ترجمة "عملية الإعداد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإعداد - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية الإعداد - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية الإعداد - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توصيات من أجل تحسين عملية الإعداد لدورات مجلس الإدارة في المستقبل
Recommendations for improving the preparations for future sessions of the Governing Council
أصبح أوروبت الآن جاهزا للاستخدام وسنقوم الأن بالانتهاء من عملية الإعداد.
Tor. So now Orbot is ready. We're going to finish.
الإعداد
Preparation
الإعداد
Setting
الإعداد
Output Settings
وترحب اللجنة أيضا بنبأ يفيد بأن مدونة جديدة للأسرة هي قيد الإعداد ضمن عملية تشاورية.
It also welcomes the information that a new Family Code is being prepared in a consultative process.
(د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
(د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
ملف الإعداد
Config file
الإعداد الحقل
Setting Autonumber Field
الإعداد الافتراضي
Default Setting
وقد بلغت طلبات الانضمام إلى عملية كيمبرلي الواردة من عدد من البلدان مراحل متباينة من الإعداد.
Applications for joining the Kimberley Process from a number of countries are at different stages of readiness.
الإعداد عمود من.
Setting the column titles of the vocabulary...
الإعداد الخط من.
Setting the font of the vocabulary...
غيير قيمة الإعداد
Change Config Value
الإعداد أعلى مستند.
Setting up the document...
واختتم قائلا إن تايلند تؤيد انعقاد مؤتمر الأونسيترال في عام 2007 وتتطلع إلى المشاركة في عملية الإعداد للمؤتمر.
Lastly, Thailand supported the convening of the UNCITRAL congress in 2007 and looked forward to participating in the preparation process.
وينبغي أن يشارك في عملية الإعداد لخطط التنمية المساحية والبلدية خبراء في المجال الجنساني أو ممثلات عن النساء.
Preparation of spatial and municipal development plans should involve gender experts or women's representatives.
XML قاعدة بيانات الإعداد
XML Database Setting
أنا لا أ حب الإعداد.
I don't like the setup.
وكان هدف هذا الاستبيان هو رصد تطور عملية إعداد الأطراف من أقل البلدان نموا لبرامجها وتكوين نظرة عامة عن شواغلها واحتياجاتها وتجاربها أثناء عملية الإعداد.
The purpose of this questionnaire was to monitor the evolution of NAPA preparation by LDC Parties and to get an overview on their concerns, needs and experiences while preparing their NAPAs.
أنت set الأقصى لـ نتيجو لـ a ابن تشغيل أعلى إلى a نتيجو مساو إلى و يعمل الإعداد قيمة إلى N عشوائي عملية ليس a نتيجو N الإعداد قيمة إلى set لا.
You can set the maximum you want for the result. For example, a child aged 6 will start learning additions up to a result equal to 5 then 6 then 7 and so on. Setting this value to N will ensure the random operation will not have a result bigger than N. Setting this value to 0 will set no limit.
ثالثا وأخيرا، من الضروري أن نتابع بشكل وثيق عملية الإعداد للانتخابات، لا سيما تسجيل الناخبين وجهود التوعية المدنية للسكان.
Thirdly and finally, we need to closely follow the preparations for the elections, in particular voter registration and civic education efforts for the population.
لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam
وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثاني.
Preparations for the second festival have begun.
الإعداد بيانات فوقية إلى ملف .
Apply Metadata Template
خطأ في تحميل ملفات الإعداد
Error Loading Config Files
استخدم الإعداد من السياسة العامة.
Use setting from global policy.
وضع الإعداد الشاشة غير مغلوقة
Setup Mode Screen is NOT locked
وتم الإعداد لإجراء استفتاء شعبي.
There was going to be a national referendum.
إن تمديد تلك الولايات الآن سيسمح للعراقيين بالتركيز على الإعداد لما يعتبر أهم خطوة حتى الآن في عملية انتقالهم السياسية.
Extending those mandates now will allow the Iraqis to focus on preparing for what is the most important step yet in their political transition.
(3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime.
(4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime.
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد.
An application has requested to change this setting.
حدث خطأ عند تحميل ملف الإعداد!
Error while loading configuration file.
الآن دعونا ننظر في وضع الإعداد
Now let's look at the Setup mode
,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد
Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.
أنت الإعداد لبعض فتيان الشباب الصغار .
You're a setup for some young babe.
موعد برنامجه التلفازي غدا وأريدهأنيقرأهاقبل الإعداد.
He's got his TV tomorrow. He'd read it before rehearsals.
وهذا الهجوم لا يحتاج إلى مرحلة الإعداد.
This attack does not require a preprocessing stage.
الإعداد لمداخلات البند 2 من جدول الأعمال
The role of individual members of the Sub Commission Preparation for agenda item 2 interventions Information available to members of the Sub Commission The possibilities of dialogue with member Member States The possible role of national human rights institutions The possible role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) The manner, form and content of NGO interventions The product.
ويجري الإعداد لإنشاء الصندوق الخاص لحماية الطفل.
The Fund for Child Protection is under preparation.
2 ويمثل الإعداد لهذه الجريمة أيضا جريمة.
Preparation for this crime also constitutes a crime.
هناك حملة تحت الإعداد للإتصال مع دورثي
There's an international campaign underway to make contact with Dorothy
ومن المعروف عن هذا الإعداد التعويض كنتاكي .
This setting is known as Kentucky Compensation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عملية الإعداد الأولي - مكتب الإعداد - سرعة الإعداد - الإعداد الأكاديمي - الإعداد شركة - صفر الإعداد - شاشة الإعداد - الإعداد الجديد - الإعداد البدني - وحدة الإعداد - برنامج الإعداد - الإعداد الخط