ترجمة "عمليات غرفة التحكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غرفة - ترجمة : غرفة - ترجمة : التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : عمليات - ترجمة : غرفة - ترجمة : التحكم - ترجمة : عمليات - ترجمة : عمليات غرفة التحكم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذة غرفة التحكم فى داخل السفينة.
This is the control room inside of the ship.
تسبب في احتفالات هائلة في غرفة التحكم
It caused immense celebration in the control room.
وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سوية بالتناوب
And then I'm in the control room here, playing back and forth.
الان علينا ان نشق طريقنا الى غرفة التحكم .
Now to make our way to the control room.
وها انا في غرفة التحكم .. ونعزف سوية بالتناوب
(Music) And then I'm in the control room here, playing back and forth.
سيتم إيقاف المصادم . لذا ستتمك ن من العمل في غرفة التحكم
DG (Interrupting) The collider will be shut down. You can work in the control room.
اخبر غرفة التحكم عند الساعة ال9 ليلا . هذا هو كل شيء
DG Report to the control room at 9pm. That is all everybody.
إذن , يجب أن نقاتلة على السطح إجمع الرجال إلى غرفة التحكم
Then we shall have to fight on the surface. Assemble all hands in the charge room.
١١ ويجري حاليا انشاء غرفة عمليات داخل ادارة عمليات حفظ السلم.
11. A situation room is being established within the Department of Peace keeping Operations.
هذه في مستشفى حقيقي وفي غرفة عمليات حقيقية.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
لهذا السبب كان هناك قلق من غرفة التحكم بأن المركبة ستعاني من نقص في الوقود.
For this reason, there was concern from mission control that the LM was running low on fuel.
إذا كنتم قد شاهدتم فيلم غرفة التحكم الذي تم بثه، ستفهمون القليل عن لماذا. شكرا لكم.
If you've seen the film Control Room that was sent out, you'd understand a little bit why. Thank you.
ليام عندما تصل الى غرفة التحكم , عليك ان تخترق نظام الامن , و تفتح ابواب سجون القطط .
Liam, once inside the Control Room, you must hack into the Security Terminal, and open the prison cell doors.
إذا كنتم قد شاهدتم فيلم غرفة التحكم الذي تم بثه، ستفهمون القليل عن لماذا. شكرا لكم.
If you've seen the film Control Room that was sent out, you'd understand a little bit why.
و الى هذا الحين سيكون الدكتور نيفين مشغول لذا سنحتاج الى اربع متطوعين ليتناوبوا في غرفة التحكم
DG Since Dr. Niven will not be available we will need 4 volunteers to be on shift in the control room.
30 باشرت الحكومة عمليات إحصاء الأفراد العسكريين من أجل التحكم في أعدادهم واحتواء مقدار الأجور.
The Government has been making a census of members of the armed forces in order to bring their numbers under control and contain the wage bill.
وأقوم حاليا بدراسة إنشاء غرفة عمليات متكاملة تغطي عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم على نطاق العالم من جميع جوانبها.
I am considering an integrated situation room which would cover United Nations peace keeping world wide in all its aspects.
(أ) تطوير نظامه للإنذار المبكر، بما في ذلك غرفة عمليات مديرية السلام والأمن
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Peace and Security Directorate
لذا نحن في صدد صنع غرفة عمليات بقربك تعمل من اجلك كما اعتقد
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
٥ وترحب بلدان الشمال اﻷوروبي بإنشاء غرفة عمليات من أجل عمليتي حفظ السلم في الصومال وفي يوغوسﻻفيا السابقة، وتشيد باعتزام اﻷمين العام اتخاذ ما يلزم من خطوات ﻹنشاء غرفة عمليات متكاملة تغطي عمليات حفظ السلم في جميع أنحاء العالم.
5. The Nordic countries welcome the creation of a situation room for the operations in Somalia and the former Yugoslavia, and commend the intention of the Secretary General to take steps towards the establishment of an integrated situation room, covering peace keeping operations world wide.
لذا نحن في صدد (ضحك) صنع غرفة عمليات بقربك تعمل من اجلك كما اعتقد
And so with that, coming to a (Laughter) coming to an operating theater near you soon, I believe.
التحكم
Control
)أ( بتنمية موارد غرفة العمليات التابعة ﻹدارة عمليات حفظ السلم، التي ﻻ تزال محدودة للغاية.
V. ON TRAINING 7. The Royal Thai Government believes that much of the success of all peace keeping activities depends on well trained personnel.
غرفة يحتوي أيضا على الأنظمة الأخرى التي تدعم هذه العملية، مثل تكييف الهواء، وإمدادات الطاقة الكهربائية، ولوحات التحكم للمكونات الكهربائية المختلفة، وغيرها.
The chamber also contains other systems that support the process, such as air conditioning, power supplies, control boards for the various electrical components, and others.
وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم
No more unclear .
غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة
Dining room, bedroom, living room.
ووفقا للهيئة الدولية للطاقة الذرية فإن محطة آراك لا تزال تفتقر إلى العديد من مكونات المفاعل الرئيسية، مثل معدات غرفة التحكم ومضخات التبريد.
According to the International Atomic Energy Agency, the Arak plant still lacks several major reactor components, such as control room equipment and cooling pumps.
التحكم بالطاقة
Power Control
التحكم بالجسر
Bridge control
التحكم بالرسائل
Message control
جهاز التحكم
Control Device
مقبس التحكم
control socket
آخر ، التحكم
Other, Control
صور التحكم
Control Pictures
التحكم بالعمل
Job Control
التحكم بالتدفق
Flow control
التحكم بالوصول
Access Control
التحكم بالوصول
Shortcut
عنصر التحكم
Control
التحكم الآلي
Automatic control.
هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام
Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house.
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم
Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process
وقد اتخذت مبادرات مفيدة، ﻻ سيما في مجال تعزيز إدارة عمليات حفظ السلم، وإنشاء غرفة عمليات تعمل ٢٤ ساعة متواصلة ووضع مشروع تخطيطي لقوة احتياطية.
Useful initiatives have been taken, in particular the strengthening of the Department of Peace keeping Operations, the establishment of a 24 hour situation room and the initiative of the stand by force planning project.
هنا لدينا مشهد تجدونه في أي غرفة عمليات على مستوى الولايات المتحدة أو أي من الدول المتقدمة
Here we have a scene that you would find in any operating room across the U.S. or any other developed country.
هنا لدينا مشهد تجدونه في أي غرفة عمليات على مستوى الولايات المتحدة أو أي من الدول المتقدمة
Here, we have a scene that you would find in any operating room across the US, or any other developed country.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غرفة عمليات - غرفة عمليات - غرفة التحكم - غرفة التحكم - غرفة التحكم - غرفة عمليات الإلكتروني - غرفة التحكم المحلية - غرفة التحكم للبيئة - غرفة التحكم الفردية - غرفة التحكم المركزي - غرفة التحكم البث - غرفة التحكم المركزية - مشغل غرفة التحكم - غرفة التحكم الرئيسية