ترجمة "حس الفكاهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديهم حس الفكاهة. | They have a sense of humor. |
انه حس اقتصادي وأيضا من حس الفكاهة. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
لديك حس الفكاهة البشع يا ستيف . | You have a macabre sense of humor, Steve. |
أتمنى ألا تكوني قد فقدت حس الفكاهة لديك ما الأمر | I hope you haven't lost your sense of humour. |
في الواقع هذه هي طبيعة نشر حس الطرافة حينما لا تملك عدوى الفكاهة. | That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor. |
ثم هنالك الفكاهة. الفكاهة دورها قوي | And then, it's about the humor. |
لايجب ان تقول مثل هذه الأشياء ولو على سبيل الفكاهة الفكاهة ! | You should not say such things, even for a joke! A joke! |
و كذلك كانت الفكاهة | And so was humor. |
إنه نوع من الفكاهة | It's kind of a joke. |
الفكاهة هي نوع من التسلية. | Humor is a type of entertainment. |
و بامكانكم دوما استخدام الفكاهة. | And you can always use humor. |
كان هناك الكثير من الفكاهة والسخرية. | There has been plenty of humour and satire. |
أى نوع من الفكاهة العملية هذه | What kind of a practical joke is this? |
انعدام حاسة الفكاهة عندك .. رومانسيتك السخيفة. | Your lack of a sense of humor... your ridiculous romanticism. |
لديك حس فكاهة رائع. | You have a good sense of humor. |
لقد فقدوا حس المغامره | They've lost their sense of adventure with age. |
الولاد, لديهم حس الدعابه | The kid's got no sense of humor. |
انت فقدت حس الدعابة | You've lost your sense of humour. |
لكن الآن، لدينا نوع مختلف من الفكاهة. | But now, we have a different kind of comic. |
حس الدعابة ينعكس علينا نحن. | The humor reflects back on us. |
ليس لديه أي حس منطقي | He has no common sense! |
هل لديك أي حس منطقي | Do you have any common sense?! |
والثالثة هي، تطوير حس المسؤولية | They know that to be the case. And the third is, they devolve responsibility to the school level for getting the job done. |
ولديه حس الحكمة يبدو عليه | And he has a sense of wisdom to him. |
هذا هو السبب لامتلاكك روح الفكاهة والدعابة الجنسية. | That's why you have toilet humor and sexual humor. |
وهي تقول أن الفكاهة الرومانية تعكس بناء المجتمع الروماني | And she says that Roman humor mirrors the construction of Roman society. |
وأعتقد أن الفكاهة هي وسيلة فائقة نحتفل باختلافاتنا بواسطتها. | I think humor is a great way to celebrate our differences. |
الفكاهة هي الخطوة الأولى لكسر المحرمات وكسر حاجز الخوف. | Humour is the first step to break taboos and to break fears. |
أنت تتمتع بحس الفكاهة ربما، افعل في مكان آخر. | You've got a funny sense of humor. Take it somewhere else. |
ما هو حس الدعابة لدى نيويوركير | What is New Yorker humor? |
حس بيك مفلقت، تحب ع الحرقة | I know you're fed up, you want to emigrate illegally |
لديكم حس قبيح بالمرح، منظمي تيد. | You've got a cruel sense of humor, TED. |
لديك حس أدبي , يا سيد (بمبل). | Why, you're quite a literary character, sir. |
و يوجد شئ أخير عن روح الفكاهة إنها مؤلمة حقا ، | There is also one big thing about humor, it really hurts. |
و الفكاهة هي طريقة جيدة، في إعتقادي، لمخاطبة القضايا الهامة. | And humor is a good way, I think, to address serious issues. |
لكننا نحتاج حقا إلى التيقن من أن هذه الخوارزميات مرمزة بنوع من حس الحياة العامة، حس من المسؤولية المدنية. | But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility. |
وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت. | Each is mostly self centered. |
بشكل أساسي، هذه هي حقيقة حس الدعابة. | Basically, that's the way humor works. |
ولكنه حس سليم غير متوفر في عالمنا. | But it is a common sense that our world does not have. |
حقا ، نحن نملك حس جميل في التصميم | Yeah, we have good sense of style |
هل أنت طفل بدون أي حس باللباقة | Are you a kid that doesn't have courtesy? |
هذا سوف ساعدك في تنمية حس بديهي | That's what is going to give you the best intuition |
كيف قد يكون ممكنا تجربة حس التخفي | How would it be possible to experience a sense of invisibility? |
الفتى ليس لديه حس بالوقت او بالاتجاه | We're waiting for David, of course. |
أليس لديك حس للإلتزام تجاه ذكرى أبى | Haven't you any sense of obligation to Father's memory? |
عمليات البحث ذات الصلة : حس ذوقي - حس مرافق - حس فكاهي - حس الجمال - حس وطني - نقص حس - حس المغامرة - حس الموضة - حس بالمي - نادي الفكاهة - الفكاهة السوداء - الفكاهة الشريرة - الفكاهة الألمانية