ترجمة "عمليات العمليات التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمليات - ترجمة : العمليات - ترجمة : عمليات - ترجمة : عمليات العمليات التجارية - ترجمة : العمليات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عمليات النقل العمليات الجوية | Air crew subsistence allowance 50.0 |
عمليات التحقق التالية لهذه العمليات. | Verification activities subsequent to these operations |
والهدف من هذه التدابير تثبيط العمليات التجارية التي تدفع الأسعار بعيدا عن النطاق المعقول وتشجيع العمليات التجارية التي تعيد الأسعار إلى نطاقها المعقول. | Their aim is to discourage trading that pushes prices further away from the range and to encourage trading that helps to bring them back. |
DMAIC يستخدم لمشاريع تهدف إلى تحسين العمليات التجارية القائمة. | DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. |
عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
ويشار إلى هذه العمليات باسم عمليات الأمن البحري (MSO). | These activities are referred to as Maritime Security Operations (MSO). |
وجرت عمليات رصد للتخطيط والجوانب التشغيلية المرتبطة بهذه العمليات. | Observations were made of the planning and operational aspects associated with these exercises. |
شعبة أفريقيا، مكتب العمليات إدارة عمليات حفظ السلام(أ) | Organization chart for the Africa Division, Office of Operations, Department of Peacekeeping Operationsa |
إدارة عمليات حفظ السلم )باستثناء شعبة العمليات الميدانية( ٤٢ | DPKO (excluding FOD) 42 FOD 64 |
تعزيز قدرة إدارة عمليات حفظ السلم وشعبة العمليات الميدانية | English Enhancement of the capability of the Department of Peace keeping Operations and Field Operations Division |
الجدول ٢ )ب( مكتب العمليات، إدارة عمليات حفظ السلم | Table 2 (b). Office of Operations, Department of Peace keeping Operations |
19 ينبغي إعاقة الجماعات الإجرامية عن سوء استعمال العمليات القانونية التي تنظمها السلطات الشعبية والحصول على رخص العمليات التجارية. | Given the large number of institutions at risk, preventative measures, which are focused on potential perpetrators, are of special importance. |
المجموع الفرعي ﻹدارة عمليات حفظ السلم )باستثناء شعبة العمليات الميدانية( | Subtotal DPKO (excluding FOD) |
)ج( دمج شعبة العمليات الميدانية في إدارة عمليات حفظ السلم | (c) Merging the Field Operations Division into the Department of Peace keeping Operations |
وخلال هذه المرحلة الحاسمة، يتم تحليل العمليات التجارية الحرجة إلى حالات الاستخدام الحرجة. | Elaboration During this defining phase, the critical business processes are decomposed to critical use cases. |
العمليات والمبادئ وأصحاب المصلحة المشاركين في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام | Operations, principles and stakeholders involved in United Nations peacekeeping |
وتضم ادارة عمليات حفظ السلم حاليا شعبة العمليات الميدانية وجار تعزيز ها. | The latter Department now incorporates the Field Operations Division and is being strengthened. |
وتجري معظم عمليات إزالة اﻷلغام في بلدان ﻻتجري فيها عمليات لحفظ السلم وﻻ ي عتزم القيام فيها بتلك العمليات. | The majority of de mining operations occur in countries in which no peace keeping operation exists or is envisioned. |
استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects |
40 ويطرح تغير بيئة العمليات تحديات مادية جديدة تواجه عمليات السلام القائمة. | The changing operational environment is posing new material challenges to existing peace operations. |
دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات. | Honoraria payable to members of organs and subsidiary organs of the United Nations |
دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | 87 Comprehensive review of the whole question of peace keeping operations in all their aspects |
استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | 81. Comprehensive review of the whole question of peace keeping operations in all their aspects . 141 |
استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
استعــراض شامــل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم مـن جميع نواحي هذه العمليات | COMPREHENSIVE REVIEW OF THE WHOLE QUESTION OF PEACE KEEPING OPERATIONS IN ALL THEIR ASPECTS |
وهذه هي العمليات التي ينبغي أن تكون محور تركيز النهج الإنمائي الفلسطيني إزاء السياسة التجارية. | It is these processes that should form the focus of the Palestinian development approach to trade policy. |
٢٤ وتوجد حاجة جلية لتنسيق موجودات التنقﻻت وكل من عمليات إجﻻء خسائر داخل مسرح العمليات وعمليات اﻹجﻻء الطبي خارج مسرح العمليات. | 24. There is a clear need for coordination of movement of assets and both in theatre casualty evacuations and out of theatre medical evacuations. |
171 يضطلع قسم العمليات بالمسؤولية عن عمليات المكتب الخلفي والمحاسبة المتعلقة بالمعاملات الاستثمارية. | The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions. |
32 استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات. | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects. |
33 استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات. | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects. |
استعراض شامـــل لكامــــل مسألـة عمليات عمليــــــات حفـــظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects |
يجب دراسة ممارسات التوظيف في إدارة عمليات حفظ السلام، بهدف تحسين هذه العمليات | Study the recruitment practices of the Department of Peacekeeping Operations with a view to improving these operations. |
٧٨ دراسة شاملة لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | 87. Comprehensive review of the whole question of peace keeping operations in all their aspects |
٨١ استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات | 81. Comprehensive review of the whole question of peace keeping operations in all their aspects |
٧٩ استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلم من جميع نواحي هذه العمليات. | 79. Comprehensive review of the whole question of peace keeping operations in all their aspects. |
وحاليا تقوم شعبة العمليات الميدانية التابعة ﻹدارة عمليات حفظ السلم بإجراء هذا اﻻستعراض. | The Field Operations Division of the Department of Peace keeping Operations is currently conducting such a review. |
كانت جميع العمليات الرياضية تتم بواسطة اليد ..مما ربط عمليات الحساب الطويلة بالرياضيات | There was only one way to do calculating and that was by hand. |
كذلك تنطوي عمليات الصيد بالخيوط الطويلة التجارية على أحد التهديدات الرئيسية لطيور القطرس. | Commercial longline fishing is also one of the main threats to albatrosses. |
11 تظل الحواسيب أهم أداة للنفاذ إلى شبكة إنترنت ولاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العمليات التجارية. | Computers remain the most important means of access to the Internet and of ICT use in business processes. |
وسيسمح النقل بتوسيع نطاق العمليات التجارية الجوية لغوام. لمزيد من التفاصيل انظر (A AC.109 1149). | The transfer would allow for the expansion of Guam apos s commercial airport operations (for further details see A AC.109 1149). |
وتتحمل بالفعل المنح المقدمة على سبيل المعونة من خزانة المملكة المتحدة العجز في العمليات التجارية للجزيرة. | The deficit on the island apos s trading operations is, in effect, borne by the United Kingdom Treasury grant in aid. |
56 225 استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات | 56 225. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects |
56 241 الاستعراض الشامل لكامل مسائل عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات | 56 241. Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects |
1 استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات 32 | Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects |
عمليات البحث ذات الصلة : العمليات التجارية التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - العمليات التجارية - عمليات العلامة التجارية - عمليات المركبات التجارية - تبسيط العمليات التجارية - العمليات التجارية العجاف - العمليات التجارية التشغيلية