ترجمة "عقد بطانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ستعطيني بطانية إضافية. | She'll give one more carpet to me. |
| لديهم بطانية واحدة فقط. | They have only one blanket. |
| انا حساس جدا من البرد. ممكن اعطائي بطانية أخرى | I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? |
| لذا إذا وضعت الأم بطانية على الطفل، لايزال يتلقى علاج ضوئي من الأسفل. | So if mom does put a blanket over the baby, it's still receiving effective phototherapy from below. |
| وآخر شيء أتذكره انني كنت مستلقية على بطانية بيضاء اقول للجراح خاصتي .. أرغب برؤيتي والدتي مرة أخرى بعد العملية وحاول من فضلك ان تنقذ صوتي | The last thing I remember was lying on a white blanket, telling my surgeon that I needed to see my mother again, and to please try and save my voice. |
| هنا، أول شئ يمكنك أن تراه هو ذلك المبنى، السقف دافئ جدا كنوع من بطانية فوق معطف ، نوع من حديقة معزولة، الذي هو كذلك الاحتفال بالفضاء العام. | And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden, which is also about the celebration of public space. |
| وأنا أعتقد أن أوباما يعرف أن هيلاري تدرك أن الصراع ينشأ من هذه المشاكل، وأن اللجوء إلى التدخل العسكري دون معالجة هذه المشاكل يكاد يشبه إلقاء بطانية على بركان لإخماده. | I believe that Obama knows that Hillary realizes that conflict emerges from these problems, and that using military intervention without addressing them is merely the equivalent of throwing a blanket into a volcano. |
| عقد حص ة. | He held a session. |
| عقد استكشاف | Annex 3 Contract for exploration |
| شكل عقد الإحالة | Form of a contract of assignment |
| عقد اجتماع الخبراء | Convening of the Expert Meeting |
| عقد الاجتماعات التالية | Held the following |
| مواعيد عقد الاجتماعات | Periodicity of Committee meetings |
| مكان عقد الدورات | Sessions of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters or at the United Nations Office at Geneva. |
| مكان عقد الدورات | Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters of the United Nations. |
| إثبات وقت عقد الإحالة | Proof of time of contract of assignment |
| عقد مؤتمر ديربان الاستعراضي | Convening of the Durban Review Conference |
| كان أنغراند عضوا مهما في المشهد الفني الطليعي الباريسي في أواخر عقد 1880 وأوائل عقد 1890. | He was an important member of the Parisian avant garde art scene in the late 1880s and early 1890s. |
| 2 عقد أو التشجيع على عقد حلقات دراسية وندوات ومؤتمرات داخل المؤسسات على الصعيدين الوطني والدولي | Convene or encourage the convening of seminars, symposia and conferences, within institutions, nationally and internationally |
| (ب) أو في عقد مكتوب | (b) in a written contract or |
| يريد شراء عقد لؤلؤ لزوجته. | He wants to buy a pearl necklace for his wife. |
| في مجال عقد المؤتمرات والاجتماعات | Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis. |
| مشروع عقد لتعيين المدير العام. | Draft contract for appointment of the Director General. |
| المسألة 5 تعريف عقد النقل | Issue 5 The definition of contract of carriage |
| (2) بغية عقد جلسة رسمية. | 2 With a view to a formal meeting. |
| نفس الحق في عقد الزواج | The same right to enter into marriage. |
| ترتيبات عقد الاجتماعات الحكومية الدولية | Eleventh session of the Conference of the Parties First session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol |
| (1) بهدف عقد جلسة رسمية. | 1 With a view to a formal meeting. |
| 5 مكان عقد الدورات 34 | Replacement of officers 34 |
| 4 مكان عقد الدورات 189 | Place of sessions 172 5. |
| (أ) يقصد بتعبير عقد نقل عقد يتعهد فيه الناقل، مقابل أجرة، بنقل بضاعة من مكان إلى آخر. | (a) Contract of carriage means a contract in which a carrier, against the payment of freight, undertakes to carry goods from one place to another. |
| انفرط عقد الفرقة في أكتوبر 2004. | The band broke up in October 2004. |
| 11 وقد عقد الفريق العامل ___ جلسات. | The working group held ___ meetings. |
| وقد اشتركت المنظمة في عقد الحلقة. | The seminar was jointly organized with the CTBTO. |
| (ط) عند عقد جلسات استماع شفوية. | i When holding oral hearings. |
| (أ) نفس الحق في عقد الزواج | The same right to enter into marriage |
| أنظمة الطاقة في العالم، تصبح متقدمة، سنة بعد سنة، عقد بعد عقد، قرن بعد قرن، تصبح أقل كثافة للكربون. | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
| (أ) يقصد بتعبير عقد نقل عقد يتعهد فيه الناقل، مقابل دفع أجرة نقل، بنقل بضاعة من مكان إلى آخر. | (a) Contract of carriage means a contract in which a carrier, against the payment of freight, undertakes to carry goods from one place to another. |
| 2 جرى عقد مؤتمرات على صعيدي البلديات والدولة قبل عقد المؤتمر الوطني الأول لسياسات المرأة في تموز يوليه 2004. | The First National Conference on Policies for Women, held in July 2004 was preceded by municipal and state level conferences. |
| 66 ويتزامن تقريبا مع عقد الماء من أجل الحياة عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة، 2005 2014. | Occurring almost simultaneously with the Water for Life Decade in the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, 2005 2014. |
| 61 67 إعلان عقد رابع لنـزع السلاح | 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade |
| إن أميركا ينتظرها عقد مؤلم من الركود. | A painful decade of stagnation for America lies ahead. |
| إن عقد مؤتمر كهذا ليس بالمهمة السهلة. | Holding such a conference is easier said than done. |
| أنه عقد يوم 26 أبريل الماضي 1942. | It last convened on 26 April 1942. |
| وتنج ز مهمتها من خلال عقد اجتماعات منتظمة. | Its mission shall be performed through regular meetings. |
عمليات البحث ذات الصلة : بطانية غرزة - بيان بطانية - اتفاق بطانية - بطانية الحريق - بطانية سرج - بطانية الحصان - بطانية طفل - بطانية الحرارية - موافقة بطانية - بطانية العزل - احالة بطانية - بطانية الصوف - بطانية الطباعة