ترجمة "علم الاحياء المجهري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

علم الاحياء المائية هو علم الحياة والعمليات الحياتية في ال الماء.
Hydrobiology is the science of life and life processes in water.
وهذا منطقي تماما حيث انه تقريبا كل شيء في علم الاحياء مبني على الشكل.
And that s a perfectly reasonable theory in the sense that almost everything else in biology works by shape.
لذا، من وجهة نظر علم الاحياء ، الشفقة هي في الواقع طريقة تساعد بها الجينات نفسها. حسنا
So, from a biologist's point of view, compassion is actually a gene's way of helping itself. OK.
وأخالفه الرأي تماما، إنه من المهم جدا لحل كثير من المشاكل العالمية دراسة علم الاحياء بشكل جدي.
And I think, on the contrary, that it is very important to solving the world's problems that we take evolutionary biology seriously.
مصطلح علم الأنسجة وتلفط هيستولوجي (مركب من الكلمات اليونانية (1) هيستو نسيج وλογία Logia تشريحلوجيا)وهو دراسة التشريح المجهري للخلايا وأنسجة النباتات والحيوانات.
Histology (compound of the Greek words tissue , and logia science ) is the study of the microscopic anatomy of cells and tissues of plants and animals.
ويلارد ويغان إحبس نف س ك للنحت المجهري
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture
والفحص المجهري يعطي نتائج خاطئة في نصف الحالات تقريبا.
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.
ويتم التعرف علي خلايا الورم بسهولة بواسطة الفحص المجهري.
On microscopic inspection, the tumor cells are readily recognized.
وألياف الرامي مشابهة لألياف الكتان في الامتصاص، والكثافة، والمظهر المجهري.
It is similar to linen in absorbency, density and microscopic appearance.
اسلك قدام الرب في ارض الاحياء
I will walk before Yahweh in the land of the living.
اسلك قدام الرب في ارض الاحياء
I will walk before the LORD in the land of the living.
ليرد نفسه من الحفرة ليستنير بنور الاحياء.
to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
ليرد نفسه من الحفرة ليستنير بنور الاحياء.
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
ليمحوا من سفر الاحياء ومع الصديقين لا يكتبوا
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
والواقع أن أوجه الشبه بين الخلايا السرطانية وأنواع الحشرات الضارة تشير إلى أن المبادئ الأساسية لعلاج السرطان بنجاح قد لا تكمن في الرصاصات السحرية التي يقدمها لنا علم الأحياء المجهري، بل في الديناميكيات التطورية لعلوم البيئة التطبيقية.
Indeed, the parallels between cancerous cells and invasive species suggest that the principles for successful cancer therapy might be found not in the magic bullets of microbiology but in the evolutionary dynamics of applied ecology.
لا يعرف الانسان قيمتها ولا توجد في ارض الاحياء.
Man doesn't know its price Neither is it found in the land of the living.
لا يعرف الانسان قيمتها ولا توجد في ارض الاحياء.
Man knoweth not the price thereof neither is it found in the land of the living.
) الإلكترون العضلات المجهري يظهر مستقبلات الطوي وفقدان للنصائح من طيات، جنبا إلى جنب مع اتساع الشقوق متشابك.
) Muscle electron microscopy shows receptor infolding and loss of the tips of the folds, together with widening of the synaptic clefts.
فهي اسطوانات المجهري لل تام هورسفال البروتين thathave تم المترسبة في الكلى ثم أطلق سراحه في البول .
They are microscopic cylinders of Tamm Horsfall protein that have been precipitated in the kidneys and then released into the urine.
ويتمثل التحدي هنا في إدماجهم في نظام العلاج الطبي الأولي الذي يحتاج أيضا إلى معدات التشخيص المجهري.
The challenge is to integrate them into the primary health care system, which is also in need of equipment for microscopic diagnosis.
وأغلب النمو ليس في المدن ولكن في الاحياء الفقيرة التي حواليها
And most of that growth is not in the cities, but in the slums that surround them.
وعالم آخر صاحب افكار كبيرة انه نجم عالم الاحياء تشارلز داروين
Another scientist with very big ideas, the superstar of biology, is Charles Darwin.
لانه لهذا مات المسيح وقام وعاش لكي يسود على الاحياء والاموات.
For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
