ترجمة "عملية الحمل الأساسي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : الحمل - ترجمة : عملية - ترجمة : الحمل - ترجمة : عملية الحمل الأساسي - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(71) وزارة التعليم الأساسي والثقافة، سياسة الحمل بين الطالبات، 1997.
MBEC, Policy on Pregnancy among Learners, 1997
بالتحقق من الموثوقية، فإن الحمل الأساسي غير ذي صلة في الواقع.
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد.
Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy.
يكمن الحل الهندسي لهذه المعضلة في إبقاء كمية ضخمة من طاقة الحمل الأساسي كعنصر أساسي بين الخليط المتاح من خيارات الطاقة، فضلا عن تكميل طاقة الحمل الأساسي ampquot بمحطات التضخيمampquot التي يمكن تشغيلها حين تطرأ الحاجة إليها.
The engineering solution is to keep a large amount of reliable base load power as a major component of the generating mix and supplement this with peaking plants that can be brought on line when needs arise.
معظم النساء المصابات بارتفاع ضغط الدم بسبب الحمل مصابات من قبل بارتفاع ضغط الدم الأساسي، ولكن ارتفاع ضغط الدم أثناء الحمل قد يكون أول علامة على الإصابة بمقدمات الارتعاج، وهي حالة خطيرة في النصف الثاني من الحمل والنفاس.
Most women with hypertension in pregnancy have pre existing primary hypertension, but high blood pressure in pregnancy may be the first sign of pre eclampsia, a serious condition of the second half of pregnancy and puerperium.
القاعدة العامة لنظام طاقة نمطي هي أن تتراواح طاقة الحمل الأساسي بين 35 و40 من أقصى حمل خلال العام.
For a typical power system, the rule of thumb is that the base load power is usually 35 40 of the maximum load during the year.
فيجب على الرجل أن يتحمل مسؤوليته في حالة الحمل غير المرغوب فيه، ويجب عليه أن يشارك بشكل كامل في عملية تنظيم الأسرة ووسائل منع الحمل.
Men must assume their responsibility for unwanted pregnancies and must participate fully in family planning and contraception.
الحمل
Load
الحمل
Aries
الحمل
ram
!الحمل
Aries!
كما أدان بعض الزعماء الدينيون استخدام تقنيات العلم الحديث لتحل محل عملية الجماع، حتى ولو لم تكن عملية الجماع قادرة على إحداث الحمل.
Some religious leaders also condemned the use of modern scientific technology to replace sexual intercourse, even when it could not lead to conception.
وهاهو الحمل
And there's the sheep.
موت الحمل
The lamb's death?
الحمل جاهز
Load's ready.
لا، الحمل.
No, Aries.
والغرض الأساسي لهذا النظام هو مساعدة العاطلين في عملية البحث عن عمل وتقليل نفقات العاطلين التي تنطوي عليها عملية البحث.
Its fundamental purpose is to help the unemployed population in the process of seeking employment and thus to reduce the expenditure of the unemployed population implicit in that process.
أشك أنك من مواليد برج الحمل، مواليد الحمل أقوياء وعنيفون
Aries people are forceful, dynamic, they dote on noise.
فالشريك الأساسي هو من كان حاضرا في مشهد الجريمة، وشارك في عملية ارتكاب الجريمة.
Principals were persons who were present at the scene of the crime and participated in its commission.
وبموجب قانون شروط وإجراءات إنهاء الحمل، سوف يلقى طلب إنهاء الحمل الاحترام إذا كان الحمل لم يتجاوز 10 أسابيع.
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song he instructed about the song, because he was skillful.
وكننيا رئيس اللاويين على الحمل مرشدا في الحمل لانه كان خبيرا.
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song he instructed about the song, because he was skilful.
إجازة الحمل والأمومة
Pregnancy and Maternity Leave
الحمل فوق الأنياب.
Load up the tusks.
وطاقة الحمل الأساسي أيضا تعتمد في الأغلب على أنواع الوقود الحفري المختلفة، حيث يتم تأمين حوالي 39 من الطاقة الكهربية على مستوى العالم بحرق الفحم.
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.
وينبغي أن ي نظر إلى الانتخابات بوصفها حدثا هاما في عملية الإصلاح الأساسي اللازم لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Elections should be seen as a milestone in the process of fundamental reform needed for the Democratic Republic of the Congo.
والشيء الأساسي الذي تعلمناه أنه أثناء عملية أبوللو سي عام 1994 أن معظم البطاريق التي ماتت
And the main thing learned during the Apollo Sea rescue in '94 was that most of those penguins had died due to the unwitting use of poorly ventilated transport boxes and trucks, because they just had not been prepared to deal with so many oiled penguins at once.
حبوب منع الحمل التي تأتي في البقاء هنا . حبوب منع الحمل ، يا سيدي
That pill is coming to stay here. Pill, sir?
مر ة الحمل بشكل ممتاز.
The pregnancy was perfect.
زيادة استعمال موانع الحمل.
Increased birth control use.
شراء وسائل منع الحمل
Procurement of contraceptives
أحد الأمثلة الأخرى الحمل.
You know, an example of something pregnancy.
ترى، أنا أيضا الحمل.
You see, I'm also Aries.
ي مكنني الحمل بيدي اليسرى.
Professor, I can carry something with my left hand.
إنها مدة الحمل ،نعم
The length of a pregnancy, yes.
كم مضى على الحمل
How far along are you?
إنها من برج الحمل،
She's the Aries type.
وتعارض بشدة مبادئ القاهرة وبيجين الأهداف السكانية القسرية التي تتضمن الحمل أو منع الحمل.
The Cairo and Beijing principles strongly oppose compulsory population goals, involving either conception or contraception.
81 وتدرك حكومة الغابون الدور الأساسي الذي يمكن أن تضطلع به المرأة في عملية التنمية في البلد.
The Government of Gabon recognized women's central role in the development of peace.
لا يشترط أن تكون آلات العنقود الواحد متماثلة ، ولكن عملية موازنة الحمل فيما بينها تصبح أكثر صعوبة إذا لم تكن كذلك.
While machines in a cluster do not have to be symmetric, load balancing is more difficult if they are not.
الأساسي
Main
لا يزيد العنف الأسري دائم ا أثناء الحمل، بل يمكن أن يؤدي هذا الحمل إلى توقفه.
Decreased violence Domestic violence does not always increase during pregnancy and can even lead to a hiatus in violence.
واجه سامي ليلى بشأن الحمل.
Sami confronted Layla about the pregnancy.
عند ذهابي للمستشفى لفحص الحمل
I found out when I went to the hospital for a pregnancy check up.
ويمضي الحمل إلى البريد، ويفتحه.
Lamb goes on the post, she opens it up.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحمل الأساسي - الحمل الأساسي - عملية الحمل - عملية الحمل - طاقة الحمل الأساسي - تصنيف الحمل الأساسي - الجيل الحمل الأساسي - العرض الحمل الأساسي - مصنع الحمل الأساسي - عقد الحمل الأساسي - نموذج عملية الأساسي - توليد الطاقة الحمل الأساسي