ترجمة "عقد لبيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد لبيع - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Contract Lease Decade Necklace Hold Sell Selling Sale Drugs Liquor

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'1' كل عقد تجاري أو معاملة تجارية لبيع سلع أو لتقديم خدمات
(i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services
ويحصلوا على مواد البناء للمنازل، عقد لبيع السكر لذا نستطيع إنتاج كمية ضخمة من الايثانول والطاقة محليا.
They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally.
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
فقط لبيع وشراء الخيول
Just enough to swap horses with them.
(ب) الناشئة عن عقد أصلي لبيع أو تأجير أو ترخيص ممتلكات صناعية أو ممتلكات فكرية أخرى أو معلومات امتلاكية أو
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
رفض لبيع تيران و صنافير
The rejection to sell Tiran and Sanafir is judicial and political, and we go down tomorrow to tell the world that the people reject the sale of the islands.
إنشاء مكان لبيع الألبان
A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained.
محل الأمم المتحدة لبيع الكتب
United Nations Bookshop
إذا هذه آلة لبيع الغربان.
So, this is a vending machine for crows.
كنا سنستأجر كشك لبيع الصحف
We were gonna rent a newsstand.
لن أعود مجددا لبيع عبقريتي!
I will never again prostitute my genius.
تستخدم الإنتشار ليوصلك لبيع منتجات أكثر.
You use the distribution you get to sell more products.
في متجره لبيع النبيذ في (باريس ).
Where? In his wine shop in Paris.
سأنحنى لبيع الفضلات على الشارع لأساعدك
I'll stoop to selling odds and ends on the street to support you.
عودي للخارج ، واذهبي لبيع شرائح اللحم
Go on back and peddle your hamburgers.
هل خرجت لبيع بيضك أيها الجد
Off to sell your eggs, grandpa?
وفي نزاع بشأن المبالغ المستحقة، تقدم المشتري بادعاء مضاد بخصوص التعديلات ودفع بأن العقد هو عقد بيع بالعينة يحكمه القانون الداخلي لبيع البضائع.
In a dispute over monies owed, the buyer counterclaimed regarding the adjustments, arguing that the contract was a sale by sample governed by the domestic Sale of Goods Act.
ولكن هذا ليس السبب الوحيد لبيع البشر
But that's not the only purpose that human beings are sold for.
صفحة أخرى على فيسبوك لبيع الآثار السورية.
Another page on Facebook to sell Syrian antiques.
إضطررت لبيع جواهر أسرتى لإنقاذ شركة الطيران.
I had to sell the family jewelry to protect the airline.
لنبيع لوازم القرصنة. هذا متجر لبيع مستلزمات القرصنة.
Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
بالمناسبة تمتلك أختى خيمة فى السوق لبيع السوجى
Ah, by the way, my sister owns a soju tent in a marketplace.
يمضي ذلك القرصان لبيع بضاعته الزهيدة كالبائع المتجول
There goes a good pirate, to sell his wares like a fish peddler.
لبيع الذهب، كنتم الصف الأول في الحلبة. وتوجه.
And here, to utter the stolen gold, you had a ringside seat.
لبيع هذا الإله حتى إلى المدن الكبرى البارعة
to sell this God even to bigcity slickers.
وهناك أدلة متزايدة على وجود سوق لبيع أعضاء اﻷطفال.
There is mounting evidence of a market for the sale of children apos s organs.
فيبحثون عن وسيلة لبيع مزيد من المنتجات للعملاء الحاليين.
And so they figure out how to sell existing customers more products.
انهم لا يريدوا ا لبيع ا لي بازارات خيرية
How to turn a donkey, a carthorse, anything.
وأنك تكره أن تكون سمينة وأنك مستميت ... . . . لبيع منتجاتك
And you were desperate... ...to sell your products.
من الممكن أن يكون لإنارة النجم، أو لبيع فيلم
It may be to illuminate the star it may be to sell a film.
لم أحضر هنا لبيع أي شيء ولست بائعا متجولا
I'm not here to sell anything and I'm not gonna peddle anything.
حسنا، نسيبي يدير محلا لبيع المخلل في هاماماتسو حقا
Well, my brotherinlaw is running a pickle shop at Hamamatsu.
لبيع أغراض ماقبل الحرب, على غرار معرض العالم 37.
Selling prewar objects, '37 World Fairstyle.
صفحة موقع أي باي لبيع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي.
The ebay entry for the sale of Egyptian president Abdel Fattah El Sisi.
يقول اضطرت زوجتي لبيع ما تبقى من ذهبها لتعيل العائلة.
My wife had to sell the rest of her gold jewelry to support the family, he says.
أعتقد أن على أسرة باريسيني فتح متجر هناك لبيع الشوكولاته.
I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate.
انظر ، في مجتمع قائم على النقدية، فأنت تخطط لبيع الأشياء.
See, in a monetary based society, you plan to sell things.
أين هو المكان الأفضل الذي يمكنك إختياره لبيع أفضل لمنتجاتك
Where would you place your cart in order to sell the most product?
.(إذا هذا ما يحتاجه كسعر لبيع الدمية أي (10 وان
So this is what he needs to sell his doll for 10 Yuan.
حسنا انه محل لبيع الالبسة اونلاين , اذن يمكن تسميته كدلك
Well, it is an internet clothing store, so I guess you could call it a clothing line ad.
. مستعدآ لعقد صفقه لبيع نفس البنادق .... لو الأمر هكذا لماذا !
Lf that's the case, why don't we...?
في أغسطس 2007، اكتشفت الشرطة في كراتشي بباكستان سيارة مفخخة ومنعت انفجارها، وذلك خارج مركز تسوق حيث كان من المقرر عقد مزاد علني لبيع رواية هاري بوتر الأخيرة بعد ساعات.
In August 2007, police in Karachi, Pakistan discovered and defused a car bomb located outside a shopping centre where, hours later, the final Harry Potter novel was scheduled to go on sale.
يرد (كريس اندرسون)، محرر مجلة (وايرد) دفاعا عن اختياره قائلا ، لا يوجد عدد كاف من النساء ، النساء البارزات في التكنولوجيا لبيع الغلاف و لبيع عدد المجلة.
Chris Anderson, the editor of Wired, defended his choice and said there aren't enough women, prominent women in technology to sell a cover, to sell an issue.
و نتيجة لهذه المشكلة يشعر الناس كانهم في مكتبة لبيع الكتب.
And the consequences of this problem make themselves felt in bookshops.
مما دفع الألمان لبيع بعض الخيول التي جمعوها في المزاد العلني.
The Germans sold some of their captured horses at auction.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طريقة لبيع - تأكيدا لبيع - تفويض لبيع - نية لبيع - اختيار لبيع - طرق لبيع - ترخيص لبيع - سمح لبيع - عرض لبيع - اتفاق لبيع - نية لبيع - نعد لبيع - عروض لبيع - نية لبيع