ترجمة "عقد تأجير السيارات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيارات - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : تأجير - ترجمة : تأجير - ترجمة : تأجير - ترجمة : عقد - ترجمة : السيارات - ترجمة : تأجير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و هذا يشبه تأجير السيارات في الإجازات.
So it's like vacation rentals for cars.
(أ) الناشئة عن عقد أصلي يكون عقدا لتوريد أو تأجير بضائع أو خدمات غير الخدمات المالية أو عقد تشييد أو عقدا لبيع أو تأجير ملك عقاري أو
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
بدلا من تأجير السيارات في رحلات العمل، قد لا يرغب الأشخاص المقيمين في المناطق الحضرية أو أحرام الجامعات بامتلاك سيارات إنما بالحصول عليها بطريقة سلسة جد ا، أكثر من تلك التي توفرها متاجر تأجير السيارات التقليدية
Instead of just renting cars on business trips it might be that people in urban areas or in college campuses no longer wanted to own cars but wanted to be able to get them with incredible flexibility a lot more than traditional rental car companies offered.
أظن أنك على الأرجح قد سمعت.. أن الآنسة (ويرث) لم تعد في مهنة تأجير السيارات
I guess probably you've heard... that Miss Wirth is no longer in the car rental business.
عقد مع معمل إصلاح السيارات التابع لشركة Minsk
Contract with Minsk Automobile Repairing Plant
تأجير الشقق، أو ظاهرة تأجير المنازل، شعبية في سورينام.
The rental of apartments, or the rent a house phenomenon, is also popular in Suriname.
ماذا عن عقد اللقاء الصحفي في موقف السيارات اميرة
How about holding the press conference in the parking lot, Princess.
.تأجير غرفة واحدة
Room for rent
بطاقة تأجير السيارة مفقودة
It doesn't look like a rental. Is it your car? Or a lease?
(ب) الناشئة عن عقد أصلي لبيع أو تأجير أو ترخيص ممتلكات صناعية أو ممتلكات فكرية أخرى أو معلومات امتلاكية أو
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
)ب( تأجير سفينة ﻻعادة التزويد باﻻمدادات
(b) Charter of vessel for resupply
فلماذا لا يتم تأجير المثقاب، أو، وحتى أفضل، تأجير المثقاب الخاص بك لأشخاص آخرين وكسب بعض المال من ذلك
So why don't you rent the drill, or, even better, rent out your own drill to other people and make some money from it?
Sirrah ، انتقل لي تأجير twenty طهاة الماكرة.
Sirrah, go hire me twenty cunning cooks.
هل تعرف أين أستطيع تأجير عربة بحصان
Do you know where I can hire a rig? Yeah.
ونتحدث هنا عن قطاعات مثل الحلاقة في المنازل، تأجير لعب الأطفال، العمل بالزراعة، بل حتى تأجير الملابس، وتوصيل الوجبات إلى منزلكم،
So we're talking about sectors like home hair care, the hire of toys, farm work, hire of clothes even, meals delivered to your door, services for tourists, home care.
بحلول مارس 2006 تم تأجير 60 من المبنى.
By March 2007, 60 percent of the building had been leased.
وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن .
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .
apos ٢ apos تأجير سفينة ﻹعادة التزويد باﻻمدادات
(ii) Charter vessel for resupply . 630 000
وبعد تأجير الخيول. وأنا بالتالي من الليل. بالتازار
And hire post horses. I will hence to night. BALTHASAR
15 يعزى انخفاض الاحتياجات إلى تأخر التوقيع على عقد تأجير مخزن، وإدارة جرد المخزون وصيانة المعدات للعنصر الطبي لمخزون النشر الاستراتيجي المقرر إقامته في ألمانيا.
Reduced requirements were due to the delayed signing of a contract for warehouse rental, inventory management and equipment maintenance of the medical component of strategic deployment stocks to be based in Germany.
السيدة ميور ، طبعا لقد كنت متلهفة علي تأجير المنزل
You were desirous of renting a house.
لماذا أنا بالذات يمكنك تأجير أى سفاح بمائتى دولار
For what you want me to do, you could get any hoodlum for a hundred dollars.
وتم إلغاء جميع عقود اﻷراضي المستأجرة وأغلقت مشاريع تأجير اﻷراضي.
