ترجمة "البطاطس المقلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالطبع، ما سيحدث حينما يأكلون البطاطس المقلية | Of course, what happens when they eat the potato chips? |
الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال | So here's a question |
.صحن كبير من البطاطس المقلية مع مشروب غازي | A big plate of french fries and a malt. |
في الثانية صباحا أرسلني لأحضر له سلطة البطاطس والمقانق المقلية | At two in the morning he sent me down for hot dogs and potato salad. |
هذه معجزة. الريبوسوم ياخذ الهمبرغر،البطاطس المقلية، ورقائق البطاطس، و يقوم بتفكيكها واعادة تجميع جزئياتها الى DNA | That is a miracle. The ribosome takes hamburgers, French fries, potato chips, breaks apart the molecules and reassembles them into DNA. Mother Nature has created the replicator. |
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، | So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. |
ما هو مدى إستمتاعك بأكل البطاطس المقلية بعد دقيقة من الآن | How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? |
إنها نوع من حقول الذرة المصنوعة من البطاطس المقلية الموجود في الغرب الأوسط للبلاد. | It's sort of a Midwest cornfield out of french fries. |
و عدت للحاسوب، و أشتريت خمس علب كبيرة من البطاطس المقلية، و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي. | So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. And I was looking for some kind of food theme, and I wrote some software to automatically lay out french fry images. |
قطع الدجاج المقلية , البطاطس , حليب الشوكلاته مع نسبة عاليه من سكر الفركتوز كوكتيل الفواكه المعل ب , وجبة للسداد | Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal. |
هذه موضوعات تخضع للتجربة التي ستسأل أبسط أنواع الأسئلة ما هو مدى إستمتاعك بأكل البطاطس المقلية بعد دقيقة من الآن | These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? |
لقد جربتم جميعا بأنفسكم، حتى إن لم تأتوا الى المختبر لأكل البطاطس المقلية، هذا سؤال تريد شراء مسجل استريو للسيارة. | You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question You want to buy a car stereo. |
تحديدا ، هؤلاء الذين ينظرون الى اللحم المعالج يعتقدون أن البطاطس المقلية ستكون شهية جدا . هؤلاء الذين ينظرون الى شوكلاتة جوديفا | Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty. |
فيمكننا بهذا المصنع للهامبرجر أن تضع زبدة الفول السوداني و مأكولات أخرى و و هذا صانع البطاطس المقلية , مأكولات صغيرة ممكن أكلها | So this is a hamburger maker that you take the peanut butter and stuff and you put it in there, and it makes and this is a French fry maker, little, tiny food you can eat. |
المقانق المقلية | Hot dog. |
تحديدا ، هؤلاء الذين ينظرون الى اللحم المعالج يعتقدون أن البطاطس المقلية ستكون شهية جدا . هؤلاء الذين ينظرون الى شوكلاتة جوديفا يعتقدون أنها لن تكون شهية حتى. | Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty. |
فالطعام المقلي مثل شرائح البطاطس المقلية يمكن غالب ا إزالة الشحم عنه دون تقليل هشاشة عناصر الطعام هذه من خلال إزالة الزيت عن العنصر بواسطة ورق مناديل. | Fried foods, such as French fries, can often be degreased without decreasing the crispiness of the food item by simply blotting out the oil in the food item with a tissue paper. |
و قمت بعمل مسح ضوئي لهم. لقد كنت أبحث عن نوع من النمط للغذاء، لقد قمت بتطوير برنامج حاسوب ليقوم بترتيب رسم صور البطاطس المقلية بشكل آلي. | And I was looking for some kind of food theme, and I wrote some software to automatically lay out french fry images. |
بائع البطاطس! | The potato man! |
شيبس البطاطس . | Potato chips. |
البطاطس ،البطاطس تحتوي علي 48 من الكروموسومات. هل تعرف ذلك | Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that? |
عزيزتي ، الجيلاتي المقلية ليست صينية. | Dude, fried gelato is not Chinese. |
حساء السمك و البطاطا المقلية. | Fish soup, and mixed fry. Do you remember? |
وكانت الناس المتواضعة هناك دائما تعد وجبات الطعام مع كميات صغيرة من السمك المقلي، ولكن عندما جمد النهر فأصبح لا يمكن الصيد فيه، وحينها قاموا باستخدام البطاطس المقلية في الزيت. | The people of this region used to prepare meals with small amounts of fried fish, but when the river froze over and fishing became impossible, they would cut up potatoes and fry them in animal oil. |
حيث ينفذ البطاطس | The potatoes have run out. |
مثل البطاطس المهروسة | Hash brown potatoes. |
هل أكلوا السمك ورقائق البطاطا المقلية | Did they eat fish and chips? |
المقانق المقلية تفضل مقانق مقلية حارة | Hot dogs. Here you are. Get your redhot. |
إنها نوع من البطاطس . | It's kind of like a potato. |
خمسة أرطال من البطاطس | Five pounds of potatoes. |
أره البطاطس التي أحضرتها | Show how many potatoes you brought. |
لن أرى المزيد من البطاطس | Someday me go back China. |
هل يمكنني تناول البطاطس بالحليب | Shall I have your potatoes mashed with milk? |
بيع البطاطس أو القضايا القانونية | I don't believe in the whole world...scrubbing dishes, selling potatoes or trying law cases. |
أيريد احد اخر شربة البطاطس | Anyone else want potato soup? |
هل أحضر شيبس البطاطس أيضا | Shall I bring the potato chips too? |
طعمهما أفضل من شيبس البطاطس | They taste even better than potato chips |
ايتها النادلة, المزيد من البطاطة الفرنسية المقلية حاضر | Waitress, some more french fries? Coming up. |
لدي الكثير من رقاقات البطاطس للصلصة... | I have too much chips for my dip. |
لذا أنا أدعم البطاطس، أدعم اللبن، | So I'm committing to potatoes I'm committing to milk |
تعلمون، الأرز، الذرة، البطاطس، البطاطا الحلوة. | You know, rice, corn, potatoes, sweet potatoes. |
البطاطس، أنا نشأت في الغرب الأوسط | Potatoes, I was raised in the Midwest |
لأنك يمكن أن تزرع بعض البطاطس. | Because you can grow some potatoes. |
هل ستبقي كل هذه البطاطس معك | You gonna keep all those potatoes yourself? |
ألا تنتهى البطاطس أبدا من البحريه | Doesn't the navy ever run out of potatoes? |
عمليات البحث ذات الصلة : عموم البطاطس المقلية - الفاصوليا المقلية - جنوب المقلية - الخضروات المقلية - متموج المقلية - الضحلة المقلية - الطماطم المقلية - المخللات المقلية - كالاماري المقلية - الدماغ المقلية - فلاش المقلية - النقانق المقلية