ترجمة "بطانية العزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها بطانية . | It's a blanket. |
بطانية كهربائية | An electric blanket. |
ستعطيني بطانية إضافية. | She'll give one more carpet to me. |
٠٠٠ ٤ بطانية | 4,000 blankets |
وعلى بطانية أيضا . | And a blanket too. |
شخص معه بطانية | Some guys with blankets. |
لديهم بطانية واحدة فقط. | They have only one blanket. |
معي بطانية لو أردت | I got a blanket if you want it. |
الأفضل أن أحضر بطانية | I'd better get a blanket. |
هذه بطانية ، أهذا جيد | Here's a blanket. Is that all right? |
علي تسول بطانية وطعام | I must beg for a blanket and food. |
أين هي بطانية أختي | Where are my sister's blankets? |
لدي بطانية في شاحنتي | I got a blanket in the truck. |
العزل | Isolation? |
لدى بطانية واحد فقط هنا | I only have one blanket over here. |
ـ أين بطانية الحصان توماس | Where's that horse blanket, Thomas? |
كنت لفة لكم في بطانية. | I used to roll you up in a blanket. |
لقد اشتريت لتوي بطانية جيدة | I just bought me a good blanket. |
كان علي أن أحضر بطانية | I should have brought a blanket. |
قطعة البطانية دوما تبقى قطعة بطانية! | A piece of blanket will always be a piece of blanket. |
)ز( نظم العزل | (g) Insulation systems |
وكذا العزل البصري. | Also the visual separation. |
٠٠٠ ١ بطانية هبـة عـن طريق منظمة | Israeli contribution on supplies entered duty free Japan |
٤٠٠ ٢ بطانية هبـة عـن طريق منظمة | 2,400 blankets (donation through PLO) Spain |
ثم يعيش هذه الشخصية يوجد هناك بطانية. | Then he lives that character... there is a blanket over there. |
كان من السهل جدا لرمي جانبا بطانية. | It was very easy to throw aside the blanket. |
اوه، ليلة أمس نمت على بطانية الحصان | Why, last night, I slept on a horse blanket. |
لقد أخذت بطانية أختي أين هو معطفي | You've taken my sister's blankets. Where is my coat? |
لديهم قدرة رائعة على العزل إذن دعونا نضع بعض العزل القوي هنا. | They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. |
تشعر بالراحة. جلبت لها بطانية وفنجان من القهوة. | I brought her a warm blanket and a cup of a coffee. |
هل أ حضر لك بطانية دعيـنا نبدأ من جديد... | Shall I get you a blanket? Let's start over again. |
أنت لم تشتر بطانية بل إشتريت هذه المرأة | You didn't buy any blanket, you bought her! |
وهو سيضعني في العزل. | He's going to have me put in isolation. |
تمشي بساحة العزل الإنفرادي | You walk in the bullpen. |
انا حساس جدا من البرد. ممكن اعطائي بطانية أخرى | I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? |
يجعلوننى اريد اعطائهم رداء و بطانية فى ليلة كهذه | They made me get them a rope and a blanket, on a night like this. |
العزل القائم على أسس جنسانية | The ghettoization of gender |
)٩٢( تعديل قانون العزل الحراري | (29) Amendment of the Thermal Insulation Ordinance (Wärmeschutzverordnung WSchV) |
تضايق النساء وتسرق الناس العزل | You pick on women and rob defenceless people. |
لابد أن هذا لطيف بطانية كهربية فى ليلة مثل هذه | That must be nice, an electric blanket on a night like this. |
قد ساعد على إنهاء العزل العنصرى. | It's helped to end segregation. |
وحتى العزل الصوتي كان قد تخرب. | And also the acoustic separation was destroyed. |
هل أنت متأكد من العزل الجاف | Are you sure the insulation is dry? |
سوف نأخذ التفاصيل الصغيرة ونذهب العزل | We'll take a small detail and go unarmed. |
لا يوجد سوى بطانية واحدة. اذا كنت تشعرين بالبرد اذهبي للخزانة | There's only one blanket. if you're cold, go to the closet |
عمليات البحث ذات الصلة : بطانية غرزة - بيان بطانية - اتفاق بطانية - بطانية الحريق - بطانية سرج - بطانية الحصان - بطانية طفل - بطانية الحرارية - موافقة بطانية - عقد بطانية - احالة بطانية - بطانية الصوف - بطانية الطباعة