ترجمة "عموم المقلية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المقانق المقلية | Hot dog. |
عزيزتي ، الجيلاتي المقلية ليست صينية. | Dude, fried gelato is not Chinese. |
حساء السمك و البطاطا المقلية. | Fish soup, and mixed fry. Do you remember? |
هل أكلوا السمك ورقائق البطاطا المقلية | Did they eat fish and chips? |
المقانق المقلية تفضل مقانق مقلية حارة | Hot dogs. Here you are. Get your redhot. |
بالطبع، ما سيحدث حينما يأكلون البطاطس المقلية | Of course, what happens when they eat the potato chips? |
الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال | So here's a question |
رابطة نساء عموم باكستان | All Pakistan Women apos s Association |
اتحاد شباب عموم الصين | All China Youth Federation |
ايتها النادلة, المزيد من البطاطة الفرنسية المقلية حاضر | Waitress, some more french fries? Coming up. |
.صحن كبير من البطاطس المقلية مع مشروب غازي | A big plate of french fries and a malt. |
كثيرا ما أكل البطاطا المقلية، و الكسافا المقلية ، والموز المقلي واللحم المقلي و الجبن المقلي في الغداء و خدم في معظم المطاعم النموذجية. | Fried potatoes, fried cassava, fried banana, fried meat and fried cheese are very often eaten in lunch and served in most typical restaurants. |
حركة عموم الهند من أجل سيفا | Pasumai Thaayagam Foundation |
حركة عموم الهند من أجل سيفا | All India Movement for Seva |
. . . حتى لن تستطيع التفرقه في الطعم بين البراز والبطاطا المقلية. | I'd like a word, specialist. Sir. |
. . . حتى لن تستطيع التفرقه في الطعم بين البراز والبطاطا المقلية. | Not anymore. I will make you believe, you understand? |
في الثانية صباحا أرسلني لأحضر له سلطة البطاطس والمقانق المقلية | At two in the morning he sent me down for hot dogs and potato salad. |
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، | So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. |
الان, نعرف التدخين أصابع مارس المقلية, ارقائق لبطاطس و حمية جلاسقو | Now, we know about smoking, deep fried Mars bars, chips the Glasgow diet. |
ما هو مدى إستمتاعك بأكل البطاطس المقلية بعد دقيقة من الآن | How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? |
إنها مليئة بالشفقة، وشفقة على عموم روما.. | They are pitiful. |
ونتيجة لذلك .. يعتقد الأطفال أنهم سيموتون اذا لم يتناولوا قطع الدجاج المقلية | The result of which is kids think they're going to die if they don't have chicken nuggets. |
ولكن عندها ايضا اذكر اننا توقفنا عن اكل البطاطا المقلية في هذه البلد | But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. |
ولابد من مضاعفة عدد المنح الدراسية في عموم أوروبا. | The number of pan European scholarships should be doubled. |
(و) مؤتمر قضاة عموم نيجيريا 1997، 1999، 2001، 2003 | (f) The All Nigeria Judges Conference 1997, 1999, 2001 2003. |
ولو سمع عموم الشعب مضمونها.. والتي مع اعتذاري لكم | Let but the commons hear this testament, which, pardon me, I do not mean to read, and they would go and kiss dead Caesar's wounds, and dip their napkins in his sacred blood, yea, beg a hair of him for memory, and, dying, mention it within their wills, |
إنها نوع من حقول الذرة المصنوعة من البطاطس المقلية الموجود في الغرب الأوسط للبلاد. | It's sort of a Midwest cornfield out of french fries. |
هناك أطباق صينية ايطالية ، حيث أنهم لا يقدمون بسكوت الحظ، لذلك يقدمون الجيلاتي المقلية. | There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato. |
في الحقيقة، هذه الأشياء الموجود في الغرفة تغي ر مدى إعتقاد الأشخاص بالإستمتاع بالبطاطس المقلية. | In fact, these items that are sitting in the room change how much the subjects think they're going to enjoy the potato chips. |
وألقت الولايات المتحدة وإسرائيل اللوم على عموم الفوضى في سيناء. | And the United States and Israel blamed the lawlessness in the Sinai. |
ولكن عندها ايضا اذكر اننا توقفنا عن اكل البطاطا المقلية (فرينش فرايز) في هذه البلد | But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. |
الأنشطة الترويجية زيادة توعية تثقيف عموم الناس فيما يتعلق بحقوق الأقليات | Promotional activities enhancing public awareness education on the rights of minorities |
لي جارة في الطابق السفلي ، اليساندرا ، صدمت تماما عندما قلت لها ، عزيزتي ، الجيلاتي المقلية ليست صينية. | My downstairs neighbor, Alessandra, was completely shocked when I told her, Dude, fried gelato is not Chinese. |
بعد تناول اللحم و صلصلة الطحين و الذرة و البامية المقلية مع البصل و الفطائر الساخنة | After steak and flour gravy, hominy, fried okra and onions, and hot rolls? |
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي. | So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. And I was looking for some kind of food theme, and I wrote some software to automatically lay out french fry images. |
وهو لم يقصد نقل المعلومات إلى وسائط الإعلام أو إلى عموم الجمهور. | He did not intend to disseminate the information to the media or the broader public. |
ونؤيد لذلك مطالبات عموم الأعضاء بمزيد من الشفافية والكفاءة في أساليب عمله. | We therefore support the calls from the wider membership for more transparent and efficient working methods. |
ومن بين هذه hallaca، pabellón كريولو، arepas، pisca اندينا، tarkarí دي تشيفو، jalea دي المانجو، وcamiguanas المقلية. | Among them are hallaca, pabellón criollo, arepas, pisca andina, tarkarí de chivo, jalea de mango, and fried camiguanas. |
هذه معجزة. الريبوسوم ياخذ الهمبرغر،البطاطس المقلية، ورقائق البطاطس، و يقوم بتفكيكها واعادة تجميع جزئياتها الى DNA | That is a miracle. The ribosome takes hamburgers, French fries, potato chips, breaks apart the molecules and reassembles them into DNA. Mother Nature has created the replicator. |
قطع الدجاج المقلية , البطاطس , حليب الشوكلاته مع نسبة عاليه من سكر الفركتوز كوكتيل الفواكه المعل ب , وجبة للسداد | Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal. |
وهي استثنائية. ولكني أعتقد أنها ليست، إذا جاز التعبير، استثنائية على عموم الطفولة. | And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. |
ولكن التدفق الحر للمعلومات يؤدي في عموم الأمر إلى الحد من تركيز السلطة. | But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. |
رئيس اللجنة العاملة في مؤتمر وزراء قانون عموم افريقيا، القاهرة، نيسان أبريل ١٩٩١. | Chairman, Working Committee of the All Africa Law Ministers Conference, Cairo, April 1991. |
الغرفة. رمى طهي والقلي عموم ، بعد بصفتها ذهبت بها ، لكنه غاب عنها للتو. | The cook threw a frying pan after her as she went out, but it just missed her. |
اتباع نظام غذائي، ربما، وكذلك لدى برغر وبعض البطاطا المقلية. سأبدأ غدا أو يوم الاثنين القادم أو الشهر القادم. | Ah, today I'm not dieting, I might as well have a burger and some fries. I'll start tomorrow or next Monday or next month. |
عمليات البحث ذات الصلة : عموم الاسكالوب المقلية - عموم البطاطس المقلية - البطاطس المقلية - الفاصوليا المقلية - جنوب المقلية - الخضروات المقلية - متموج المقلية - الضحلة المقلية - الطماطم المقلية - المخللات المقلية - كالاماري المقلية - الدماغ المقلية - فلاش المقلية