ترجمة "علم البيئة النباتية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيئة - ترجمة : النباتية - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سافر عام 1844 إلى المملكة المتحدة لدراسة علم النبات في الحدائق النباتية الملكية في كيو.
In 1844 he travelled to the United Kingdom to studied botany at the Royal Botanic Gardens, Kew.
كنت سأتكلم عن معلومات حول علم البيئة
I was going to talk about information ecology.
والشيء العظيم الآخر حول المحافظين يملكون علم البيئة.
And the second great thing about conservatives they get ecology.
بداية علمنا حول علم البيئة في سياق الموارد الطبيعية.
They first taught us about ecology in the context of natural resources.
مجال علم البيئة الصناعية ويستخدم أحيانا في التخطيط لهذه المدن.
The field of industrial ecology is sometimes used in planning these cities.
وقد جمع أيض ا كمية كبيرة من العينات النباتية البيولوجية الحيوانية الأرضية، إلى جانب كميات كبيرة من بيانات علم الأرصاد والبيانات المغناطيسية.
He had also collected a large number of botanical, biological, zoological and geological specimens, together with vast amounts of meteorological and magnetic data.
الوقايات النباتية!
Plantable Coasters!
وهو حاليا أستاذ في جامعة شيكاغو في قسم علم البيئة والتطور.
He is currently a professor at the University of Chicago in the Department of Ecology and Evolution.
وبعد ذلك، أتى وقت تحضير دراستي العليا، درست هذا المجال الناشئ، علم البيئة الطبيعية.
And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology.
مع التركيز على الأحياء والمجتمع يمكن للمرء أن يركز على تاريخ وفلسفة العلوم، العلوم البيولوجية الأخلاق، القانون والسياسة، أو علم البيئة، والاقتصاد، وأخلاقيات البيئة.
With a concentration in Biology and Society one can focus on History and Philosophy of Science, Bioscience Ethics, Policy and Law, or Ecology, Economics, and Ethics of the Environment.
كما قال وزير البيئة الهندي جيرام راميش هناك خيط رفيع بين علم المناخ والتبشير المناخي.
India s environment minister, Jairam Ramesh, declared There is a fine line between climate science and climate evangelism.
اليورانيوم في البيئة يشير إلى علم مصادر والسلوك البيئي، وآثار اليورانيوم على البشر والحيوانات الأخرى.
Uranium in the environment refers to the science of the sources, environmental behaviour, and effects of uranium on humans and other animals.
حيث تعمل الهرمونات النباتية كإشارة للعديد من الأنسجة النباتية والمحتوية على واحدة أو أكثر من الاستجابات، حيث ي طلق على نوع الهرمونات النباتية المسؤولة عن تقزم النباتات بسبب الإصابة هرمونات jasmonate.
Plant hormones act as a signal to the various tissues of plants inducing one or more responses, the class of plant hormone responsible for dwarfing in plants due to injury are called jasmonates.
والتقى المحققون بالأطراف الذين لهم علم بالادعاءات، وقاموا بمراقبة البيئة وإعداد خطة للتحقيق وتشكيل فريق للتحقيقات.
The investigators met with parties having knowledge of the allegations, observed the environment, prepared an investigation plan and assembled an investigation team.
كانت اللحوم أكثر تكلفة من الأطعمة النباتية.
Meats were more expensive than plant foods.
الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.
إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة.
It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things.
ويـدرج الاتحاد العالمي لحفظ البيئة 40 في المائة من الأنواع النباتية في الجزيرة في قوائمـه باعتبارها مهددة بالانقراض بينما يؤكد غيره من دعاة حفظ الطبيعة على أن النسبة الفعلية أعلى من ذلك.
The World Conservation Union lists 40 per cent of St. Helena's plants as endangered, while other conservationists insist that the actual proportion is higher.
الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات.
Plant viruses are viruses that affect plants.
وتتسم بوفرة الأنواع النباتية التي تنمو فيها وتنوعها.
It is noted for its abundance and wide variety of vegetation.
هنري تشاندلر كاولز (27 فبراير 1869 12 سبتمبر 1939) كان عالم نبات أمريكي ورائد في مجال الإيكولوجية (علم البيئة).
Henry Chandler Cowles (February 27, 1869 September 12, 1939) was an American botanist and ecological pioneer (see History of ecology).
بحسب علم الجغرافيا النباتية، كرواتيا تعد جزءا من المملكة الشمالية، وعلى وجه التحديد فهي جزء من المناطق الإيليرية والمناطق الوسطى الأوروبية ومنطقة البحر الأدرياتيكي الذي يعتبر جزي من منطقة إقليم البحر المتوسط.
In terms of phytogeography, Croatia is a part of the Boreal Kingdom and is a part of Illyrian and Central European provinces of the Circumboreal Region and the Adriatic province of the Mediterranean Region.
من الممكن الاطلاع على مقطع من رواية النباتية هنا
Check out an excerpt of The Vegetarian here
أيضا واين كنتري لا تعرف فقط من حيث زراعة الكروم، ولكن أيضا في علم البيئة والجيولوجيا والهندسة المعمارية والطبخ والثقافة.
The region is defined not only by its viticulture, but also its ecology, geology, architecture, cuisine, and culture.
الكتلة البيولوجية في علم البيئة هي كتلة الكائنات الحية التي تعيش في منطقة معينة أو في نظام بيئي بزمن معين.
Biomass, in ecology, is the mass of living biological organisms in a given area or ecosystem at a given time.
و المؤسسة النباتية الأولى في العالم في لندن. ولديهم هذا المشروع الاستثنائي حيث لقد تم جمع 25 في المئة من جميع الأنواع النباتية في العالم.
