ترجمة "علم قوة الموائع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علم - ترجمة : علم قوة الموائع - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : علم - ترجمة : قوة - ترجمة : علم - ترجمة : قوة - ترجمة : قوة - ترجمة : علم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكننا الاستفادة من علم الموائع الدقيقة، | We can now leverage microfluidics, |
يمكننا الاستفادة من علم الموائع الدقيقة، مثل هذه الرقاقة المطورة من طرف ستف كويك من جامعة ستانفورد. | We can now leverage microfluidics, like this chip made by Steve Quake at Stanford. |
يمكن تحليل علم سكون الموائع بارتفاع عمود الماء، والذي ينتج الضغط عند عمق معين من عمود الماء. | Hydrostatic pressure can be analyzed by the height of a water column, which effectively yields the pressure at a given depth of the column. |
وكان لدينا مثالان على الموائع | I just gave you two examples of fluids |
وربما الموائع عامة. لنرسم شئ آخر | Let me draw something else |
بسم الله الرحمن الرحيم...... دعونا نتعلم القليل عن الموائع ربما لديك فكرة عن ماهية الموائع لكن دعونا نتكلم عنها بالمعنى الفيزيائي | Let's learn a little bit about fluids so you probably have some notion of what a fluid is, but let's talk about it in the physics sense or maybe even in the chemistry sense depending on what context you are watching this video |
وقد كان له أيضا إسهامات في عالم ديناميكا الموائع في الأنهار . | He also had contributions in the realm of fluid dynamics of rivers. |
يمكن لعلم الموائع الدقيقة أن يحل محل تقنيي مختبر تحاليل بأكمله | Microfluidics can replace an entire lab of technicians. |
بالحقيقة، الشمال المغناطيسي يتحرك لأن لدينا العديد من الموائع المتحركة في الأرض. | And actually, magnetic north moves around because we have all of this moving fluid inside of the earth. |
عدد رينولدز رقم لا بعدي له أهمية كبيرة في تطبيقات ميكانيكات الموائع | The Reynold Number... of the Supersonic Vibration of the Lower Gangetic Plain |
ولكن هناك أسباب وجيهة للتمسك بالأمل فالتقدم الحادث في علم الموائع الدقيقة من شأنه أن يحول الرعاية الصحية من خلال السماح بنقل اختبار معيار الذهب الذي يجري عادة في المختبرات إلى نقطة الرعاية. | But there is reason for hope Advances in the field of microfluidics have the potential to transform health care by allowing gold standard laboratory based testing to be transferred to the point of care (POC). |
احدهما سوائل والآخر غازات. هذان نوعان من الموائع. كلاهما يأخذ شكل الإناء الذى يوضع فيه. | You have liquids and you have gases. |
الآن بعد كل ماذكرناه عن الموائع من المحتمل أن لديك خلفيه قويه عن معنى الضغط | After all the work we've been doing with fluids, you probably have a pretty good sense of what pressure is. |
وتعد هذه التيارات الغربية الحدودية (والتي يعتبر تيار الخليج مثال ا عليها) نتاج ا للميكانيكا الأساسية لتحرك الموائع. | These western boundary currents (of which the Gulf Stream is an example) are a consequence of the rotation of the Earth. |
بما أن 2 هو قاعدة نظام العد الثنائي، فإن قوة العدد اثنين تستعمل بشكل كثيف في علم الحاسوب. | Because two is the base of the binary numeral system, powers of two are common in computer science. |
وبالمثل، يحدث هبوط الضغط الهيدروليكي (مماثلة لالجهد) الكهربائي في حالة انتقالات تدفق الموائع من قناة إلى أخرى. | Similarly, a drop in hydrostatic pressure (analogous to electrical voltage) occurs when fluid flow transitions from one channel to another. |
لذلك, كل هذا يشير إلى وجود برامج جزيئية لتأسيس علم الأحياء, وعلم الأحياء يدل على قوة هذه البرامج الجزيئية. | So now, all of this indicates that there are molecular programs underlying biology, and it shows the power of molecular programs biology does. |
٤ يطلب الى اﻷمين العام إبقاء المجلس على علم بانتظام بالتطورات فيما يتعلق بتنفيذ وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية | 4. Requests the Secretary General to keep the Council regularly informed on developments in regard to the implementation of UNPROFOR apos s mandate |
في ميكانيكا الموائع , كثافة القوة (بالإنجليزي Force density) هي تدرج سلبي في الضغط , رمزها f تعطى بالمعادلة التالية formula_1. | Force density is represented by the symbol f, and given by the following equation, where P is the pressure formula_1. |
مؤتمرات سولفاي فيزياء الموائع Matematiken i Danmark Mathematics in Denmark ل Niels Nielsen, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, København. | References Matematiken i Danmark (Mathematics in Denmark) by Niels Nielsen, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, København. |
علم وينفذ. علم وينفذ. | You're shitting me! |
علم وينفذ. علم وينفذ. | Sir. |
النجاح الهائل للنهج التجريبي ساعد على تطوير، الوراثة، والتمثيل الغذائي في القرن 1900 و1910م أظهرت قوة التجارب في علم الإحياء. | The tremendous success of experimental approaches to development, heredity, and metabolism in the 1900s and 1910s demonstrated the power of experimentation in biology. |