All leaseholds were cancelled, and the land lease programmes were closed down.
واشمل دائما تأجير المعدات والموظفين وتكاليف النقل إلى عمليتك الحسابية.
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.
ماذا عن تأجير بعض مزلاجات المياه هل تودى أن أعلمك
I was asking about renting some water skis. Would you like me to teach you?
وعلى نحو مماثل، يعتبر الإنترنت ضرورة أساسية لتعزيز اقتصاد المشاركة النامي، والذي يتضمن مقدمي خدمة تقاسم السيارات مثل زيبكار و آي جو ، وخدمات تأجير أماكن الإقامة مثل اير بي إن بي و زوتيل .
Similarly, the Internet is essential to the developing sharing economy, which includes car sharing providers like Zipcar and I Go, and accommodation rental services like Airbnb and Zotel.
السيارات
Cars?
أنا لدي السيارات مستر بيريز ، سأصنع لك السيارات .
I have the car, Mr. Peres I will build you the cars.
ويزداد الإيراد من تأجير بناية كرايسلر مع تقليص حجم مقر المكتب
Chrysler Building rental income grows as UNOPS headquarters are downsized.
وقد تنشأ صعوبات فيما يتعلق بالحصول على مركبات صالحة للسير على الطرق الترابية حيث أن هذه المركبات قليلة لدى وكاﻻت تأجير السيارات كما أن الوقت المتبقي للشراء من الخارج قصير إلى حد ﻻ يسمح بذلك.
Difficulties may arise in obtaining suitable dirt road vehicles, as they are in short supply at the car rental agencies and the time remaining to effect international purchases is too short.
ألف النقل استعمال السيارات وموقف السيارات والمسائل ذات الصلة
Transportation use of motor vehicles, parking and related matters
تصاريح السيارات
Vehicle passes
في السيارات
Automobiles.
ب عت السيارات
I sold automobiles.
وقد قمنا مؤخرا بتقوية وضعنا على مستوى العالم من خلال عقد شراكة مع فريق .لسباقات السيارات Marussia Virgin Racing Formula One
We've recently further cemented our international standing through our partnership with the Marussia Virgin Racing Formula One team.
17 يسل تزايد اعتماد معيار تحالف الأسفار المفتوح المعتمد على لغة الترميز الموسعة (XML)() إلى حد كبير تبادل المعلومات بين مؤسسات السياحة كشركات الطيران والفنادق ووكالات تأجير السيارات وم دمجي الأسفار مثل سيندانت وسابر وإكسبيديا وأوربيتز وسيتا.
The growing adoption of the Open Travel Alliance (OTA) standard based on Extensible Markup Language (XML) greatly facilitates the exchange of information between tourism enterprises such as airlines, hotels, car rental enterprises and travel integrators such as Cendant, Sabre, Expedia, Orbitz, and SITA.
كذلك، جرى تأجير جزء من الحيز المكتبي من الباطن في عام 2004.
Likewise, a portion of the office space was sublet in 2004.
سأقدم لكم مثال لفريق من أحد فصولنا، الذي قرر توفير خدمة تأجير
Let me give you an example of a team from one of our classes that decided they were going to provide a rental service for professional sports jerseys.
كان قد تم تأجير السفينة إمبوس لتقوم بنقل بعض التوابيت المليئة بالتراب
The Empusa was chartered and carried his coffins filled with earth.
وأتى غوصن وقال أنا لدي السيارات مستر بيريز ، سأصنع لك السيارات .
And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars.
السيارات العتيقة ، بالمعنى العام للكلمة، هي السيارات التي تعتبر قطع أثرية.
An antique car, in the general sense of the term, is an automobile that is an antique.
(ح) حواجز هيدرولية وأوتاد واقية من السيارات عند بو ابات دخول السيارات.
(h) Hydraulic crash barriers and bollards at vehicular gates.
وحدثت أيضا زيادة ملحوظة في حجم صادراتها من السيارات وأجزاء السيارات.
Also, increasing export volumes of automobiles and automobile components are notable.
مكان وقوف السيارات
Parking
إنه يبيع السيارات.
He sells cars.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير السيارات - تأجير عقد - عقد تأجير - تأجير عقد - نفقات تأجير السيارات - وسيط تأجير السيارات - مزود تأجير السيارات