ترجمة "عنوان علنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علنا - ترجمة : عنوان - ترجمة : عنوان - ترجمة : عنوان - ترجمة : عنوان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Publicly Openly Public Open Speak Address Title Headline Date

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بإمكان سامي أن يمارس دينه علنا الآن.
Fadil can practise his religion openly now.
عنوان
URL
عنوان
Captions
عنوان
Caption
إن جائزة أوبيانج استهزاء بكل ما تمثله اليونسكو علنا.
The Obiang Prize is a mockery of everything UNESCO publicly stands for.
والسجن والغرامات فى انتظار هؤلاء الذين يتناولون الطعام علنا.
Some Muslims do not fast ... prison time and fines await those who eat in public.
وأود أن أشيد علنا بهذه الحالة النموذجية للقيادة الأفريقية.
I would like to publicly recognize this exemplary case of African leadership.
عنوان الدفق
Stream URL
عنوان المستند
Document title
عنوان التدوينة
Title of the post
صورة عنوان
Photo caption
عنوان الصفحة
Page title
عنوان مشو ه
Malformed URL
عنوان الإعلان
Title of the declaration
عنوان المكتب
Office address Home address
علنا، أنا مؤمن بأن عليك الارتقاء في حياتك بجهدك الشخصي.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
وحسب ما يقوله، تيسر الدولة الطرف وتدعم علنا ممارسة الإجهاض.
According to the author, the practice of abortion is openly facilitated and sponsored by the State party.
عنوان خارج النطاق
Outrange address
عنوان غير صالح
Invalid address
عنوان IP المحلي
Local IP Address
هل لديك عنوان
Do you have an address?
ما عنوان بيتك
What's your home address?
انسخ عنوان الوصلة
Copy Link Address
عنوان غير موجود
Invalid URL
عنوان فضاء التسمية
Namespace URI
والواقع أنه لم يتعامل معها كثيرا، أو على الأقل ليس علنا.
Actually, he has not handled them very much, at least not in public.
ولكن حتى الآن، كان من المحظور مناقشة حياة بوتن الشخصية علنا.
But, until now, it was taboo to discuss Putin s private life publically.
وأود أيضا أن أسجل علنا تأييد بلدي لمبادرة أسبانيا لتحالف الحضارات.
I also wish to publicly place on record my country's support for Spain's Alliance of Civilizations initiative.
تغذ ر استرجاع عنوان المشغ ل
The drive address could not be retrieved
الجمود هو عنوان اللعبة.
Stalemate is the name of the game.
نسيت عنوان بريدي الإلكتروني.
I forgot my email address.
بدون عنوان بواسطة albe!
Untitled by albe! in Flickr
عنوان الحلقة 24 هو .
The title of episode 24 is .
حمل كلاين عنوان Geheimrat .
Klein bore the title of Geheimrat.
عنوان البريد الإلكتروني balticsea.sec krp.poliisi.fi
For further information on the Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region please contact the Secretariat of the Task Force email balticsea.sec krp.poliisi.fi , phone 358 9 8388 6951 or fax 358 9 8388 6952.
6 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
ولابد أن تكون عمليات القتل متناسبة، وضرورية من الناحية الاستراتيجية، ومبررة علنا.
The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.
ولقد استخدم العديد من أنصار هذه الأفكار الجديدة القياس على العقاقير علنا.
Several proponents of these new ideas have openly used the analogy with drugs.
بعد الإفراج عنه في عام 1964، انتقد الخميني علنا حكومة الولايات المتحدة.
After his release in 1964, Khomeini publicly criticized the United States government.
الخمر مثل المنتج المحلي بيرة النيجر تباع علنا في معظم أنحاء البلاد.
Alcohol, such as the locally produced Bière Niger, is sold openly in most of the country.
ولهذا السبب، تؤمن كندا بأنه ينبغي تفسير وتعليل أي استعمال لحق النقض علنا.
For that reason, Canada believes that any use of the veto should be explained and publicly justified.
وبعض النظم تنفذ علنا في دول، ولكن لا يمكن ذلك في دول أخرى.
Some systems operate publicly, others do not.
وشجع ضحايا التعذيب والناجين منه على كسر حاجز الصمت والاستنكار علنا للأفعال المرتكبة.
He encouraged victims and survivors of torture to break the silence and publicly to denounce the acts that had been committed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : علنا - علنا - معروفة علنا - ونقلت علنا - عرض علنا - التحدث علنا - التواصل علنا - مرئية علنا - إذلال علنا - طرح علنا - عرض علنا - مشاركة علنا - فضحهم علنا