ترجمة "عملية تأكيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تأكيد - ترجمة : عملية - ترجمة : تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : تأكيد - ترجمة : عملية - ترجمة : تأكيد - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإذ يعيد تأكيد استعداده لدعم عملية السلام، | Reaffirming its readiness to support the peace process, |
عملية اختيار ملكة جمال الكون غامضة بكل تأكيد. | The Miss Universe selection process was certainly mysterious this time. |
لاحظ ستطبق عملية انقضاء الاجل فورا بعد تأكيد الاعدادات. | Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. |
1 تعيد تأكيد دعمها القوي والمستمر لنظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ(1) | Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme 1 |
٩ وأعاد الجانب التايلندي تأكيد اعتزامه الراسخ دعم عملية اﻹنعاش والتعمير في كمبوديا. | The Thai side reiterated its firm intention to support the rehabilitation and reconstruction of Cambodia. |
٧ يعيد تأكيد دعمه لقيام اﻷمين العام باستخدام مساعيه الحميدة في عملية السلم في السلفادور | 7. Reaffirms its support for the Secretary General apos s use of his good offices in the El Salvador peace process |
٥ يعيد تأكيد تأييده لقيام اﻷمين العام باستخدام مساعيه الحميدة في عملية السلم في السلفادور | 5. Reaffirms its support for the Secretary General apos s use of his good offices in the El Salvador peace process |
quot ٥ يعيد تأكيد تأييده ﻻستخدام اﻷمين العام لمساعيه الحميدة في عملية السلم في السلفادور | quot 5. Reaffirms its support for the Secretary General apos s use of his good offices in the El Salvador peace process |
بارمال بكل تأكيد. بكل تأكيد. | Bharmal Absolutely. Absolutely. |
1 تعيد تأكيد دعمها القوي والمستمر لنظام عملية كيمبرلي لإصدار الشهادات( 1 ) انظر A 57 489.) | 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489. |
11 تكرر تأكيد الحاجة إلى توسيع وتعزيز مشاركة البلدان النامية في عملية صنع القرارات الاقتصادية الدولية | 11. Reiterates the need for broadening and strengthening the participation of developing countries in the international economic decision making process |
وأعاد المندوبون الصوماليون والمانحون الدوليون تأكيد التزامهم بالتعجيل بإسناد المسؤولية عن عملية اﻹنعاش والتنمية إلى الصوماليين. | Somali delegates and international donors reaffirmed their commitment to accelerating Somali responsibility for the recovery and development process. |
1 تعيد تأكيد دعمها القوي والمستمر لنظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ( 1 ) انظر A 57 489.) | 1. Reaffirms its strong and continuing support for the Kimberley Process Certification Scheme See A 57 489. |
تأكيد | Verify |
تأكيد | Confirm |
تأكيد | Confirmation |
٥ تعيد تأكيد أهمية دور اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية بوصفها هيئة استشارية للجمعية العامة في عملية الميزانية | 5. Reaffirms the importance of the role of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions as an advisory body to the General Assembly in the budget process |
٦٠ وقال فيما يتعلق بخطة التنمية، إنه من المناسب قبل كل شيء تأكيد أن التنمية عملية قابلة للتطور. | 60. With regard to an agenda for development, his delegation emphasized that, first of all, development was a process of evolution. |
إذ يكرران تأكيد التزامهما بوضع حد للنزاع المسلح عن طريق عملية تفاوض ترسي الدعائم لسلم وطيد ودائم في غواتيماﻻ، | Reiterating their commitment to put an end to the armed conflict through a negotiation process which lays the bases for a firm and lasting peace in Guatemala, |
وقد أسهم إعمال اﻻتفاقات بوجه عام في إعادة تأكيد أن عملية السﻻم ﻻ رجعة فيها، وفي تعزيز المصالحة الوطنية. | Implementation of the Accords has on the whole contributed to the reaffirmation of the irreversibility of the peace process and the strengthening of national reconciliation. |
وكان هناك تأكيد خاص على ضرورة اﻻسراع بإقامة آلية عملية لتنفيذ خطة التنمية من خﻻل برامج ذات توجه عملي. | There was particular emphasis on the need quickly to devise practical machinery for the implementation of the Agenda for Development through action oriented programmes. |
دي وين بكل تأكيد أنا هنا معكم. بكل تأكيد. | De Winne Absolutely I'm with you. Absolutely. |
احذف تأكيد | Delete permanently without confirmation |
تأكيد قبل | Confirm disconnects before disconnecting |
تأكيد الحذف | Delete Confirmation |
تأكيد الجودة | QA |
تأكيد الإنهاء | Confirm Quit |
تأكيد الحذف | Phones |
تأكيد الحذف | Burkina Faso |
تأكيد التوصيل | Confirm Delivery |
أرسل تأكيد | Send Confirmation |
تأكيد الحذف | Confirm Delete |
تأكيد KOrganizer | KOrganizer Confirmation |
تأكيد التسليم | Mark Message as Unread |
تأكيد الحفظ | Confirm Save |
تأكيد استبدل | Confirm Replace |
بكل تأكيد. | And absolutely |
بكل تأكيد | Of course it is |
بكل تأكيد | I certainly am. |
بكل تأكيد | She certainly is. |
بكل تأكيد | It's about time. I certainly do. |
بكل تأكيد | Positively. |
بكل تأكيد | Oh, by all means. |
بكل تأكيد | Sure. |
بكل تأكيد | Course I am! |
عمليات البحث ذات الصلة : تأكيد عملية - تأكيد عملية - تأكيد عملية الدفع - تم تأكيد عملية الدفع - من أجل تأكيد عملية - بكل تأكيد - بعد تأكيد - جلسة تأكيد - شاشة تأكيد