ترجمة "عملية التعامل مع المواد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعامل - ترجمة : عملية - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : عملية - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : عملية - ترجمة : مع - ترجمة : عملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المختبر أتبث عدم قدرته على التعامل مع عملية اللون التجريبية.
The laboratory proved unable to cope with the experimental colour process.
يضع قانون تكنولوجيا المواد الوراثية لعام 2000، وتدعمه ضوابط تكنولوجيا المواد الوراثية لعام 2001، نظاما متسقا وطنيا لتنظيم ''التعامل مع الكائنات المعدلة وراثيا.
The Gene Technology Act 2000, supported by the Gene Technology Regulations 2001, establishes a nationally consistent system for regulating dealings' with genetically modified organisms (GMOs).
وينظم قانون تكنولوجيا المواد الوراثية التعامل مع جميع الكائنات الحية المعدلة وراثيا، وتبعا لطبيعة ذلك التعامل، قد ي فرض شروطا من قبيل شروط احتواء هذه الكائنات.
The GT Act regulates dealing with all GMOs and, depending on the dealing, may impose conditions such as containment requirements.
هل تستطيع التعامل مع هذا أعنى أستطيع التعامل مع ما سأفعلة
Can you handle it? I mean, I can handle what I'm, you know, gonna do.
التعامل مع القاعدة
Treating Al Qaeda
التعامل مع ماذا
What do you think?
ولعلنا نتذكر أنه ق دم إلينا قدر كبير من المواد التي أعدتها الأمانة العامة في التعامل مع تنشيط الجمعية.
As we will recall, we have been provided with significant materials that were prepared by the Secretariat in dealing with the revitalization of the Assembly.
لأنه من السهل التعامل مع هذه المعادلات بدلا من التعامل مع هذه
Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these.
علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا،
With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger.
ولكن ق لة من هذه المنظمات نشطة في التعامل مع عملية الترشيح التي تتولاها لجنة الخدمات القضائية.
But few are active in engaging with the JSC led nomination process.
يمكننا التعامل مع الكثير من التصنيفات اكثر من قدرتنا على التعامل مع الخيارات
We can handle more categories than we can handle choices.
أستطيع التعامل مع هذا ولكن لا أعرف هل أستطيع التعامل مع هذه الغرفة
I can handle that, but I don't know if I can handle this room.
تحسين عملية تعميم المواد ذات الصلة
Improving the circulation of relevant material
ويركز كثير منها على عملية التنمية المجتمعية وهي عملية تهدف إلى مساعدة مجتمعات الشعوب الأصلية على التعامل مع المشاكل المتصلة بالمؤثرات العقلية.
Many of these focus on community development action, a process to assist indigenous communities to work with problems relating to psychoactive substances.
كيفية التعامل مع الصور
How to resolve clashes
كيفية التعامل مع الصور
How to Handle Images
التعامل مع فيروسات البريد
Virus handling
طريقة التعامل مع جسمنا
The way we handle our body
عليك التعامل مع الفتى
You just handle the boy.
يمكنك التعامل مع مسدسك
Can you handle your gun?
كما قاما خلال وجودهما هناك بتنظيم دورة توجيهية في ميدان التعامل مع المواد الخطرة في حالات الطوارئ لموظفي المكتب الميداني.
While there, they conducted an orientation course for the field office staff in emergency response to hazardous materials.
ولكن الاتحاد الأوروبي عاني كثيرا من تخمة الرؤى والعجز عن اتخاذ تدابير عملية في التعامل مع الميزانية.
But the EU has suffered from a surfeit of vision and a deficit of practical budgetary measures.
وتعتقد الهند أن تنفيذ عملية متعددة الأطراف واشتمالية سييسر التعامل مع مسألة انتشار القذائف التسيارية بطريقة شاملة.
India believes that a multilateral and inclusive process will be able to deal with the issue of the proliferation of ballistic missiles in a comprehensive way.
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار ,
So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness,
التعامل مع اللامركزية باعتبارها عملية تفاعلية، يتعلم خلالها الفرد من تجاربه الناجحة والفاشلة، ويقوم كذلك بإحكام خططه وتكييفها مع مرور الزمن.
Approach decentralization as an iterative process, in which one can learn from successes and failures, as well as fine tune and adapt plans over time.
يمكنك التعامل مع الماضي، وأنا مع المستقبل.
You deal with the past, I with the future.
لذا، توجب علينا التعامل بطريقة عملية جدا وإطار مستدام.
So, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner.
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية
Taking Systemic Risk Seriously
الواقعية في التعامل مع روسيا
Realism about Russia
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
How are you going to manage it?
أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName
Archive Handling Tool
التعامل مع الضغوطات البيئية صعب .
Coping with environmental stressors is tricky.
نعم أستطيع التعامل مع هذا
This one looks like you, with breasts. Yeah, I can handle it.
يمكننا التعامل مع اي منهما
We could go to any of these that we have.
كيفية التعامل مع هذه الأشياء
How do I deal with these things?
تذكر نحن، التعامل مع تي.
Remember we're, dealing with t.
التعامل معك أو مع حساباتك
...whether it's handling the bookkeeping accounts or you.
خذى يمكنك التعامل مع البقية
You can handle the rest.
أعرف كيفية التعامل مع (سوزي)
I know how to handle Susie. You just...
إنها تجيد التعامل مع الحيوانات.
Funny how good she is with animals.
تحدد المواد من 17 إلى 24 شروط حماية المواد النووية أثناء عملية النقل.
Articles 17 to 24 establish the conditions for the protection of nuclear materials during transportation.
وقد ركز التدريب أساسا على مبردات مركبات الكربون الكلورية فلورية في حين تم التعامل مع المواد الأخرى المستنفدة للأوزون من جوانب عامة.
The training focused mainly on CFC refrigerants, while other ozone depleting substances were dealt with only in general terms.
أولا لأنك تستطيع التعامل بمبلغ كبير أيضا يمكن عملية التوثيق
Because one, you could write a very large amount and also, only if we're doing our authentication right,
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة
A Cool Head for the Hottest Issues
البرجماتية في التعامل مع السياسة المناخية
Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعامل مع المواد - التعامل مع المواد - التعامل مع المواد - التعامل مع المواد - التعامل مع المواد - التعامل مع عملية - التعامل مع عملية - المواد الصلبة التعامل مع - الهندسة التعامل مع المواد - خدمات التعامل مع المواد - وحدة التعامل مع المواد - التعامل مع المواد الصناعية - التعامل مع المواد المدمجة - يتم التعامل مع المواد