ترجمة "عقد متداول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : متداول - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد متداول - ترجمة : عقد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
متداول | Within Last |
متداول | Common |
متداول xslt ملفات | Common xslt Files |
إنه موضوع متداول. | It is the hot topic. |
متداول بيانات فوقية إجراءات | Common Metadata Actions |
حسنا .. هناك جواب متداول بين الناس | Well there's an answer that many people would give. |
سأقدم شرحي لمصطلح متداول، الذي هو الويب الدلالية. | I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a semantic Web. |
وأريد تنبيهكم ، بأن ما نتحدث عنه هو سأقدم شرحي لمصطلح متداول، الذي هو الويب الدلالية. | And I have to warn you, that what we'll talk about is I'm going to give my explanation of a term you're hearing, which is a semantic Web. |
نشرت تريسي نان صورة من موضوع متداول عالميا على تويتر تضم نت اسم آنج سان سو كي | Tracy Nang posted a screen shot of worldwide Twitter trend that included Aung San Suu Kyi |
والحصول على رأس مال متداول أمر حاسم الأهمية لاجتياز الفترة الفاصلة بين الإنفاق النقدي وتحصيل الإيرادات. | Access to working capital is critical to bridge the period between cash expenditures and revenue collections. |
أحس أن هناك رأي هائل وغريب متداول بأن علينا وضع المزيد من أجهزة الكمبيوتر في المدارس. | I feel that there's a massive and bizarre idea going around that we have to bring more computers into schools. |
٣٠ وفيما يتعلق بالصناديــق اﻷخــرى غير الصندوق العــام، تسجل الوكالة رصيدا للصندوق بدﻻ من رأس مال متداول. | 30. For the funds other than the General Fund, the Agency records a fund balance instead of working capital. |
أوتعرفون، كان هذا السؤال متداول بقوة فى نفس الوقت بواسطة الغربيين بين كل البشر فى جميع أنحاء العالم | And you know what, it was also being asked at roughly the same time by the Resterners by the people in the rest of the world |
عندما يكون الشئ متداول، لا يعود خبرا بعد ذلك اصطدام السيارات، العنف العائلي كل هذه أخطار نقلق منها. | When something is so common, it's no longer news car crashes, domestic violence those are the risks you worry about. |
أظهر فيلم فيديو متداول على يوتيوب طلابا من جامعة أمير كبير يحتفلون فور إطلاق سراح توکلی بمسيرة حاشدة بالأعلام والأغاني. | A video shared on YouTube, shows students at Amir Kabri University immediately celebrating his release at a rally with songs and banners |
18 في التقرير الحالي والتقارير المقبلة سنستخدم كتعريف متداول للفقر مزيجا مركبا من ضعف الدخل والافتقار للتنمية البشرية والاستبعاد الاجتماعي. | In the present and following reports of the expert, we shall use, as a working definition of poverty, a composite of income poverty, human development poverty and social exclusion. |
الى عمدة مونتغومري ألاباما تقول هناك حديث متداول في أكثر من 25 منظمة محلية بالتخطيط لمقاطعة القطارات على مستوى المدينة | There has been talk from 25 or more local organizations of planning a city wide boycott of busses. |
لجوز عقد خارج وداخل عقد | For both outside holding and inside holding jaws |
عقد | knots |
مستخلص من بول أنثى الخيل الحامل، يتم تصنيعه من قبل شركة وايث (Wyeth) للأدوية (جزء من شركة فايزر منذ يناير 2009)، متداول منذ عام 1942. | Isolated from mares' urine (pregnant mares' urine), it is manufactured by Wyeth Pharmaceuticals (part of Pfizer since January 2009) and has been marketed since 1942. |
عقد حص ة. | He held a session. |
عقد استكشاف | Annex 3 Contract for exploration |
عقد غيرعادى | I have a fondness for almost all Greek things. |
بيد أننا ﻻ نرغــــب فــي عقد مؤتمر لمجرد عقد مؤتمر. | However, we are not interested in a conference for the sake of a conference. |
) أتخيل، عند وصولك إلى أفريقيا، أن الناس لا ينظرون إليك كأفريقية، بل على أنك توباب (اسم يطلق على شخص من أصول أوربية. متداول في وسط وغرب أفريقيا). | AF I imagine when you arrive in Africa you stop being perceived as African and start being seen as a Toubab (Central and West African name for a person of European descent). |
شكل عقد الإحالة | Form of a contract of assignment |
عقد اجتماع الخبراء | Convening of the Expert Meeting |
عقد الاجتماعات التالية | Held the following |
مواعيد عقد الاجتماعات | Periodicity of Committee meetings |
مكان عقد الدورات | Sessions of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters or at the United Nations Office at Geneva. |
مكان عقد الدورات | Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters of the United Nations. |
عقد القروض ومنحها. | Contracting and granting loans |
عقد الاتفاقيات والمعاهدات. | Concluding agreements and treaties |
عقد المقسم الرئيسي | (b) Main trunking contract |
عقد المقسم الرئيسي | Subtotal 2 267.6 Main trunking contract |
عقد التوصيل الرئيسي | Main trunking contract |
)ب( عقد محفل. | (b) Convening a forum. |
عقد التزام مشترك | Making a Corporate Commitment |
عقد له! بكى. | Hold him! he cried. |
إنه عقد جميل | That's a nice necklace. |
عقد رهن تارا | What would I do with a farm? |
أنا عندي عقد. | I've got a contract. |
هنا، عقد هذا. | Here, hold this. |
عقد أسود، أتفهمين | Especially if I wear a little ruche with it... |
أين عقد الإيجار | Where's that lease? |
عمليات البحث ذات الصلة : نص متداول - متداول أخلاقيا - متداول اليوم - عقد عقد عقد - عقد عقد - عقد عقد