ترجمة "عند تشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عند - ترجمة : تشغيل - ترجمة : تشغيل - ترجمة : عند تشغيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصمت عند تشغيل الجلسةComment | Silence in Monitored Session |
تلقائيا تشغيل RSIBreak عند البدأ | Automatically start RSIBreak at startup |
التفعيل عند تشغيل جلسة نشطةComment | Activity in Monitored Session |
NumLock عند بدء تشغيل كدي | NumLock on KDE Startup |
إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة | Restart numbering at this paragraph |
عند تشغيل موجات قصيرة جدا | When you run very short wavelengths, |
تطبيق الإعدادات عند بدء تشغيل كدي | Apply settings on KDE startup |
عند تشغيل اذهب أسفل و عند إنهاء ذهبي من أسفل. | At the start, go down and dig. At the finish, approach the gold from below. |
تشغيل آلي لبرنامج المنبه KAlarm عند الولوجGenericName | KAlarm autostart at login |
سيعمل التطبيق تلقائيا عند بدء تشغيل جلسة كدي | Application is being auto started at KDE session start |
استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق | Always use this template at application start up |
زو د أي منها نص عند تشغيل من لعبة? | Provide any intro text that should be shown at the start of this game? |
عند بدء تشغيل النظام1 Time Description, 2 Date Description | At system startup |
عند بدء تشغيل هذا ويمكنك إحضار في قطيع من الحيوانات، | When you first start this, you bring in a flock of animals. |
)ج( تنظم، عند اﻻقتضاء، تشغيل مرافق الموانئ القائمة على نهر سافا. | (c) To regulate, where necessary, the operation of port facilities on the River Sava. |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
يمكنك هنا تشغيل او توقيف تسجيل الوقائع للمرشح. سيجري طبعا تجميع بيانات تسجيل الوقائع و عرضها فقط عند تشغيل ذلك. | Forward |
يمكنك هنا تشغيل او توقيف تسجيل الوقائع للمرشح. سيجري طبعا تجميع بيانات تسجيل الوقائع و عرضها فقط عند تشغيل ذلك. | Extend Selection to Next Message |
هذا التطبيق قد يحتوي على حالات تشغيل متعدده. في حالة وجود حالات تشغيل متعددة عند تنفيذ الإجراء ، حدد مسار الإجراء | This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action |
أعرض صندوق إختيار جهاز المسح الضوئي عند تشغيل البرنامج في المرة القادمة | Show the scanner selection box on next startup |
رجاء ملاحظة لـ من لعبة الموضع و عند تشغيل من مستوى ليس الآن. | Please note for reasons of simplicity, your saved game position and score will be as they were at the start of this level, not as they are now. |
ك ش مرب ع إلى حفظ الكل نافذة يعمل برنامج خروج هم عند التالي تشغيل. | Check the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start. |
أنا أجد هذا محير قليلا حتى عند بدء تشغيل تبديل x و y. | I find this even a little perplexing when I start switching x and y. |
عند بدء تشغيل Microsoft، بيل غيتس وبول ألن لم يفعلوا ذلك للحصول على المال. | When Bill Gates and Paul Allen started Microsoft, they didn't do it for the money. |
عند تشغيل برنامج باستخدام الحاسب الآلي وأنا حقا مهتمة فقط بعرض للإزاحة التي تنشط | When I'm running a CNC program I'm really only interested in displaying the offsets that are active |
جميعا نحن كما هو بدء تشغيل والبرمجيات حافزا تتحول الأفكار إلى التعليمات البرمجية. عند العملاء | All we are as a software startup is a catalyst that turns ideas into code. |
حيث أن النقاش من الواضح عند بدء تشغيل الجنينية خط الخلايا الجذعية، يمكنك تدمير جنين. | So the debate obviously is when you start an embryonic stem cell line, you are destroying an embryo. |
هذا يظهر كل الخدمات التي يمكن تحميلها عند بدء تشغيل كيدي. الخدمات المؤشر عليها سيتم تشغيلها عند بدء التشغيل في المرة القادمة. كن حذرا عند تعطيل الخدمات المجهولة. | This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services. |
هل تريد أن يتم تشغيل برامج المتحكم عن بعد بالأشع ة تحت الحمراء تلقائيا عند بدءك لكدى | Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? |
تشغيل | Pretrace start |
تشغيل | Play |
تشغيل | View |
تشغيل | Play using |
تشغيل | Run |
تشغيل | Play |
تشغيل | Save logo... |
تشغيل | On |
تشغيل | On the |
تشغيل | On the |
تشغيل | On |
تشغيل. | Play as... |
وتسجل أرقام تشغيل العمالة الحكومية هبوطا بأسرع معدل منذ أربعينيات القرن العشرين، والآن أصبحت عند مستوى عام 2006. | Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level. |
وهذا جميل على الإطلاق لأن عند بدء تشغيل مع هنا رقم السطر الخاص بك وهذا خط رقم عادي. | And this is absolutely lovely because when you start with your number line here this is a normal number line. |
قائمة تشغيل | PLAYLIST |
نظام تشغيل | Operating System |
عمليات البحث ذات الصلة : عند إعادة تشغيل - تشغيل عند بدء التشغيل - تشغيل تشغيل ركض - عند تحديد - عند التدقيق - عند الدخول - عند تقديم - عند الشراء - عند اختيار - عند التثبيت - عند الدخول