ترجمة "عندما تستخدم ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عندما ح دث أى شيىء ل(ديفيد). | When whatever did happen to David. |
لقد دوخت_ ...عندما نذهب ل جونج نو | I'm getting giddy. When we reach Jong No... |
تستخدم الأم للجلوس عندما كنت طفلة صغيرة. | 'Twas in that very chair my poor dear mother used to sit when I was a little girl. |
عليك أن تحذر عندما تستخدم هذا الشيء | You ought to be more careful with that thing. |
الأن, ماذا يحدث لقلبك عندما تستخدم حمية أتكينز | Now, what happens to your heart when you go on an Atkins diet? |
هذا ما يحدث عندما تستخدم النظام الإحتياطي الجزئي | This happens whenever you have a fractional reserve system. |
تستخدم الأجهزة الشخصية أشباه موصلات ل ذاكرة الوصول العشوائي (رام) من مختلف الأنواع مثل DRAM. | PCs use semiconductor random access memory (RAM) of various kinds such as DRAM, SDRAM or SRAM as their primary storage. |
إذآ لم يكن ثمه شخصآ يطاع عندما انضممت ل لين | Nobody to answer to, so you threw in with the likes of Lane. |
ل ، في واقع الأمر ، فإن هذه العملية تحدث إلكترونيا. ومع عدم وجود ورقة تستخدم على الإطلاق. | For, in reality, this transaction would occur electronically. With no paper used at all. |
لا يمكنك القسمة على صفر. بل تستخدم النهاية عندما | You can not divide by zeros. You take the limit. |
عندما تستخدم الفأرة، فأن يدك هنا على لوحة الفأرة. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
ب. ل وفي بعض الأحيان، عندما لا تسير الأمور على طريقنا، | BL |
تلك الإشارة كانت تستخدم لتعطيل i487SX عندما يكون i487 مثبت. | That signal was used to disable the i486SX when the i487 was installed. |
وهي تستخدم عادة عندما تصف استجابة خلايا مغمورة في محلول خارجي. | It is commonly used when describing the response of cells immersed in an external solution. |
كما تستخدم طائرة بضائع في تناوب القوات عندما تسنح الفرصة لذلك. | One cargo aircraft is also used for troop rotations on an opportunity basis. |
ويبدو أن العديد من الناس الطيبين مثل عندما لا تستخدم لتروق. | That seemed a good many people to like when you were not used to liking. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
عندما تستخدم شريط بحث قوقل فأنت تمثل جانب من السوق متعددة الجوانب. | When you use the Google search bar you're one side of a multi sided market. |
(عندما ترفض ن طق إسم من هوا أكبر منك، تستخدم لفظ (هذا الذي | When you refuse to say your sunbae's name, you use 'this who'! |
في الوحدة القادمة. و الآن هنالك حالات عديدة في الحقيقة عندما تستخدم | Now there are many cases in fact where keys need to be used to encrypt multiple messages. |
عندما تقود سيارتك وعندما تحرك المقود فأنت تستخدم مبدأ يدعى توجيه آكرمان | When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering. |
الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل . | Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less. |
لورين رودريجيز(ل ر) عندما يسألني أي شخص عن هذا أقول دائما نفس القصة. | Global Voices (GV) Forgive me for such a clichéd question, but I have to ask When and why did you start to draw? Lorraine Rodríguez (LR) Whenever somebody asks me about this I always tell the same story. |
و هناك إمكانية ل اضطرابات خطيرة إذا و عندما يمر في أيدي سلطة جديدة. | The potential is there for serious disturbances if and when authority passes into new hands. |
الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل . | Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing builders loved it more, evaluators loved it less. |
عندما يكون الجسم نشطا تستخدم المسارات الناقلات العصبية مثل الدوبامين، الجلوتامين، و السيروتونين، | Now, when we're physically active, key circuits use neurotransmitters like dopamine and glutamine and serotonin they start to light up in pathways scattered throughout the brain, enhancing energy, and mood, and motivation. |
ب. ل وفي بعض الأحيان، عندما لا تسير الأمور على طريقنا، ننزعج قليلا ، أليس كذلك | BL And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right? |
(36) انظر ووكر ل.، عندما يقتل الحب ترجمة مسكوبولو ب.، منشورات فيتراكيس، أثينا، 1997، ص. | See Walker L., When love kills , transl. by Moschopoulou P., Fytrakis Publications, Athens, 1997, p. 148 |
الأثنان لديهما نفس المنحدر عندما تحل ل b ولكن يبدو أن لديهما اختلافات، لندعوهم b | They both have the exact same slope when you solve in terms, when you solve for b but they seem to have different, let's call them, b intercepts |
عندما التقيناها قبل ثلاث سنوات، قلنا ماذا يمكن ل V Day ان يفعل من اجلك | When we met her three years ago, we said, What could V Day do for you? |
عندما تقول حكومة أن هذا تدبير مؤقت (ضحك) يمكننا أن ننتظر ل 223 عاما قادمة. | The second thing you can learn is that, when a government says that this is a temporary measure (Laughter) you can still be waiting 223 years later. |
إ.ر. في الحقيقة، هذا هو الهدف، لأنك عندما تستخدم القيادة، فانت تعيد اختراع الطائرة. | YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. |
فقط خلال الفترة من بوروندي عندما تستخدم القطع الكونغو الفرنك البلجيكي كانت تصدر سنتيم. | Only during the period when Burundi used the Belgian Congo franc were centime coins issued. |
إ.ر. في الحقيقة، هذا هو الهدف، لأنك عندما تستخدم القيادة، فانت تعيد اختراع الطائرة. | That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. |
وكما نعلم من تلك الدراسة أنه عندما تريد شيء أقرب الى الواقع تستخدم الإبرة. | And we know from that study that when you want reality, you go to the needle. |
محب عندما كنت تستخدم لقراءة حكايات خرافية ، وهذا النوع من شيء يحدث أبدا ، والآن | When I used to read fairy tales, I fancied that kind of thing never happened, and now here I am in the middle of one! |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
الآن المشكلة مع هذا الحل، والسبب في ذلك ليس الحل العام، إذا كنت تستخدم أحد هذه الأولية الشروط، يمكنك حل ل c، حق | Now the problem with this solution, and why it's not the general solution, is if you use one of these initial conditions, you can solve for a c, right? |
وفي التجارب الطويلة اﻷجل، تنخفض استجابات الغﻻت إﻻ عندما تستخدم اﻷسمدة الكيماوية مع السماد العضوي. | In long term experiments, yield responses are declining except where fertilizer is applied in conjunction with organic manure. |
عندما تستخدم رجلا من الدرجة الثانية,مثل جوردون فهى مشكلة, وقد اخبرتك بذلك من قبل | When you use secondraters like Gordon, it's trouble. I've told you that before. |
كان من المقبول عموما في هذا الوقت أن حالات الإغاثة الفقراء يمكن أن تستخدم ل علاج تجريبي ، وكان لا يشترط الحصول على إذن منهم . | It was generally accepted at this time that poor relief cases could be used for experimental treatment, and their permission was not required. |
عمليات البحث ذات الصلة : عندما تستخدم - عندما تستخدم مع - عندما لا تستخدم - عندما لا تستخدم - تستخدم ل - تستخدم ل - تستخدم ل - تستخدم ل - تستخدم ل - تستخدم ل - عندما تستخدم بشكل صحيح - تستخدم عادة ل - سوف تستخدم ل - تستخدم أيضا ل