعيدة
Bon voyage!
رحلة آمنة
Safe journey.
رحلة ممتعة.
Have a good fly.
رحلة طويلة
A long journey
رحلة السيليكون
The silicone trip
رحلة مجاملة
Courtesy excursion
رحلة سعيدة
Have a good trip....
رحلة امنة
Goodbye.
رحلة وداع
A farewell trip?
وذات رحلة ..
So on one of these rides,
رحلة العمل
Right. The business trip...
رحلة سعيدة.
Pleasant journey.
رحلة سعيدة
Happy journey.
رحلة عمل
Business trip?
رحلة سعيدة !
Have a good trip.
رحلة طيبة
Good riding!
رحلة سعيدة.
Pleasant flight.
رحلة سعيدة
Forgetting anything? Bon voyage.
رحلة وعرة .
Rough trip?
رحلة طيبة
Have a nice trip!
رحلة سعيدة
Oh, Cathy, have a good trip.
هو وحده يعلم ما غاب عن خلقه وما شاهدوه ، فتنز ه الله تعالى عن الشريك الذي يزعمون .
The knower of the absent and the present , too exalted is He for what they associate ( with Him ) !

 

عمليات البحث ذات الصلة : غاب عن فوز - غاب عن خطوة - غاب عن فرصة - غاب عن الوقت - غاب عن الحقيقة - غاب عن بقعة - غاب عن خدعة - غاب عن الطبقة - غاب عن القارب - غاب عن علامة - غاب عن فرصة - غاب عن مهمة - غاب عن الجرعة - غاب عن الكرة