ترجمة "عقد مصمم الأزياء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : مصمم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صورة مصمم الأزياء الباكستاني ديباك برواني تم استخدام الصورة بعد الحصول على إذن.
The event pulled war correspondents from neighboring countries into Pakistan to cover fashion and has been the source of satire loaded tweets, memes and this Facebook Group which has developed cult like status amongst the country's social media users. Pakistani fashion designer Deepak Perwani. Image used with permission.
في عام 1970، افتتح الياباني مصمم الأزياء كنزو تاكادا بوتيك في باريس الغابة جاب .
In 1970, the Japanese fashion designer Kenzo Takada opened the Jungle Jap boutique in Paris.
شركة كالفين كلاين هي علامة تجارية للأزياء والتي تأسست في 1968 من قبل مصمم الأزياء الأمريكي كالفين كلاين.
Calvin Klein Inc. is an American fashion house founded by the fashion designer Calvin Klein.
في شباط عام 2014، تعاونت ماري هيلين دي Taillac، مصمم المجوهرات، مع لادوريه لخلق مجموعات من الأزياء معكرون.
In February 2014, Marie Hélène de Taillac, a jewelry designer, collaborated with Ladurée to create sets of fashion macaron.
الأزياء الرخيصة وتكاليفها الباهظة
The High Cost of Cheap Fashion
مصمم الأزياء إسحاق ميزراحي يتناول أصنافا مختلفة من مصادر الإلهام من صور الممثلات الجذابات في الخمسينيات إلى لمحة موجزة عن ثقب في قميص يجعله يصرخ أوقف التاكسي! ستجد ضمن هذه الثرثرة مفاتيح حقيقية للحياة السعيدة المفعمة بالإبداع.
Fashion designer Isaac Mizrahi spins through a dizzying array of inspirations from '50s pinups to a fleeting glimpse of a woman on the street who makes him shout Stop the cab! Inside this rambling talk are real clues to living a happy, creative life.
ولا ينبغي أن ننسى أعمال مصممي الأزياء الهنود، التي أصبحت عروض الأزياء العالمية لا تخلو منها الآن.
So does the work of Indian fashion designers, now striding across the world s runways.
وهي رئيسة مجلس مصممي الأزياء في أمريكا، وأخبرت دائرتها بأنها ستحصل على حماية حقوق النسخ والتقليد لتصاميم الأزياء.
She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs.
تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة.
Mannequins wear elegant wedding dresses.
وبالمثل فإن ه ينظم وكالات عرض الأزياء عن طريق رسم المعايير العالمية من اجل حماية عارضي الأزياء في العالم العربي.
Likewise, it regulates the modelling agencies by drawing standards in order to protect models working in the Arab World.
كل هذا مصمم رقميا
This is all created digitally.
أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
I am talking, of course, about cheap trendy fashion.
مجلس تصميم الأزياء مقرها باكستان في لاهور تنظم أسبوع الموضة والأزياء ومقرها في باكستان كراتشي تنظم عروض الأزياء في تلك المدينة.
The Pakistan Fashion Design Council based in Lahore organizes Fashion Week and Fashion Pakistan based in Karachi organizes fashion shows in that city.
في 2 يونيو، 2014، حصلت ريانا على جائزة أيقونة الأزياء من قبل مجلس مصممي الأزياء الأمريكية في قاعة أليس تالي في مركز لينكولن.
On June 2, 2014, Rihanna will receive the Fashion Icon Award at the 2014 Council of Fashion Designers of America Fashion Awards at the Lincoln Center's Alice Tully Hall.
في عام 1988 انتقلت بيلوتشي إلى أحد مراكز الأزياء في أوروبا وهي مدينة ميلانو حيث تعاقدت مع وكالة Elite Model Management لتصميم وعرض الأزياء.
In 1988, Bellucci moved to one of Europe's fashion centres, Milan, where she signed with Elite Model Management.
كما أنه مصمم بروكلين بروسبكت بارك.
They also designed Brooklyn's Prospect Park.
كثيرة منها مصمم لتسجيل الصوت كذلك.
Many are designed to record audio as well.
وفي لوزان، سويسرا درست المحاسبة، تصميم الأزياء، والعلوم الاجتماعية.
There, she studied accounting, fashion design, and social science.
وقد تنافس الأزياء الراقية في سجل 15 معارك العنوان.
Couture has competed in a record 15 title fights.
وهو مصمم ليوفر احتواء متينا لبقايا المفاعل.
It is designed to provide a solid containment for the remnants of the reactor.
تسب ب مرض سامي الن فسي في إيقاف مشواره في عرض الأزياء.
Sami's mental illness cut his modeling career short.
الأزياء الشعبية جميلة جد ا، ويجب أن نقوم بإحيائها مرة أخرى.
Folk costumes are so beautiful, we should wear them again.
أجرت الأصوات العالمية مقابلات مع ثلاثة من مصممي الأزياء قبل الحدث الذين قالوا إن بالرغم من الظروف التي يمر بها شعبهم فإنهم لا يتوقفون عن تصميم الأزياء
Global Voices interviewed three designers ahead of the event, who explained that despite their nation's circumstances, they are constantly innovating and creating
وأجرى عمران اميد (مؤسس ومحرر تجارة مواقع الموضة) مقابلة مع لازارو وجاك وفي الدقيقة ٥ ١٥ من المقابلة الطويلة، سأل المدونين مصممي الأزياء أسئلة مختلفة ، بما في ذلك عن آرائهم الشخصية حول تأثير المدونات في مجال الأزياء ككل، وكيف تأثيرها على تصميم الأزياء وبيعها.
