ترجمة "عملية التقطير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقطير - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : التقطير - ترجمة : عملية التقطير - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التقطير | Distillation |
| التقطير | upsilon |
| التقطير جسر | Distillation bridge |
| يريني كيف كان ي ستخدم التقطير | 'shows me how distillation was used.' |
| السر في هذا النوع من التقطير | 'The trick with this kind of distillation |
| يعرفها كل الكيميائيين اليوم على الفور...التقطير | 'that all chemists would instantly recognise today distillation.' |
| واحده اخرى من مشاريعه كانت مصنع التقطير | Another one of his enterprises was the distillery. |
| أعطيها المزيد من الدماء ماذا عن التقطير قليلا | Give her more blood. What's with the little trickle? |
| وهذا المقياس يعبر عن سهولة عملية التقطير أو صعوبتها وذلك عند فصل مكونات عالية التطاير من مكونات أقل تطايرا في المخلوط . | In effect, it indicates the ease or difficulty of using distillation to separate the more volatile components from the less volatile components in a mixture. |
| تستخدم هذه المصانع التقطير لإنتاج الإيثانول المستخدم في السيارات وفي محركات أخرى. | These plants use distillation to make ethanol for use in motor vehicles and other engines. |
| تقطير أزيوتروبي في الكيمياء (بالإنجليزية azeotropic distillation) هي تقنية لفصل مخلوطات أزيوتروبية بواسطة التقطير. | In chemistry, azeotropic distillation is any of a range of techniques used to break an azeotrope in distillation. |
| ويـ حـ ضـ ر الأكسجين السائل من الأكسجين المتواجد طبيعيا في الهواء بواسطة التقطير التجزيئي fractional distillation. | Liquid oxygen is obtained from the oxygen found naturally in air by fractional distillation in a cryogenic air separation plant. |
| ـ أبراج التقطير التجزيئي المطابقة لمعايير السلسلة ٨ من مواصفات الجمعية اﻷمريكية للمهندسين الميكانيكيين | Fractionation columns meeting American Society of Mechanical Engineers 8 standards |
| (د) تمتع مخلفات مصانع التقطير بخصائص م خصبة تحتوي على نسبة عالية من المادة العضوية والبوتاسيوم. | (d) The fertilizing characteristics, with a high content of organic matter and potassium, of the effluents from distilleries. |
| التقطير جاف هو تسخين المواد الصلبة لإنتاج المنتجات الغازية (التي تتكاثف فتتحول إلى موائع أو مواد صلبة). | Dry distillation is the heating of solid materials to produce gaseous products (which may condense into liquids or solids). |
| فقدمت الحكومة البرازيلية قروضا منخفضة الفائدة وضمانات ائتمانية لبناء معامل التقطير، فضلا عن الحوافز الضريبية لشراء المركبات العاملة بالإيثانول. | The Brazilian state offered low interest loans and credit guarantees for the construction of distilleries, as well as tax incentives for the purchase of ethanol powered vehicles. |
| يعتبر التقطير من أهم تطبيقات البخار حيث يمكن التلاعب بالضغط والحرارة لفصل المواد المختلطة مثل النفط وتقطيرها بحسب درجة غليانها. | The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure. |
| ومن المعروف أن تنتج من التقطير المسكر الخاصة الصغيرة ، التي يوجد منها حوالي 20،000 في النمسا ، كما Selbst Gebrannte أو Hausbrand . | The produce of small private schnapps distilleries, of which there are around 20,000 in Austria, is known as Selbstgebrannter or Hausbrand . |
| في الجنوب، ومعامل التقطير المستخدمة لإنتاج كميات كبيرة من البراندي وتوريد جميع مصانع الكحول اليوغسلافي السابق (براندي هو قاعدة من المشروبات الكحولية أكثر). | In the south, distilleries used to produce vast quantities of brandy and supply all of ex Yugoslavian alcohol factories (brandy is the base of most alcoholic drinks). |
| حلقة راشينج في الهندسة الكيميائية (بالإنجليزية Raschig ring ) هي حلقات متساوية في الطول وفي القطر وتستعمل بكميات كبيرة في أعمدة التجزئة المستخدمة في عمليات التقطير وبعض الصناعات الكيميئية الأخرى . | Raschig rings are pieces of tube (approximately equal in length and diameter) used in large numbers as a packed bed within columns for distillations and other chemical engineering processes. |
| عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط. | Takeoff is the opposite of landing. |
| تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية | Ignore thread closes the current thread |
| انه عملية ذهنية .. انه عملية استخلاص | It's a mental process, and it's a process of extraction. |
| علامة عملية جزئية قراءة الحالي عملية جزئية | Mark thread as read closes the current thread |
| عملية | Operation |
| دعونا نجري عملية الضرب دعونا نجري عملية الضرب | Let's do some multiplication. |
| تجاهل عملية جزئية إلى التالي غير مقروء عملية جزئية | Ignore thread goes to the next unread thread |
| لأن لها أولوية على عملية الجمع او عملية الطرح | It gets priority over addition or subtraction. |
| عملية Clambake. | Operation Clambake. |
| تدابير عملية | Pages 3 5 were prepared for offset. |
| لا عملية | No operation |
| عملية الخادم | Server operation |
| لا عملية | No Operation |
| عريف عملية | Major operation modes |
| جديد عملية | Inline operations |
| عملية التقييم | Evaluation . 11 35 5 |
| بطريقة عملية | And that's even harder to think about in a concrete fashion. |
| عملية اناكوندا | Operation Anaconda |
| عملية تجميلية | Plastic surgery? |
| عملية كبيرة | A big one. |
| (د) دعم 50 عملية تقييم لمشاريع (25 عملية في السنة) | (d) Backstopping 50 project evaluations (25 per year) |
| علامة عملية جزئية قراءة إلى التالي غير مقروء عملية جزئية | Mark thread as read goes to next unread thread |
| 38 تتسم عملية الاستعراضات المتعمقة بأنها عملية قائمة على كثافة الموارد. | The IDR process is resource intensive. |
| عملية السلام الحالية في هايتي ثالث عملية في غضون 15 سنة. | The present peace process in Haiti is the third in a period of 15 years. |
| 133 تنفيذ هذه التوصية عملية متواصلة لأن الشواغر وملؤها عملية متكررة. | Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة التقطير - التقطير الماجستير - التقطير التجزيئي - رئيس التقطير - نظام التقطير - مصنع التقطير - التقطير الجزيئي - عمود التقطير - التقطير الجوي - فلاش التقطير - دفعة التقطير - التقطير الاستخراجية