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
ولكن هناك عملية حسابية بسيطة بما هو مطلوب، كم من النباتات المطلوبة لعيش الحيوانات النباتية، كم عدد الحيوانات النباتية لآكلة اللحوم وهكذا، يجب عليك تحقيق التوازن.
But there's a very simple little kind of calculation of what's required, how much plants are required for the herbivores to live, how many herbivores for the carnivores to eat, etc., that you actually have to balance actively.
على الرغم من تعدد المجالات, الفيزياء الفلكية على سبيل المثال أو علم الوراثة أو المناعة او علم الأحياء المجهرية أو الصحة العامة إلى علوم جسم الإنسان إلى الصحة العامة و علوم البيئة
Although varying among disciplines say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science.
يعني نقل المعرفة في علم البيئة الطبيعية مجموعة من الأنشطة التي تزيد من فهم هذا العلم بهدف تشجيع تطبيق هذه المعرفة.
Knowledge transfer in landscape ecology By knowledge transfer in landscape ecology, means a group of activities that increase the understanding of landscape ecology with the goal of encouraging application of this knowledge.
من المساحات الخضراء الأخرى، حديقة وارسو النباتية وحديقة المكتبة الجامعية.
Other green spaces in the city include the Botanic Garden and the University Library garden.
في القرن التاسع عشر، أنشأت بريطانيا عددا من الحدائق النباتية.
In the 19th century, the British established a number of botanical gardens.
ويتغذى على العوالق النباتية الدقيقة وذلك باستخدام إنتاج الطاقة الأولية إلى أن العوالق النباتية المستمدة في الأصل من الشمس من أجل الحفاظ على دورة حياتها البحرية (المحيطات).
It feeds directly on minute phytoplankton, thereby using the primary production energy that the phytoplankton originally derived from the sun in order to sustain their pelagic (open ocean) life cycle.
اذا نحن ننظر لنوع من تلك الأشياء نظريا ، على أساس علم الجينات، وتلف الدماغ، والتفاعل مع البيئة، وبالتحديد كيف تعمل تلك الماكينة.
So we look at these sorts of things theoretically, on the basis of genetics, and brain damage, and interaction with environment, and exactly how that machine works.
ويقدر عمر بعض الأجناس النباتية في نيغيشيا بأكثر من 40,000 عام.
Some plant genera in Ningxia have been estimated at over 40,000 years old.
يبلغ عدد عدد الأنواع الحيوانية حوالي 200، والأنواع النباتية حوالي ألف.
Animal species number about two hundred, and plant species about a thousand.
وقد قام بإرسال هذه العينات إلى الحديقة النباتية في جامعة غلاسكو.
He sent them to the University of Glasgow's Botanical Garden.
علم الزراعة بالنسبة لمعظم الناس ، وليس هناك العديد من المزارعين بينكم هنا ، هو إسم سيئ، مرادف للت لو ث، مرادف للنطاق الواسع، مرادف لتدمير البيئة.
Agriculture science for most people and there are not many farmers among you here has this name of being bad, of being about pollution, about large scale, about the destruction of the environment.
وفي أواخر العصر الجليدي تسببت التغيرات المناخية في تغي ر المجتمعات النباتية والحيوانية.
Late ice age climatic changes caused plant communities and animal populations to change.
أشرف جوليان على مجلس الحياة النباتية في قليدن عندما وصل عام 1936م.
Julian supervised the assembly of the plant at Glidden when he arrived in 1936.
74 وضع اتفاقات اعتراف متبادل بشأن اللوائح التقنية وتدابير الإصحاح والصحة النباتية.
Develop mutual recognition agreements on technical regulations and sanitary and phytosanitary measures.
والفلسفة الطبيعية او علم اللاهوت الطبيعي الذي يشمل الأساس المفاهيمي والميتافيزيقي للحياة النباتية والحيوانية، الذي يبحث في مسائل مثل سبب وجود الكائنات الحية وتصرفها بهذه الطريقة ومع ذلك تعرف هذه المواضيع بعلم الأرض الجيولوجيا والفيزياء والكيمياء وعلم الفلك.
Natural philosophy and natural theology encompassed the conceptual and metaphysical basis of plant and animal life, dealing with problems of why organisms exist and behave the way they do, though these subjects also included what is now geology, physics, chemistry, and astronomy.
واحد هو تطوير علم البيئة الجديدة المصطنعة، للخروج الشعب المرجانية في الميناء، ومن شأن ذلك حماية انماط حياة ومن .ثم مستوطنة جديدة جزيرة القوان
One is to develop a new artificial ecology, a reef out in the harbor, that would then protect new settlement patterns inland and the Gowanus.
وتعكف منظمة الأغذية والزراعة، بالإضافة إلى ذلك، على ترويج مزيد من الممارسات الزراعية المستدامة بهدف الحد من الآثار البيئية السلبية وتلو ث المياه، من خلال برامج الإدارة المتكاملة للمغذيـ ات النباتية ومكافحة الآفات النباتية.
In addition, FAO is promoting more sustainable agricultural practices with a view to reducing negative environmental impacts and water pollution, through its integrated plant nutrient and pest management programmes.
وترتبط طاقتها مع عنصر الماء وبالمملكة النباتية وتهيمن على حاسة التذوق ونشاط الإنتاج.
It is associated with the element of water, the sense of taste, and the act of procreation.
قد يؤدي تناول مزيج من مصادر البروتين النباتية إلى زيادة القيمة البيولوجية للغذاء.
Consuming a mixture of plant based protein sources can increase the biological value of food.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيئة النباتية - علم البيئة - علم الوراثة النباتية - علم الامراض النباتية - علم البيئة القديمة - علم البيئة الحيوانية - علم البيئة السلوكية - النباتية - النباتية - البيئة - الأنواع النباتية - الدهون النباتية