ترجمة "عمل الإدارة العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فبوجه خاص خ صصت موارد غير كافية لتحقيق الفعالية في عمل الإدارة العامة على صعيدي المقاطعات والمناطق. | In particular, insufficient resources have been dedicated to developing effective public administration at the provincial and district levels. |
| الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية | Subprogramme 8 Public administration, finance and development |
| الإدارة العامة والتنمية | 2005 3 Public administration and development |
| الإدارة العامة للهجرة، | État major for Military Intelligence |
| الإدارة العامة والتنمية | Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3) |
| الأمانة العامة وإصلاح الإدارة | Secretariat and management reform |
| الإدارة التنفيذية والسياسة العامة | Executive management and policy (EDM) |
| 7 الإدارة العامة والتنمية | Social and human rights questions |
| (ز) الإدارة العامة والتنمية | Iceland |
| المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). | Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics |
| 21 وفي الاتحاد الأوروبي (وبلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)، يتميز تنشيط الإدارة العامة بأنه عمل مباشر ومعقد في الوقت ذاته. | Within the European Union (and among the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) member countries), public administration revitalization is at once a straightforward and complex exercise. |
| 56 213 الإدارة العامة والتنمية | 56 213. Public administration and development |
| 58 231 الإدارة العامة والتنمية | 58 231. Public administration and development |
| 59 55 الإدارة العامة والتنمية | 59 55. Public administration and development |
| 60 34 الإدارة العامة والتنمية | 60 34. Public administration and development |
| 57 277 الإدارة العامة والتنمية | 57 277. Public administration and development |
| البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and |
| البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة | (c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China |
| شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية | a Formerly the Information Support Unit. |
| هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة | E. Financing the revitalization of public administration |
| ألف مكانة وهوية الإدارة العامة | Status and identity of public administration |
| 44 تواصل إصلاح الإدارة العامة. | Public administration reform continued. |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية | Public administration, finance and development |
| المسائل الاقتصادية والبيئية الإدارة العامة والتنمية | Draft resolution submitted by the President of the Council, |
| ثالثا مشاركة المرأة في الإدارة العامة | ΙΙΙ. |
| خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة | Future directions in the revitalization of public administration |
| تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية | Public administration and civil service reform |
| قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13. | Public Administration Act (1967), sect. |
| البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة | Subprogramme 7 Planning of public administration |
| ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية | Public administration and civil service reform |
| إنعاش الإدارة العامة توجيهات استراتيجية للمستقبل | Revitalizing public administration strategic directions for the future |
| 12 واستجابة للتحديات المتجلية للعيان، اتفق وزراء الخدمة العامة الأفارقة في اجتماعهم المعقود في ستيلينبوش بجنوب أفريقيا، في أيار مايو 2003، على برنامج عمل يهدف إلى تنشيط نظم الإدارة العامة في القارة. | In response to the unfolding challenges, the African public service ministers, at a meeting held in Stellenbosch, South Africa, in May 2003, agreed on a programme of action aimed at revitalizing the continent's public administration systems. |
| (ز) الإدارة العامة والتنمية (E 2005 44) | (g) Public administration and development (E 2005 44) |
| رابعا استعادة سلطة الدولة وتعزيز الإدارة العامة | Restoration of State authority and strengthening of public administration |
| المسائل الناشئة في مجال إنعاش الإدارة العامة | Emerging issues in revitalizing public administration |
| ب وثائق الهيئات التداولية تقرير شامل عن البيانات الأساسية والاتجاهات السائدة بشأن القطاع العام (1) وتقرير عن برنامج الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية (2) ورقات عمل وورقات تحليلية بشأن نخبة من القضايا (10) | b. Parliamentary documentation comprehensive report on basic data and trends in the public sector (1) report on the programme in public administration, finance and development (2) analytical working papers on selected issues (10) |
| مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن الأمانة العامة وإصلاح الإدارة | Informal consultations of the plenary on Secretariat and management reform |
| وحددت بواسطة هذا القرار الفريد لمهنة الإدارة العامة هوية واضحة، كما أكدت أن نظم الإدارة العامة تحتاج إلى مباشرة خطط للإصلاح والتنشيط. | By that singular act, the Assembly gave the profession of public administration a clear identity and, with that, the confidence that public administration systems needed to proceed with reform and revitalization plans. |
| ما هو مدى تنظيم وتطور نظم الإدارة العامة | How well organized and developed are public administration systems? |
| 1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) | 1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) |
| 2 وشرعت اللجنة، في دورتها الثالثة، في بحث استراتيجيات إعادة تنشيط الإدارة العامة وتناولت مسائل (أ) تعزيز قدرات الموارد البشرية (ب) دور الإدارة العامة باعتبارها جهة مستهلكة للمعارف ومنتجة لها (ج) إنعاش الإدارة العامة عن طريق إقامة الشراكات. | At its third session, the Committee began consideration of strategies for revitalizing public administration and dealt with the issues of (a) enhancing human resources capacity, (b) the role of public administration as a consumer and producer of knowledge, and (c) the revitalizing of public administration through partnership building. |
| ومن الشواغل التي تهيمن على نظم الإدارة العامة المستقرة ثمة الحاجة إلى تكييف دقيق لإصلاحات الإدارة العامة الجديدة وإلى تعزيزها واستعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عمليات الإدارة الداخلية وتقديم الخدمات الخارجية. | Fine tuning and consolidating New Public Management reforms and applying information and communication technologies to internal management and external service delivery processes are among the dominant concerns in well established public administration systems. |
| ورقة عمل أعدتها الأمانة العامة | Granting of Independence to Colonial Countries |
| 10 ويؤكد إطار عمل هيوغو على أن المسؤولية الرئيسية عن التنفيذ والمتابعة تقع على عاتق الدول، بما فيها من هياكل الإدارة العامة، وعلى الأوساط العلمية والمجتمع المدني. | The Hyogo Framework emphasizes that the primary responsibility for implementation and follow up lies with States, involving national public administration structures, the scientific community and civil society. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة المحلية - مهارات الإدارة العامة - قسم الإدارة العامة - وظيفة الإدارة العامة - الإدارة العامة المركزية - قيادة الإدارة العامة - منظور الإدارة العامة - موقف الإدارة العامة - لجنة الإدارة العامة