ترجمة "عندما تقرأ" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المصحة هي المكان الذي سيضعونني فيه عندما يمسكون بك تقرأ ما أكتب. | An asylum is where they are going to put me when they catch you reading all this I am writing. |
| عندما تقرأ هذه الصلاة، إنها تبدو أنانية بصورة غير معقولة، مركزة على الذات. | When you read this prayer, it sounds incredibly selfish, self centered. |
| com ، انها حقا واضحة، وببساطة تفهم الموضوع أتدري عندما تقرأ شيئا وتدرك أن المؤلف على احاطة تامة بالموضوع ، حسنا ، عندما قالت نعم لـ Arabisto. | She was so articulate, she just got it you know when you re reading something and you know this person gets it? |
| المرأة تقرأ | The woman is reading. |
| ماذا تقرأ | What do you read? |
| ماذا تقرأ | What are you reading? |
| ماذا تقرأ | What are you reading? |
| وعلى الوفود التي أعدت بيانات مطو لة أن توز ع نصوص بياناتها كتابة وأن تقرأ نسخة مختصرة عندما تتكلم في القاعة. | Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. |
| أمي تقرأ مجلة. | My mother is reading a magazine. |
| هل تقرأ كتابا | Are you reading a book? |
| هل تقرأ العربي ة | Do you read Arabic? |
| رقم ثلاثة. لا تقرأ حديثك. | Number three don't read your speech. |
| لا تقرأ في هذه القاعة. | Don't read in this room. |
| لا تقرأ في تلك الغرفة. | Don't read in this room. |
| لا تقرأ في تلك الغرفة. | Don't read in that room. |
| يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب . | are you can read the book? |
| أكنت تقرأ كتابا في ذلك الوقت | Were you reading a book at that time? |
| ينبغي أن تقرأ كتبا مفيدة لك. | You should read books beneficial to you. |
| لم أكن أريد أن تقرأ هذا. | I didn't want you to read that. |
| أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة | Click on the link to see his interview with Al Jazeera. |
| تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد | Deborah Moggach reads at the new venue |
| المرأة لا ينبغي لها أن تقرأ | should not read |
| يمكنك أن تقرأ قصتها كاملة هنا. | Read the second here and the third here. You can find her full story here in Russian. |
| تان لي سماعات رأس تقرأ موجات الدماغ | Tan Le A headset that reads your brainwaves |
| الكتاب الذين قررت ألا تقرأ لهم مجددا | Which authors you decided you won't read anymore? |
| المرأة لا تعرف كيف تقرأ أوراق اللعب | women don't know how to read cards |
| بعض التطبيقات الأخرى تقرأ الأسطر بوظيفة fgets (). | Other implementations read lines with the function fgets(). |
| اذا يمكنك ان تقرأ من تلك الشيفرة الارقام | So you can read off binary numbers five, six and seven. |
| مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد | Accelerometers on each hand read hand position. |
| قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير. | My father told me not to read the book while in bed. |
| انا بويكو تقرأ تدوينة عن نفسها مع زوجها. | Anna Boiko reads a blog about herself together with her husband. |
| سأطلب منك أن تقرأ لي الرسالة يا توم. | I'm going to have you read the letter to me, Tom. |
| لن يؤدي ذلك لنتيجة جيدة, حسنا لا تقرأ حديثك. | It doesn't work, right? Don't read your speech. |
| الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه | Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work? |
| فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق. | Young Afghan girls reading a school book in front of a closed shop. |
| ينبغي أن تقرأ كتب ا مشابهة إذ أنها نافعة لك. | You should read such books as will benefit you. |
| فقال له ما هو مكتوب في الناموس. كيف تقرأ. | He said to him, What is written in the law? How do you read it? |
| فقال له ما هو مكتوب في الناموس. كيف تقرأ. | He said unto him, What is written in the law? how readest thou? |
| (ج) تدرج المادة 8 كمادة جديدة تقرأ على النحو التالي | (c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows |
| إن لم يكن هناك ما تفعله، لم لا تقرأ كتابا | If you have nothing to do, why not read a book? |
| أنت تقرأ كتابا لا يتعلق بالواجبات المدرسية شكرا يا ربي! | You're reading a book without a school assignment? Hallelujah! |
| يسرد إحسان أربعة أسئلة أكثر استفزازية يمكنك أن تقرأ هنا. | Ahsan lists four more provocative questions which you can read here. |
| إذا أردت البقاء في الداخل، فمن الأفضل لك أن تقرأ. | If you wanted to be inside, then you better be reading. |
| اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين. | I solemnly command you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers. |
| اناشدكم بالرب ان تقرأ هذه الرسالة على جميع الاخوة القديسين. | I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنت تقرأ - هي تقرأ - كما تقرأ - تقرأ عن - لا تقرأ - تقرأ حاليا - أن تقرأ - لا تقرأ - تريد أن تقرأ - سوف تقرأ بعناية - يجب أن تقرأ - أنها لا تقرأ - عندما
