ترجمة "عنصر الفكاهة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عنصر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديهم حس الفكاهة.
They have a sense of humor.
الفكاهة هي نوع من التسلية.
Humor is a type of entertainment.
كان هناك الكثير من الفكاهة والسخرية.
There has been plenty of humour and satire.
الفكاهة غالبا ما يأتي من عدم الكفاءة المجرمين أو كوميديا سوداء.
Humor often comes from the incompetence of the criminals or dark comedy.
في الواقع هذه هي طبيعة نشر حس الطرافة حينما لا تملك عدوى الفكاهة.
That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor.
بالفعل، لم تكن الفكاهة السوداء سوى ردة فعل غير مألوفة على الإنترنت لهزيمة البرازيل
Indeed, black humor was not an uncommon reaction online to Brazil's crushing defeat
المدون محمد أيضا يستخدم الفكاهة للتعبير عن غضبه الشديد من الحجب في هذه التدوينة, فيقول
The problem in Syria is that we don't know who orders the blocking of sites.
لكن فيسبوك وتويتر أصبحا أكثر من مصادر للأخبار حيث تكون التعبئة الناجحة من خلال الفكاهة والسخرية.
But Facebook and Twitter are more than just news sources. Mobilization can be as successful when achieved through humor and satire.
عنصر قائمة
list item
إزالة عنصر
Remove Item
حرر عنصر
Edit Element
عنصر جديد...
New Element...
(و) ينبغي إضافة عنصر جديد للتعريف الجديد هو عنصر شركة المرتزقة .
(f) A new element to the new definition should be mercenary company .
(لا ت دخل أي عنصر أو عنصر أو أكثر مفصولة بفواصل يتبعها مسافة (', ').)
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
فيما اختار آخرون روح الفكاهة المصرية المعتادة للاستهزاء بالرئيس عبد الفتاح السيسي وقوى الأمن وحتى الثورة نفسها.
Others chose good old Egyptian sense of humor to ridicule president Abdel Fattah El Sisi, the security forces, and even the revolution itself.
عنصر قائمة ضبط
check menu item
عنصر قائمة مذياعي
radio menu item
افص ل عنصر القائمة
tear off menu item
المغنيزيوم عنصر كيميائي.
Magnesium is a chemical element.
لا عنصر م نتقى
No item selected
(و) عنصر الدعم
(f) Support component
التحول النووي هو تحويل عنصر كيميائي أو نظير إلى عنصر أو نظير آخر.
Nuclear transmutation is the conversion of one chemical element or isotope into another.
وهذا عنصر من العناصر الضرورية للإصلاح، وهو عنصر جدير بالأولوية في الميزانيات المقبلة.
This was one of the key instruments of reform, which would need to be a priority in future budgets.
وتستند الفكاهة في القصة على التبادل اللفظي بين الاثنين، وبشكل يسخر من الفلاسفة الكلاسيكيين بمن فيهم أفلاطون وأرسطو.
The humor of the story is based on the verbal interchange between the two, which satirizes classical philosophers including Plato and Aristotle.
تفعيل عنصر في التوزيعة
Enabled component of the distribution
العنصر 4 عنصر الدعم
Component 4 support
وأذكر عنصر الوقت لسببين.
I mention the time element for two reasons.
تم أفالانش البرامج التي تعمل في تعاون وثيق مع الفنانين بيكسار لجلب الفكاهة وشخصية فيلم روائي طويل في الحياة.
Avalanche Software was working in close collaboration with Pixar artists to bring the humor and personality of the feature film to life.
والتحصين أيضا عنصر بالغ الفعالية.
Immunization is also highly effective.
تعيين وسوم إلى هذا عنصر
Assign Tags to This Item
كريبتون هو عنصر كيميائي Kr.
Krypton is a chemical element.
العنصر 3 عنصر الشرطة المدنية
Component 3 civilian police
على سبيل المثال صفحة Radio Trottoir شبكة راديو طروطوار على فيسبوك أصبحت لها شعبية كبيرة من خلال الفكاهة لمواجهة النظام الجزائري.
For instance, Radio Trottoirpage became really popular in that respect for its photo montage, jibes, and mocking videos.
ولكن من يوفر عنصر الأمن، وكيف
But who provides security, and how?
افتح م نتقى عنصر بوصة صورة محر ر.
Open the selected item in the image editor.
وإقامة العدل عنصر من ذلك الواجب.
The rendering of justice is an element of that obligation.
وسوف يعالج الجوانب الأمنية عنصر عسكري.
Security aspects would be addressed by a military component.
وفي تلك الأيام، كان رؤساء التحرير، والمراسلين، وكتاب الأعمدة يمارسون لعبة القط والفأر مع السلطات، فيلوذون بالسخرية، أو روح الفكاهة، أو الاستعارة.
In those days, editors, reporters, and columnists played a cat and mouse game with the authorities, resorting to satire, humor, or metaphor.
ليس واضح هل الخبر كتب من باب الفكاهة أو بسبب نية سيئة في ذهن صاحب الخبر، ولكن على أي حال الناس صدقوه.
It's not clear whether this fabricated news was written as a joke or with vicious intention, but many people accepted the news as fact.
وينص القانون على أن المستشفيات ستقوم بتوظيف المتخصصين في فن الفكاهة إلى جانب المهرجين، ممن تنطبق عليهم شروط ومتطلبات العمل في المستشفيات العامة.
The legislation states that hospitals will employ as clowns people who specialize in the art of clownery, who meet the conditions and requirements of working in public hospitals.
تتسم الفكاهة بأنها سياقية، حيث لا يمكن اعتبار النكتة مضحكة للغاية إذا كانت تبدو مفسرة أكثر من اللازم باستخدام رسائل سياق منخفض فقط.
Humor is very contextual, as a joke may not be considered very funny if it seems like it is over explained using only low context messages.
يكمن في القصة شيء من عنصر التراجيديا.
The story has in it something of the element of tragedy.
ولكن، هناك عنصر مفقود في هذه القصة.
However, there is something missing in the story.
إعادة تسمية اسم الملف من م نتقى عنصر.
Refresh the contents of the current album.
تربية الحيوانات عنصر مهم في الزراعة الحديثة.
Raising animals (animal husbandry) is a component of modern agriculture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفكاهة - نادي الفكاهة - الفكاهة السوداء - الفكاهة الشريرة - الفكاهة الألمانية - استخدام الفكاهة - الفكاهة التهريجية - مع الفكاهة - مع الفكاهة - دون الفكاهة - دون الفكاهة - حس الفكاهة - إضافة الفكاهة - استخدام الفكاهة