ترجمة "عملية إنشاء الأعمال التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنشاء - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : الأعمال - ترجمة : إنشاء - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية إنشاء الأعمال التجارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ج) إنشاء جماعات التعلم المشترك بشأن الأعمال التجارية الصغيرة وإدارة الائتمانات والتسويق وبدء الأعمال التجارية وما إلى ذلك | c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc |
وأفادت تقارير المملكة المتحدة عن تحقيق زيادة في إنشاء الأعمال التجارية المملوكة للإناث. | It reports an increase in female owned start ups. |
إحصاءات الأعمال التجارية | Business statistics |
سجل الأعمال التجارية | Business register |
الأعمال التجارية تراجعت... | The business fell through... |
الأعمال التجارية الإلكترونية الأخرى | The developing countries that reported the largest proportions of online purchases (of businesses with Internet) were Singapore (45.5 per cent), Trinidad and Tobago (42.0 per cent) and the Republic of Korea (25.5 per cent). |
(ز) الأعمال التجارية والصناعة | Business and Industry |
56 185 الأعمال التجارية والتنمية | 56 185. Business and development |
ممارسة الأعمال التجارية عناء كبير | Doing business is such a bother. |
وحتى الآن وافق أكثــــر مـــن 000 700 من الأعمال التجارية على إنشاء حضانات في مواقع العمل لرعاية الأطفال. | To date more than 700 thousand businesses have agreed to set up crèches in their workplaces. Other efforts depend on the use of the mass media to inform people on issues related to reproductive health and women's right to reproductive health services. |
25 وتشمل عناصر عملية مواءمة من هذا النوع لجمع البيانات التعدادات الاقتصادية وسجلات الأعمال التجارية، والبيانات الإدارية. | Elements of such a harmonized data collection process include economic census, business registers and administrative data. |
165 وقدم صندوق المواطنين الأوائل قروضا لتوسيع أو إنشاء الأعمال التجارية إلى أصحاب الأعمال من الشعوب الأصلية كانت نتيجتها خلق 330 وظيفة أو الحفاظ عليها. | The First Citizen's Fund provided business expansion or start up loans to Aboriginal businesses resulting in 330 new or sustained jobs. |
وعلاوة على ذلك، يمكن إنشاء صناديق وطنية لرجال الأعمال برئاسة شباب، بغرض توفير المساعدة اللازمة لمؤسسات أعمال الشباب التجارية. | Furthermore, national youth led business funds could be established in order to provide necessary assistance to young entrepreneurs. |
ويعد إنشاء هذا السجل أمرا أساسيا للتنسيق التام بين الاستقصاءات التي تستخدم نفس المعلومات الأساسية المتعلقة بوحدات الأعمال التجارية. | The establishment of such a register is essential for the full coordination between surveys that use the same basic information about business units. |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنميـة | Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | and Development |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية، والتنمية | and Development |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | India is an emerging investor, with an OFDI stock of 6.6 billion in 2004, and its OFDI flows are increasing. |
ابحث عن الأعمال التجارية، أيها الحاكم | Looking for business, governor? |
حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، | Well, as we say in the business, |
العالم هي الأعمال التجارية ، والسيد بيل. | The world is a business, Mr. Beale. |
سيدي الرئيس الأعمال التجارية والإحترام الباردة. | Sir? Business and cold respectfulness. |
ما الذي تعرفينه عن الأعمال التجارية | What do you know about business? |
سنقوم دمج والذهاب إلى الأعمال التجارية. | We'll incorporate and go into business. |
الحروب، الصراع هو كل الأعمال التجارية. | Wars, conflict it's all business. |
وهي مصممة للاستخدام المنزلي، وفي الأعمال التجارية الصغيرة، والمؤسسات والمشاريع التجارية. | They are designed for home, small business, enterprise and commercial use. |
الضرائب المحصلة من الأعمال التجارية وضرائب الدخول | Revenue from businesses and entry taxes |
باء شبكات الأعمال التجارية الخاصة المجموعات والروابط | Networks of private businesses clusters and linkages |
ويدرك قادة الأعمال التجارية هذه العلاقة جيدا. | Business leaders are acutely aware of that linkage. |
وكنا نجد المؤسسات التجارية ورجال الأعمال من ذوي النفوذ الذين كانوا يشاركون على نحو فع ال في عملية صناعة القرار. | There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. |
وتضطلع مراكز الرعاية بمهام دعم الأعمال التجارية، بما في ذلك توفير المجال المادي والخدمات اللوجستية، بغية تيسير إنشاء وإدارة المؤسسات الجديدة. | Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises. |
(1995)، دراسة عن النساء في الأعمال التجارية الصغيرة مواردهن واحتياجاتهن، بورت فيلا وحدة الأعمال التجارية النسائية، وزارة التعاونيات والتنمية الريفية. | Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development. |
وقلت بكل بساطة إذا كان هاوكنز محق ا وأن على الأعمال التجارية والصناعة أن تقود الإنسانية من سيقود الأعمال التجارية والصناعة | I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry? |
(4) تحرير عملية تنظيم المشاريع جعل الأعمال التجارية تعمل لصالح الفقراء (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.III.B.4). | 4 Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor (United Nations publication, Sales No. |
إصدارات ويندوز مخدم الأعمال التجارية الصغيرة قبل ويندوز مخدم الأعمال التجارية الصغيرة 2008 متوفرة فقط لمنصات عمل إكس 86 (32 بت). | Windows Small Business Server versions prior to Windows Small Business Server 2008 are only available for the x86 (32 bit) architecture. |
وينص هذا البرنامج على توفير الظروف اللازمة لضمان حصول كيانات الأعمال التجارية الصغيرة على الموارد المالية، وعلى إنشاء نظام لمنح الائتمانات الصغيرة. | It provides for the creation of conditions that ensure access for small business entities to financial resources and the creation of a microcrediting system. |
حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، علامة إكس | Well, as we say in the business, X marks the spot. |
ميونيخ ـ لقد انهار نموذج الأعمال التجارية الأميركي. | MUNICH The American business model has collapsed. |
إلا أن الاستبداد المتنامي ضرب الأعمال التجارية أيضا . | But growing authoritarianism also hit business. |
وتكلف الأمية الحكومات وشركات الأعمال التجارية بعض الأموال. | Illiteracy costs governments and businesses money. |
الاستعراض السنوي لعام 2004. أنشطة الأعمال التجارية الصغيرة. | 24 GEM is a research programme (founded and sponsored by Babson College and London Business School) that provides annual assessments of the level of entrepreneurial activity across nations. |
وفي نفس الوقت، ن هب الكثير من الأعمال التجارية. | At that time, many businesses were looted. |
هاء عدم إثبات الملكية العقارية أو الأعمال التجارية | Failure to prove ownership of real property or a business |
'3 اللجنة المعنية بالمشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | (iii) Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development |
عمليات البحث ذات الصلة : إنشاء الأعمال التجارية - إنشاء الأعمال التجارية - إنشاء الأعمال التجارية - إنشاء الأعمال التجارية الرئيسية - إنشاء الأعمال التجارية الخاصة - إنشاء الأعمال - إنشاء الأعمال - إنشاء الأعمال - إنشاء الأعمال - إنشاء الأعمال - إنشاء الأعمال - عملية تحويل الأعمال التجارية - عملية إنشاء - عملية إنشاء