ترجمة "وظيفة الإدارة العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأتيحت الموارد للمكتب عن طريق نقل وظيفة من الرتبة مد 1 من إدارة الشؤون السياسية وتحويل وظيفة من فئة الخدمات العامة من تلك الإدارة إلى وظيفة من الرتبة المحلية. | The resources were made available to the Office through the redeployment of one post at the D 1 level from the Department of Political Affairs and the conversion of one General Service post from that Department to a Local level post. |
| وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد لشؤون الإدارة والبحوث، في وحدة دعم الوساطة. | One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit |
| ويتجلى أسوأ نوع من أنواع التمييز الإثني في حالة العائدين الذين نادرا ما يحصلون على وظيفة في الإدارة العامة أو الشركات العامة. | The worst kind of ethnic discrimination is present in the case of returnees, who can hardly find jobs in public administration or public companies. |
| قسم الخدمات العامة (52 وظيفة) | 1 P 4, 2 P 3, 1 P 2, 5 FS, 8 NS, 4 UNV |
| وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم | One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant |
| الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية | Subprogramme 8 Public administration, finance and development |
| وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | One General Service (Other level) post |
| الإدارة العامة والتنمية | 2005 3 Public administration and development |
| الإدارة العامة للهجرة، | État major for Military Intelligence |
| الإدارة العامة والتنمية | Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3) |
| لها وظيفة مختلفة نوعا ما عن غيرها من وكالات الإدارة الإقليمية، نظرا لاستقلاليتها. | It has a somewhat different function from the other Regional Administrative Agencies, owing to its . |
| وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). | One General Service (Other level) post |
| وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | One General Service (Other level) post |
| وظيفة دعم من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) | One General Service (Other level) support post |
| 13) Add.1) ، فإن عدد الوظائف المقترحة الممولة من الميزانية العادية للمركز، للفترة 2006 2007 هو 165 وظيفة (80 وظيفة من الفئة الفنية و 76 وظيفة من فئة الخدمات العامة)، مقارنة بوظائف عددها 153 وظيفة مأذون بها للفترة 2004 2005 (77 وظيفة من الفئة الفنية و 76 وظيفة من فئة الخدمات العامة). | 13) Add.1), the proposed number of regular budget posts for ITC for 2006 2007 is 156 (80 Professional and 76 General Service), compared with 153 posts authorized for 2004 2005 (77 Professional and 76 General Service). |
| يقترح استحداث وظيفة مساعد لسلامة الطيران (خدمة ميدانية) وكاتب سائق واحد (موظف من فئة الخدمات العامة الوطنية، وظيفة جديدة) مقابل نقل وظيفة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى) إلى وحدة مجلس التحقيق. | The main factor contributing to the variance of 1,875,000 under this heading is the proposed increase in the number of United Nations Volunteers by 115 Volunteers (from 490 to 605). The estimated resource requirements take into account the phased deployment of the additional Volunteers and reflect the application of a 10 per cent vacancy factor to the computation of living allowance requirements. |
| 9 وسيرأس وحدة الشؤون السياسية موظف أقدم للشؤون السياسية (وظيفة قائمـة من الرتبة ف 5)، يساعده موظفان للشؤون السياسية (وظيفة قائمة من الرتبة ف 4 ووظيفة إضافية من الرتبة ف 3) ومساعد لشؤون الإدارة البحث (من فئة الخدمات العامة (الرتبة المحلية)). | The Political Affairs Unit will be headed by a Senior Political Affairs Officer (an existing P 5 position), supported by two Political Affairs Officers (a P 4 existing position and an additional P 3) and an Administrative Research Assistant (General Service (Local level)). |
| الأمانة العامة وإصلاح الإدارة | Secretariat and management reform |
| الإدارة التنفيذية والسياسة العامة | Executive management and policy (EDM) |
| 7 الإدارة العامة والتنمية | Social and human rights questions |
| (ز) الإدارة العامة والتنمية | Iceland |
| 88 يقترح زيادة الوظائف الممولة من حساب الدعم من 61 وظيفة في إطار ميزانية الفترة 2004 2005 (44 وظيفة من الفئة الفنية و 17 وظيفة من فئة الخدمات العامة) إلى 106 وظائف في الفترة 2005 2006 (75 وظيفة من الفئة الفنية و 31 وظيفة من فئة الخدمات العامة). | The posts financed through the support account are proposed to increase from 61 in the 2004 05 budget (44 Professional and 17 General Service) to 106 for 2005 06 (75 Professional and 31 General Service). |
| قسم الأمن والسلامة زيادة 88 وظيفة (وظيفة من الرتبة ف 4 ووظيفتان من الرتبة ف 2 و 29 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية و 55 وظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين ووظيفتان من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة، يقابلها إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)) | Gender Issues |
| 14 تقرر أن تنشئ 13 وظيفة للفريق المعني بالسلوك والانضباط، و 14 وظيفة تمول من المساعدة المؤقتة العامة | 14. Decides to establish 13 posts for the Conduct and Discipline Team and 14 positions to be funded from general temporary assistance |
| المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). | Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics |
| 56 213 الإدارة العامة والتنمية | 56 213. Public administration and development |
| 58 231 الإدارة العامة والتنمية | 58 231. Public administration and development |
| 59 55 الإدارة العامة والتنمية | 59 55. Public administration and development |
| 60 34 الإدارة العامة والتنمية | 60 34. Public administration and development |
| 57 277 الإدارة العامة والتنمية | 57 277. Public administration and development |
| البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and |
| البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة | (c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China |
| شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية | a Formerly the Information Support Unit. |
| هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة | E. Financing the revitalization of public administration |
| ألف مكانة وهوية الإدارة العامة | Status and identity of public administration |
| 44 تواصل إصلاح الإدارة العامة. | Public administration reform continued. |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية | Public administration, finance and development |
| 60 منظم لشؤون النقل، بفئة الخدمة الميدانية (وظيفة جديدة)، ومساعد مخازن، موظف وطني من فئة الخدمات العامة (وظيفة جديدة). | One Dispatcher, Field Service (new post), and one Stores Assistant, national General Service (new post). |
| 103 من المطلوب تحويل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدائرة نظم إدارة المعلومات لأداء مهام وظيفة مساعد للحاسوب. | The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Computer Assistant. |
| 61 من المطلوب لقسم الأمن الوظائف التالية وهي 24 وظيفة دولية و 19 وظيفة لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة | The following 24 international and 19 national General Service posts are requested for the Security Section |
| المسائل الاقتصادية والبيئية الإدارة العامة والتنمية | Draft resolution submitted by the President of the Council, |
| ثالثا مشاركة المرأة في الإدارة العامة | ΙΙΙ. |
| خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة | Future directions in the revitalization of public administration |
| تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية | Public administration and civil service reform |
عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - وظيفة الإدارة - الإدارة العامة المحلية - مهارات الإدارة العامة - قسم الإدارة العامة - عمل الإدارة العامة - الإدارة العامة المركزية - قيادة الإدارة العامة - منظور الإدارة العامة - موقف الإدارة العامة