In the 5 15 minute long interview, the two fashion designers were asked various questions from an audience of fashion bloggers, including their personal opinions on the effects of fashion blog writing, how it influences the fashion industry as a whole, and how fashion blog posts affects their designing and selling process.
هاسيجاوا مصمم ومطور تطبيقات إنترنت شهير في طوكيو.
Hasegawa is a widely respected Web designer, developer, and consultant in Tokyo.
مصمم هو الشخص الذي يصمم أو يخلق شيئا.
A designer is a person who designs.
وبلدي مصمم على تعزيز ما يخصه من مؤسسات.
My country is resolved to strengthen its own institutions.
عقد في كوبنهاجن في 3 من مايو عام 2010 أكبر مؤتمر قمة في العالم حول أزياء الإستدامة والذي تضمن أكثر من 1000ششخص من أصحاب المصلحة الرئيسيين في هذه الصناعة وذلك لمناقشة أهمية جعل صناعة الأزياء مستدامة.
Future of fashion sustainability On May 3, 2012, the world's largest summit on Fashion Sustainability was held in Copenhagen, gathering more than 1,000 key stakeholders in the industry to discuss the importance of making the fashion industry sustainable.
وهناك مقاس العميل وتفضيلاته فيما يتصل بالموضات على موقع الأزياء الخاص بك.
There s her size and her style preferences on your fashion site.
وقد تم اقتباس الأزياء من عدة أزياء ملكية تاريخية في ثقافات مختلفة.
Many costumes were inspired by the historical royal fashions of different cultures.
لو كان مصمم سيارات لكن ا جميعا نقود احدى تصاميمه
If he was a car designer, phew, we'd all be driving one.
ياماشتا هو أيضا مصمم الآلات في الغواصة الزرقاء 6 .
He was also the mechanical designer for Blue Submarine 6 .
كما أعلنت واتسون في سبتمبر عام 2009 مشاركتها مع شركة الأزياء بيبول تري.
In September 2009, Watson announced her involvement with People Tree, a Fair Trade fashion brand.
الآن، سيقول بعض مصممي الأزياء، إنه فقط في الولايات المتحدة ليسن لدينا أي إحترام.
Now, some fashion designers will say, It's only in the United States that we don't have any respect.
ثم تأخذنا على جولة تسوق لبعض الأزياء المثيرة, التي تنشرهم في مدونتها لمجرد التسلية.
She then takes us on a shopping spree for some kinky outfits, which she includes in her blog for their sheer entertainment value.
فبمجرد افتضاح علاقته الحميمة بعارضة الأزياء السابقة، قرر أن يتزوجها، متجنبا المزيد من الإحراج.
As soon it was known that he had an intimate relationship with a former fashion model, he decided to marry her, avoiding any further embarrassment.
61 وفي سياق إدراك الجزائر بأن الدولة هي المسؤولة بصفة أساسية عن إرساء سيادة القانون، يلاحظ أن هذا البلد قد خرج من عقد من الإرهاب وهو مصمم بحزم على إحلال الديمقراطية بالبلد وتشجيع حقوق الإنسان والحريات الفردية.
Aware that the State was primarily responsible for establishing the rule of law, Algeria had emerged from a decade of terrorism with a firm resolve to democratize the country and promote the rights and freedoms of the individual.
هذا الطراز من الدبابات مصمم تحديدا للاستخدام في المناطق السكنية المدنية.
This model is specifically designed for use in urban areas.
إن الاتحاد الأوروبي مصمم على مساعدة الشركاء الآخرين بهدف المضي قدما.
The European Union is determined to help other partners, with the common goal of moving matters forward.
في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه.
In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two.
كريستيان لاكروا (ولد في 16 مايو 1951) هو مصمم أزياء فرنسي.
Christian Marie Marc Lacroix ( born 16 May 1951) is a French fashion designer.
ذهب إلى متحف واطلع على الأزياء القديمة, الأحذية, أغطية الأرض, وحتى الدروع الحديدية وسيوف المحاربين.
He went to a museum and looked at old costumes, footwear, earthen wear and even the chain mail and sword of a warrior.
وهناك أيض ا مسألة استقبال ديلن لخبر فوزه بنوبل، فهو معروف بنفوره من الأزياء والخطابات الرسمية.
And there s the question of how Dylan, with his twin aversion to formal dress and formal speeches, would react to receiving the Nobel.
كما ساهمت الاستراتيجية أيضا في زيادة الوعي بصناعة الأزياء بشكل عام وبصفة خاصة بالنسبة للمصممين.
The strategy has also assisted in raising awareness in the fashion industry generally and with designers specifically.
بول ماكريدي مصمم طائرات ، مهتم بالبيئة ، وعاشق للطيران يتحدث عن حياته المهنية
Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مصمم الأزياء - قيمة مصمم الأزياء - التركيز مصمم الأزياء - الرعاية مصمم الأزياء - قاعدة مصمم الأزياء - دعم مصمم الأزياء - تجربة مصمم الأزياء - مصمم الأزياء قيمتها - تطبيق مصمم الأزياء - مصمم الأزياء العزيز - مصمم الأزياء الرجالية - الودائع مصمم الأزياء - الموقع مصمم الأزياء - مصمم الأزياء بالتجزئة