ترجمة "عند التاكيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولغرض التاكيد, فلنقيم | And to hit the point home, |
من المهم التاكيد على ان هذا ليس ما يمكن تسميته قرصنة | And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote, piracy. |
ومن ثم اخر شيء اريد ان اقوله هو التاكيد على ان هذه الفكرة يمكن تعميمها | And then the last thing I wanted to say, really, is to emphasize that the idea generalizes. |
وانا لا استطيع ان ادعي على وجه التاكيد ان المصدر الضوئي جذبه .. لانه كان هناك الكثير من المغريات في تلك المنطقة | And I can't claim for sure that the optical source brought it in, because there's bait right there. |
وبالإضافة إلى ذلك، تجدد قطر دعوتها إلى ضرورة وضع حد لأعمال العنف ضد الأطفال، مع التاكيد على عدم عرقلة تعليمهم نتيجة للحروب وعدم الاستقرار. | Furthermore, Qatar was committed to ending all forms of violence against children and to ensuring that their education would not be interrupted by instability and war. |
إحضروه عند الحوض إحضروه عند الحوض | Get him over to the tub. Get him over to the tub. |
زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون. | Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon. |
زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون. | Zebulun shall dwell at the haven of the sea and he shall be for an haven of ships and his border shall be unto Zidon. |
الذي أبدته عند التوقيع وأكدته عند التصديق | the Republic of India upon signature and confirmed upon ratification |
ستقف عند الحانة وسترى الحافلة عند وصولها | You stand at the bar and you'll see the stage when it pulls in. |
عند | 30m at 1.3cm |
عند | at LOCATION |
عند | Inserting clipboard contents... |
عند | at |
عند الفوز في الاستفتاء عند منح نوبل لسانتوس. | When you win the referendum When they give the Nobel to Santos. |
نكهتي مكروهة عند امرأتي وخممت عند ابناء احشائي. | My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother. |
صرت اجنبيا عند اخوتي وغريبا عند بني امي . | I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's children. |
عند رؤوس الشواهق عند الطريق بين المسالك تقف. | On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. |
فقال غير المستطاع عند الناس مستطاع عند الله | But he said, The things which are impossible with men are possible with God. |
نكهتي مكروهة عند امرأتي وخممت عند ابناء احشائي. | My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body. |
صرت اجنبيا عند اخوتي وغريبا عند بني امي . | I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children. |
عند رؤوس الشواهق عند الطريق بين المسالك تقف. | She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths. |
فقال غير المستطاع عند الناس مستطاع عند الله | And he said, The things which are impossible with men are possible with God. |
عند تعيينه ، ستتحرك المدققات عند تمرير رقعة الرسم. | If checked, the checkers will move when scrolling the canvas. |
الدويلة المسيحية عند المسيحين الدويلة الدرزية عند الدروز | The Christian country for the Christians, The Druzian country for the Druzes, The Shiite country on one hand |
ذلك عند بداية الحب. ذلك عند بداية التنشئة. | That's when love begins. That's when structure begins. |
قم بجمع الرجال عند هذه الصخرة عند الغروب | Have the men assemble by that rock at sundown. |
ساهرب من عند جدتي ، وايضا من عند جدي .. | I ran away from Granny, and from Granddad too. |
كحلم عند التي قظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم | As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies. |
فانا ايضا اضحك عند بليتكم. اشمت عند مجيء خوفكم | I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you |
بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. | Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud |
كحلم عند التي قظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم | As a dream when one awaketh so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. |
فانا ايضا اضحك عند بليتكم. اشمت عند مجيء خوفكم | I also will laugh at your calamity I will mock when your fear cometh |
بجانب الابواب عند ثغر المدينة عند مدخل الابواب تصر ح. | She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. |
إذا بدأت عند 3 وطرحت 2 ستنتهي عند 1 | If you start at 3 and you subtracted 2 you would end up at 1 |
تسكع يسارا عند المزاج المتقلب، ويمينا عند البال المهموم، | Hang left at cranky, right at preoccupied, |
الجميع هرع وتجمع عند الحدث المريع عند حافة البحيرة | All ran and gathered about the terrible thing at the edge of the lake. |
لن نلعب عند (رايلي)، بل عند (غالا)، إلى اللقاء | We're gonna bowl at the West Side or at the Gate, and I'll see you. Sister Blanche... |
سنتقابل عند الجانب البعيد من الوادى الليله عند الغروب | We meet the far side of the valley... tonight at sunset. |
الطائر بالامس عند القارب والاخر عند اني البارحه امس | The gull when I was in the boat, the one at Annie's last night |
نقطة عند | Point at |
نقطة عند | Point at |
عند الإمكان | Whenever possible |
عند الحاجة | When necessary |
شغل عند | Run On |
عمليات البحث ذات الصلة : تم التاكيد - التاكيد الى البريد - عند تحديد - عند التدقيق - عند الدخول - عند تقديم - عند الشراء - عند اختيار - عند التثبيت - عند الدخول - عند توافر - تعال عند - عند تطبيق