ترجمة "عمل أو شركة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عمل - ترجمة : شركة - ترجمة : عمل - ترجمة : أو - ترجمة :
Or

عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : أو - ترجمة : عمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الهدف كان بداية شركة و عمل جديد
The whole point of this was to start a business.
ثم خرجت ودخلت فى عمل شركة مع السيدة
Then you get out and go in business with the dame.
شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.
ستجمع شركة SolarCity رأس مال مأخوذا من، شركة أو بنك مثلا .
SolarCity raises a chunk of capital from say, a company or a bank.
وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق.
His first job after graduating was in an audit firm.
أو كيف يمكنني إنشاء شركة جديدة
Or how do I start a new company?
فإذا كنت حكومة إقليمية أو سلطة محلية أو مؤسسة أو شركة خاصة
So whether you're a regional government, a local authority, a private or third sector organisation, if you care about this problem, please come see us and we'll discuss possible partnerships.
أما أجهزة الماك أو الماكنتوش فهي جميعها مصنعة بواسطة شركة واحدة وهي شركة أبل
Windows operating system. Macs, or Macintosh computers, are all made by one company Apple
وقد يكون الكيان شخهص أو شركة أو مؤسسة أو حكومة أو أي شخص اعتباري.
The entity may be an individual, a firm, a government, a company or other legal person.
لم تطور أي طائرة أو تدير شركة طيران.
The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline.
عمل والده لحساب شركة وضعت الطيف الجماهيري في حين كانت والدته ربة منزل.
His father worked for a company that developed mass spectrometers and his mother was a homemaker.
لا شيئ يماثل سرن أو دارباأو ibm أو دوبون شركة كيميائية أمريكية .
Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont.
ففي مقابل كل شركة أو عامل يتأثر سلبا بسبب المنافسة الناتجة عن الواردات، فهناك شركة أو عامل أو أكثر ينتظر جني فوائد الوصول إلى الأسواق في الخارج.
For every worker and firm affected adversely by import competition, there is one or more worker and firm expecting to reap the benefits of access to markets abroad.
في تدوينات أخرى بعيدة عن الجنون, المدون قيس يكتب عن كيفية عمل شركة محلية
In other non crazy posts, Qais over at Io81 writes about how a local business works
أعني إذا اتبع كل عمل تجاري خطط شركة إنترفيس هل سيحل ذلك كل مشاكله
If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?
حسنا إن كنت تجلس متوجسا حيال حدودك العظمى مع حدودك الصغرى ، أو شركة ضد شركة ، أو هل يتوجب أن تشترى سيارة سوباروا أو بريوس، أتعلمون دعكم من هذا.
So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go.
أو إلقاء حديث كهذا أو القيام بمقابلة عمل.
It might be giving a pitch, or giving a talk like this, or doing a job interview.
أو إلقاء حديث كهذا أو القيام بمقابلة عمل.
It might be giving a pitch or giving a talk like this or doing a job interview.
1934 شركة سوميتومو لصناعة الأسمدة تغير اسمها إلى شركة سوميتومو كيميكال المحدودة 1944 شركة سوميتومو كيميكال كومباني اليابانية تستحوذ على مصنغ الصبغ،و بدء عمل تجاري الكيميائية غرامة في أوساكا الأشغال والأعمال أويتا.
1934 Sumitomo Fertilizer Manufacturing changes its name to Sumitomo Chemical Co., Ltd. 1944 Sumitomo Chemical acquires Japan Dyestuff Manufacturing Company, starting a fine chemical business at the Osaka Works and the Oita Works.
أو لما هو عمل ذلك.
Or what he did.
أو قد تكون الإيداعات عبارة استثمارات في صناديق شركة D.E.
Or the deposits can be consumer paper issued by KKR Atlantic Financing, and the loans can be CDO sub prime mortgage tranches that KKR Atlantic holds in its portfolio.
إذا كنت تعمل في وكالة تمويل أو في شركة دوائية,
If you work for a funding agency or pharmaceutical company,
على سبيل المثال ، إذا كان أجدادك أو والديك لهما شركة
For instance, grandparents or parents who own a company, or have a museum built in their name?
