ترجمة "عندما سئل ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سئل - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما - ترجمة : سئل - ترجمة : سئل - ترجمة : عندما - ترجمة : عندما سئل ل - ترجمة :
الكلمات الدالة : When Came First Into People

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما سئل الحكماء تفسير الحلم، توقعوا أن الملكة
When sages were asked to interpret the dream, they predicted the queen would give birth to a son destined to become either a great ruler or a holy man.
عندما ح دث أى شيىء ل(ديفيد).
When whatever did happen to David.
لقد اصبح سيئا جدا ، عندما سئل ما هي الاستراتيجية التي سيستخدمها ضد جهاز كمبيوتر،
It got so bad that, when he was asked what strategy he would use against a computer,
لقد دوخت_ ...عندما نذهب ل جونج نو
I'm getting giddy. When we reach Jong No...
ومع ذلك، لم يتمكن من تذكر التاريخ الذي بدأ فيه القيام بهذه المهام عندما سئل عن ذلك.
However, when asked, he was unable to recall the date when he first undertook this task.
وأوضحت أنها عندما سئل ، بحرص شديد انه كان التجريبية المحقق ، تسير بحذر على المقاطع كمن يخشى المزالق.
When questioned, she explained very carefully that he was an experimental investigator, going gingerly over the syilables as one who dreads pitfalls.
ولكن عندما سئل الاباء الامريكيون اذا كانوا يفضلون ان يكون الأطباء هم من يجب ان يقوموا بهذا الخيار
But when the American parents were asked if they would rather have had the doctors make the decision, they all said, No.
وكما رد صديقي ذات مرة عندما سئل ذلك في الأيام الأولى لمشروع الإسعاف قالوا بأن هذه مهمة مستحيلة
As my close friend replied, when told during the seeding days of the ambulance project that it is an impossible task and the founders are insane to chalk up their blue chip jobs,
إذآ لم يكن ثمه شخصآ يطاع عندما انضممت ل لين
Nobody to answer to, so you threw in with the likes of Lane.
حين سئل عن الخداع، قال التالي
When asked about deception, he said this
ماركو تمبست حين سئل عن الخداع،
When asked about deception, he said this
ب. ل وفي بعض الأحيان، عندما لا تسير الأمور على طريقنا،
BL
ولكن عندما سئل الاباء الامريكيون اذا كانوا يفضلون ان يكون الأطباء هم من يجب ان يقوموا بهذا الخيار رفضوا جميعهم
But when the American parents were asked if they would rather have had the doctors make the decision, they all said, No.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
ولم تستطع المترجمة أن تترجم كلمة غربي إلى اللغة الكورية عندما سئل السيد شوا عن مشاركة أي غربي في تخطيط هذا الحدث.
The interpreter was unable to translate the word Westerner into Korean, when Mr. Choi was asked whether any Westerners participated in the planning of the incident.
ولكن لنفترض.. ..في 1987، سئل صحفي جورج بوش الاب..
But suppose in 1987, a reporter asked George Bush, Sr.
الحاخامات ، الحاخام هليل ، المعاصر الأقدم ليسوع ، عندما سئل من قبل وثني (لا ديني) لتلخيص مجمل التعاليم اليهودية بينما كان واقفا على ساق واحدة،
Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said, That which is hateful to you, do not do to your neighbor.
لذلك أدركنا أننا نريد تغيرا كاملا ، على الرغم من أنه قد يكون من الصعب تذكر ماقاله ديغول عندما سئل كيف كانت رئاستك لفرنسا.
So we realized we want full diversity, even though it can be difficult to remember what De Gaulle said when asked what it was like to be President of France.
الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل .
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
لورين رودريجيز(ل ر) عندما يسألني أي شخص عن هذا أقول دائما نفس القصة.
Global Voices (GV) Forgive me for such a clichéd question, but I have to ask When and why did you start to draw? Lorraine Rodríguez (LR) Whenever somebody asks me about this I always tell the same story.