لانه لهذا مات المسيح وقام وعاش لكي يسود على الاحياء والاموات.
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
هنا قمنا بتقسيم الـ٥٠٠ شقة إلى أحياء صغيرة ، وميزنا بين تلك الاحياء.
And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods.
الذين سوف يعطون حسابا للذي هو على استعداد ان يدين الاحياء والاموات.
who will give account to him who is ready to judge the living and the dead.
الذين سوف يعطون حسابا للذي هو على استعداد ان يدين الاحياء والاموات.
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
وأجد هذا .. كل الادلة العلمية الموجودة في علم الاحياء تؤيد الرأي الاساسي القائل بأن الكون تم تصميمه كليا لغاية وهدف أساسي للحياة والبشر، ومن خلال كل ذلك يصبح لكل أوجه الحياة معنى وسبب بناء على هذه الحقيقة الاساسية.
And then I find this All the evidence available in the biological sciences supports the core proposition that the cosmos is especially designed whole with life and mankind as its fundamental goal and purpose, a whole in which all facets of reality have their meaning and explanation in this central fact.
رأيت كل الاحياء السائرين تحت الشمس مع الولد الثاني الذي يقوم عوضا عنه.
I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.
لانه ماذا يبقى للحكيم اكثر من الجاهل. ماذا للفقير العارف السلوك امام الاحياء
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?
رأيت كل الاحياء السائرين تحت الشمس مع الولد الثاني الذي يقوم عوضا عنه.
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.
لانه ماذا يبقى للحكيم اكثر من الجاهل. ماذا للفقير العارف السلوك امام الاحياء
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
كما يبحث تحليل آخر، وهو الفحص المجهري للبول، بحثا عن وجود خلايا الدم الحمراء أو خلايا الدم البيضاء أو البكتيريا.
Another test, urine microscopy, looks for the presence of red blood cells, white blood cells, or bacteria.
ايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه .
God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your tent, and root you out of the land of the living. Selah.
لانه من يستثنى. لكل الاحياء يوجد رجاء فان الكلب الحي خير من الاسد الميت.
For to him who is joined with all the living there is hope for a living dog is better than a dead lion.
ايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه .
God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.
لانه من يستثنى. لكل الاحياء يوجد رجاء فان الكلب الحي خير من الاسد الميت.
For to him that is joined to all the living there is hope for a living dog is better than a dead lion.
يمكن ذكر مثال معين واحد لدور ديدان الوحيش المجهري في التربة، حيث يعد وجودها مهم ا في تدوير المغذيات في النظم البيئية.
Role One particular example of the role of microfauna can be seen in soil, where they are important in the cycling of nutrients in ecosystems.
سوف ي نف ذ هذا الجهاز أكثر من 20 سنتيمترا تحت السطح وسوف يجمع عي نات ويرسلها إلى أفران مختلفة أو إلى البحث المجهري.
SD2 will drill more than 20 centimetres into the surface, collect samples and deliver them to different ovens or for microscopic inspection.
فغبطت انا الاموات الذين قد ماتوا منذ زمان اكثر من الاحياء الذين هم عائشون بعد
Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.
قلت لا ارى الرب. الرب في ارض الاحياء. لا انظر انسانا بعد مع سكان الفانية.
I said, I won't see Yah, Yah in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.
فغبطت انا الاموات الذين قد ماتوا منذ زمان اكثر من الاحياء الذين هم عائشون بعد
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.
قلت لا ارى الرب. الرب في ارض الاحياء. لا انظر انسانا بعد مع سكان الفانية.
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
لانك نجيت نفسي من الموت. نعم ورجلي من الزلق لكي اسير قدام الله في نور الاحياء
For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.

 

عمليات البحث ذات الصلة : علم الاحياء - مراقبة الاحياء - فصل الاحياء - الاموات الاحياء - مادة الاحياء - التشريح المجهري - الحقل المجهري - المستوى المجهري - التقييم المجهري - التصوير المجهري - التصوير المجهري - فحص المجهري - عرض المجهري - الفحص المجهري