حسنا إن كنت تجلس متوجسا حيال حدودك العظمى مع حدودك الصغرى ( ميزانيتك الصغيرة )، أو شركة ( أ ) ضد شركة ( ب )،
So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go.
ففي يوم يعلن أحد البنوك الكبرى، أو شركة تأمين، أو صانع سيارات عن خسائر قياسية.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
ضمن شركة الشحص أو عند حديثه عن شركة أخرى، اللقب سان هو المستخدم، أي الرئيس هو شاتشو سان (shachō san).
Within one's own company or when speaking of another company, title san is used, so a president is shachō san .
أعتقد أنهم ثاني أو ثالث شركة عالميا في عدد براءات الاختراع التي تم تسجيلها من شركة خاصة في الولايات المتحدة.
I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company.
تم عمل حفل إرتجالي أمام مقر شركة تيبكو، حيث أقام النشطاء مخيم إعتصام منذ شهر مارس.
An impromptu celebration was held a block away in front of the headquarters of Tepco, where activists have had a protest encampment since March.
وربما تتغير خدمات الرسائل هذه، أو ربما تشتري شركة جوجل، أو فيسبوك، أو ياهو (على سبيل المثال) ميلستروم.
Perhaps those message services will change, or perhaps Google, Facebook, or Yahoo! (for example) will buy Mailstrom.
تكون شركة مرتكزة في U.S أو مرتكزة على اللغة الإنجليزية فقط
US centric or an English centric company.
ويكون تعويض التصاريح عندما تقوم شركة ما بإزالة أو تقليل الكربون
Offset permits are created when a company supposedly removes or reduces carbon.
كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء
like the lambs, or he can make hay for the winter.
شركة إيران خودرو (IKCO) أو مجموعة إيران خودرو الصناعية هي شركة تصنيع إيرانية لتصنيع السيارات مقرها الرئيسي يقع في العاصمة طهران.
Iran Khodro Industrial Group (in ), also known as IKCO, is the leading Iranian vehicle manufacturer, with headquarters in Tehran.
من وحي هذا التبصر، صديقي دان ياتس و أنا أسسنا شركة أسميناها قوة أو أو باور
Inspired by this insight, my friend Dan Yates and I started a company called Opower.
أي حكومة أو شركة، وسوف لا مدرسة أو منظمة غير حكومية تكون واثقة العمل في بلد
No government or company no school or NGO will be confident working in a country where its people are endangered.
(ج) أو حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات الائتمان أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
أصبحت اليابان موطن 326 شركة من فوربز جلوبال 2000 أو 16.3 بالمئة.
, Japan was home to 326 companies from the Forbes Global 2000 or 16.3 percent.
شركة تي أو تي كوربوريشن العامة المحدودة (TOT Corporation Public Company Ltd.
TOT Corporation Public Company Ltd.
لا توجد على الإطلاق شركة ممولة بواسطة رأس مال خارجي أو داخلي
Bad things happen.
هناك صعوبة كبيرة عندما يكون الادعاء هو أن شركة إما تآمرت مع شركة ثانية أو مع اثنين على الأقل من الأشخاص الطبيعيين.
There is little difficulty when the claim is that the company either conspired with a second company or with at least two natural persons.
'3 العمل أو الإغفال قد ارت ك ب لإجبار حكومة سيشيل على القيام بأي عمل أو الامتناع عن القيام بأي عمل.
iii) The act or omission is committed to compel the Government of Seychelles to do or refrain from doing any act
وستوجد مئة أو مئتي فرصة عمل أخرى
She will create another 100, 200 more jobs.
نجعل عمل أشياء معينة أصعب أو أسهل .
We make certain things harder and easier to do.
لم أعنى جدول عمل أو جدول مدرسى
Oh, I didn't mean a work... school schedule.
...هذا هو، حتى تحصلين على عمل، أو
That is, till you get a job, or...

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة أو شركة - شركة عمل - عمل أو كيان - أداة أو عمل - عمل أو عملية - عمل أو إجراء - عمل أو المتعة - عمل أو الأصول - عمل أو الوظيفة - عمل أو وظيفة - شركة أو مؤسسة - شركة أو كيان - شركة أو شراكة - شركة أو شراكة