و هناك إمكانية ل اضطرابات خطيرة إذا و عندما يمر في أيدي سلطة جديدة.
The potential is there for serious disturbances if and when authority passes into new hands.
الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل .
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing builders loved it more, evaluators loved it less.
سئل إيرفينج شقيقه ايبينيزر لمساعدتة في النشر في الولايات المتحدة.
Irving asked his brother Ebeneezer to assist with publication in the United States.
ب. ل وفي بعض الأحيان، عندما لا تسير الأمور على طريقنا، ننزعج قليلا ، أليس كذلك
BL And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right?
(36) انظر ووكر لعندما يقتل الحب ترجمة مسكوبولو ب.، منشورات فيتراكيس، أثينا، 1997، ص.
See Walker L., When love kills , transl. by Moschopoulou P., Fytrakis Publications, Athens, 1997, p. 148
الأثنان لديهما نفس المنحدر عندما تحل ل b ولكن يبدو أن لديهما اختلافات، لندعوهم b
They both have the exact same slope when you solve in terms, when you solve for b but they seem to have different, let's call them, b intercepts
عندما التقيناها قبل ثلاث سنوات، قلنا ماذا يمكن ل V Day ان يفعل من اجلك
When we met her three years ago, we said, What could V Day do for you?
عندما تقول حكومة أن هذا تدبير مؤقت (ضحك) يمكننا أن ننتظر ل 223 عاما قادمة.
The second thing you can learn is that, when a government says that this is a temporary measure (Laughter) you can still be waiting 223 years later.
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Asking an interview about Dallas, Texas.
ل.
Does society have a good image of teachers?
)ل(
(l) Water purification equipment .
)ل(
(l) Water purification equipment . 120 000
عندما سئل من قبل الصحافة عن رد فعله ، قال سكوت بأن خططه لن تتغير، وأنه لن تضحي أهداف البعثة العلمية إلى الفوز في السباق إلى القطب.
When asked by the press for a reaction, Scott replied that his plans would not change and that he would not sacrifice the expedition's scientific goals to win the race to the Pole.
٤٤ وأدلى شاهد آخر بالرأي التالي عندما سئل عما إذا كانت لديه أي معلومات حول ما عساه يحدث في غزة بعد أن يتولى الفلسطينيون ترتيبات اﻷمن.
Another witness provided the following view when asked whether he had any information about what was going to happen in Gaza after the Palestinians took over the security arrangements.
عندما سئل عما كان محقق التجريبية ، وقالت انها مع القول لمسة من التفوق أن معظم الناس المتعلمين يعرفون أشياء مثل ذلك ، وسوف هكذا شرح انه اكتشف الأشياء .
When asked what an experimental investigator was, she would say with a touch of superiority that most educated people knew such things as that, and would thus explain that he discovered things.
وكان هذا في وقت واحد عندما زواج شقيقتها الصغرى كاترين ل آرثر، أمير ويلز كان يجري التخطيط،.
This was at a time when her younger sister Catherine's marriage to Arthur, Prince of Wales, was being planned.
عندما كنت في العاشرة ,قرأت كتاب دولة أخرى ل جايمس بالدوين و هذا الكتاب أثر في للغاية.
When I was 10, I read James Baldwin's Another Country, and that book broke me.
حين سئل عما إذا كان الأمير فيليب مستعدا ليصبح ملك البلاد، أجاب
When asked if Prince Philippe is ready to become king, he answered
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل
So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi.
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90.
That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
جيمس ل.
He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004).
نيلسون، ل.
Nelson, L. Dolliver M.
سكات ل
LSkat

 

عمليات البحث ذات الصلة : عندما سئل - سئل ل - عندما سئل لماذا - عندما سئل عن - سئل لو - سئل عن - سئل حول - سئل حصلت - سئل عن - سئل عن - سئل في