ترجمة "عموما هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عموما - ترجمة : عموما - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : عموما - ترجمة : هناك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فليس هناك رأي مقبول عموما، بأي حال من الأحوال. | There is, in any case, no generally accepted opinion. |
عموما ، هناك ثلاثة انواع من الرخام الابيض ، والجزع والاخضر | Generally, there are three kinds of marble The white, the onyx and the green. |
ولم تكن أهداف البرنامج عموما قابلة للقياس، ولم يكن هناك نظام رصد دقيق. | Programme objectives in general were not measurable and there was no rigorous monitoring system. |
(ﻫ) هناك، عموما، افتقار إلى بيانات موح دة عن العلاج تستند إلى مفاهيم وأساليب منسقة. | (e) Overall, there is a lack of standardized treatment data data based on harmonized methods and concepts. |
الحالة عموما | General |
الحالة عموما | The General Assembly, |
عموما عتامة | Overall opacity |
والتنسيق عموما | AND COORDINATION |
والتنسيق عموما | I. Overall policy making, direction and coordination |
في تجربتي هناك شيء غريب في الأساتذة ليسو جميعا، ولكن عموما إنهم يعيشون في رؤوسهم | There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads. |
ليست هناك قوات خاصة من تركمان في حماة، لكنها عموما في القوات التي يقودها العرب. | There is no special troop of Turkmens in Hama, but they generally take place in the troops led by Arabs. |
في تجربتي هناك شيء غريب في الأساتذة ليسو جميعا، ولكن عموما إنهم يعيشون في رؤوسهم | There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically, they live in their heads. |
ألف الحالة عموما | General |
ألف الحالة عموما | A General |
عموما تصفية البرنامج | Overall filter program |
تقرير السياسات عموما | Overall policy making, direction and coordination |
فعلى سبيل المثال، هناك انتهاكات عديدة مذكورة في تقرير الأمين العام تتعلق بالمدنيين عموما وليس بالأطفال وحدهم. | For example, many of the violations noted in the Secretary General's report are of relevance to civilians more broadly and not just to children. |
ألف تقرير السياسات عموما | A. Overall policy making 1.7 1.8 |
ولوحظ أنها عموما سليمة. | These were found to be generally in order. |
ألف تقرير السياسات عموما | A. Overall policy making 37 135.0 52 241.2 40.7 |
تقرير السياسات والتنسيق عموما | Overall policy making and coordination 2.7 3.5 1.5 |
عموما، الأطفال الثلاث دخلوا، | They just switched. |
لكن عموما، بالنسبة للمودع | But anyway, that depositor |
عموما انت وجه جديد | After all, you're just a freshman. |
نعم ، سيدتي ، فإنه عموما | Yes, ma'am, it generally does. |
هناك العديد من المتغيرات والملحقات لصيغة BNF، عموما إما من أجل التبسيط والايجاز، أو لتكييفه مع تطبيق معين. | Variants There are many variants and extensions of BNF, generally either for the sake of simplicity and succinctness, or to adapt it to a specific application. |
وباﻹضافة إلى هذه الوظائف، هناك وظيفتان برتبة وكيل اﻷمين العام في الباب ١، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما. | 80. In addition to these posts there are two positions at the Under Secretary General level in section 1, Overall policy making, direction and coordination. |
لكن برغم ذلك إنه مسقط رأس مجال الموضة السريعة ولديكم العديد من مصممي الرفاهية هناك، إنهم لا يسجلون ملابسهم عموما، وليس هناك العديد من الدعاوى. | But even though it's the home of the fast fashion industry and you have a lot of luxury designers there, they don't register their garments, generally, and there's not a lot of litigation. |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Overall policymaking, direction and coordination |
عموما, لم يعمل بهذا النظام. | Overall, this system did not work. |
المحافظة على نوعية الحياة عموما | maintain the overall quality of life |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Section 1 Overall policymaking, direction and coordination |
يتميز الطرفان بترشيد أنشطتهما عموما. | Both are generally rational actors. |
ولم تعد الحالة عموما هكذا. | This is no longer generally the case. |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | XB I. Overall policy making direction and |
اﻷنشطة التنفيذية والتخطيط والتنسيق عموما | 1. Operational activities, planning and overall coordination. 6 |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | I. Overall policy making direction and coordination |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | Overall policy making, direction and coordination |
تقريــر السياسـات والتوجيـه والتنسيق عموما | 1. Overall policy making, direction and coordination |
تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما | 1. Overall policy making, direction and coordination 12 15 8 |
اﻷنشطة التنفيذية والتخطيط والتنسيق عموما | Offenders 588 B. Programme of work 589 |
العالمــي القضايا المتصلة بالتنمية عموما | General development issues 693.0 48 658.1 |
تقريـر السياسـات والتوجيـه والتنسيـق عموما | Overall policy making, direction and coordination |
بالمساعدات المقدمة من المانحين عموما | Overall Donor Assistance . 20 |
عملية الإكتشاف، عموما، تلهمها الطبيعة. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
عمليات البحث ذات الصلة : هناك عموما - هناك عموما - كان هناك عموما - عموما - هناك هناك - هناك - هناك - هناك - هناك