١٣ يطلب كذلك الى اﻷمين العام أن يبقي المجلس بانتظام، على علم بالتطورات المتعلقة بتنفيذ وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية | 13. Requests further the Secretary General to keep the Council regularly informed on developments in regard to the implementation of UNPROFOR apos s mandate |
quot ٤ يطلب إلى اﻷمين العام إبقاء المجلس على علم بانتظام بالتطورات فيما يتعلق بتنفيذ وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية | quot 4. Requests the Secretary General to keep the Council regularly informed on developments in regard to the implementation of UNPROFOR apos s mandate |
علم الفلك هو علم الكون. | Astronomy is the science of the universe. |
علم الحساب علم الهندسة الموسيقى | arithmetic, geometry, music and astronomy and three with discourse |
٢١ وقد علم أخيرا أن الصرب عرضوا إطﻻق سراح الرجلين ووضعهما في عهدة قوة اﻷمم المتحدة للحماية وذلك شرط أن تقوم قوة اﻷمم المتحدة للحماية باحتجازهما الى حين محاكمتهما بجرائم الحرب. | 21. It has recently been learned that the Serbs have offered to release both men to the custody of UNPROFOR providing that UNPROFOR holds them pending trial for war crimes. |
وأعتقد أن قوة اﻷمم المتحدة للحماية هي على علم بنصب صواريخ المدفعية الثقيلة هذه، لكنها ﻻ تعلن هذه المعلومات على المﻷ. | I believe that UNPROFOR knows of this positioning of heavy artillery rockets but is not making the information public. |
quot ١٣ يطلب كذلك الى اﻷمين العام أن يبقي المجلس بانتظام، على علم بالتطورات المتعلقة بتنفيذ وﻻية قوة اﻷمم المتحدة للحماية | quot 13. Requests further the Secretary General to keep the Council regularly informed on developments in regard to the implementation of UNPROFOR apos s mandate |
قال مارك جرانوڨيتر, أخصائي علم الإجتماع في عام 1973 في بحثه الممتد قوة الروابط الضعيفة, يشير إلى أن تلك الروابط الضعيفة | Mark Granovetter, Stanford sociologist, in 1973 in his seminal essay The Strength of Weak Ties, made the point that these weak ties that are a part of our networks, these strangers, are actually more effective at diffusing information to us than are our strong ties, the people closest to us. |
قد تختلف مناطق التطبيقات بشكل ملحوظ، متفاوتة من تصور أنماط التدفق في جريان الموائع إلى تطبيقات التصميم المدعوم بالحاسوب المحددة. | The applications areas may vary significantly, ranging from the visualization of the flow patterns in fluid dynamics to specific computer aided design applications. |
علم الجراثيم هو علم دراسة البكتيريا. | Bacteriology is the study of bacteria. |
قوة متزنه . قوة الدفع توازن قوة الاحتكاك. | My pushing is completely balanced by the force of friction. |
نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات. | Linguistics is a science that tries to describe language. |
.الذي علم بالقلم , علم الإنسان مالم يعلم | He has taught men what he did not know. |
علم المناعة، لا يزال علم غير مفهوم | Immunology, is still a very under understood field. |
في 1738، نشر دانيال بيرنولي كتابه عن حركة الموائع Hydrodynamics، حيث شرع في النظرية الحركية للغازات، ووضع القوانين الأساسية لنظرية الغازات. | In 1738, Daniel Bernoulli published Hydrodynamics , initiating the kinetic theory of gases and established the basic laws for the theory of gases. |
علم. | Roger. Stabilize in the bird. Repeat |
علم. | Let's go, goddamn it, let's go! |
علم | Acknowledged. |
الآن، أنا شخصيا ليس لدي أدنى شك على الإطلاق بأن تجربة الجمال، مع قوة العاطفة و السعادة تنتمي إلى علم النفس البشري المتطور. | Now, I personally have no doubt whatsoever that the experience of beauty, with its emotional intensity and pleasure, belongs to our evolved human psychology. |
العلم يشابه أعلام جنوب اليمن واليمن الشمالي السابقان ويشابه أيض ا علم السودان، و علم العراق، و علم سوريا و علم مصر. | The Arab Liberation Flag served as the inspiration for the flags of both North and South Yemen prior to unification, and the current flags of Egypt, Iraq, Sudan, and Syria. |
من خلال الجمع بين تقنيات الأنسجة الهندسة مع الموائع الدقيقة المجال حاليا يتطور نحو هذا الإتجاه تماما، نموذج لكامل النظام الإيكولوجي للجسم، | By combining tissue engineering techniques with microfluidics, the field is actually evolving towards just that, a model of the entire ecosystem of the body, complete with multiple organ systems to be able to test how a drug you might take for your blood pressure might affect your liver or an antidepressant might affect your heart. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهيدروستاتيكا علم توازن الموائع - قدرة الموائع - ميكانيكا الموائع - ديناميكا الموائع - ميكانيكا الموائع - ديناميكا الموائع الكمبيوتر - ميكانيكا الموائع الحسابية - ميكانيكا الموائع البيئية - علم - علم - علم - علم