ترجمة "عقد إشعار الجائزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صرح البابا فرنسيس عن الجائزة عبر فيديو تم بثه في الاحتفال الذي عقد بدبي في الإمارات العربية المتحدة | Pope Francis announced the prize winner by video, broadcast to the ceremony being held in Dubai, the United Arab Emirates |
| إشعار قانوني | Legal notice |
| إشعار المدين | Notification of the debtor |
| تم إشعار الجميع. | Everyone noticed. |
| 3 إشعار المثول | Notice to produce |
| ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
| أردت فقط اخباركم. إشعار . | Just letting you know. Heads up. |
| الحق في إشعار المدين | Right to notify the debtor |
| وداعا هيلاري، حتى إشعار آخر | Farewell Hillary, For Now |
| أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر. | Our orders are to stay here until further notice. |
| ربحت الجائزة الكبرى. | I've won first prize! |
| أنت تستحق الجائزة. | You deserve the prize. |
| الجائزة هي 500،000 درهم. | The prize is 500,000 AED. |
| وتقدم الجائزة كل عامين. | M. Ascari and A. Corrado. |
| وتهدف هذه الجائزة إلى | Setting the above mentioned award aims at |
| الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب | National prize for culture, Morocco |
| تنافس عشر فرق على الجائزة. | Ten teams competed for the prize. |
| استلم الجائزة أحد عشر طالبا . | Eleven students received the award. |
| عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة | African Leaders Eyes on the Prize |
| كل التونسيين حصلوا على الجائزة. | All Tunes have been honoured. |
| نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى. | I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted. |
| كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية . | The first prize was a record deal. |
| حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية. | The award was announced in Swedish and English. |
| وفي إشعار نشرته القناة الخاصة به 6TV وصفت أدامي بأنه | A note published by 6TV itself described Adame this way |
| (أ) تسجيل إشعار بالحق الضماني في سجل عام للحقوق الضمانية | (a) Registration of a notice of the security right in a general security rights registry |
| ولكن للمرة الأولى في التاريخ لن يكون الحائز على الجائزة ولا أي من أفراد أسرته حاضرا في أوسلو لتسلم الجائزة. | For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award. |
| (في الحقيقة الجائزة كانت 5 مليون دولار). | (In reality the award was 5 million). |
| من جهتي، أنا لا أستغرب هذه الجائزة. | In any case, I'm not surprised by this award. |
| إشعار بموجب المادة 7 (3) البرازيل (26 أيلول سبتمبر 2005)(1) | Notification under article 7 (3) Brazil (26 September 2005)1 |
| إشعار بموجب المادة 4 (3) بيرو (20 أيلول سبتمبر 2005)(1) | Notification under article 4 (3) Peru (20 September 2005)1 |
| تم رفعها على الجائزة في عام 1887 وكان لا يزال حصوله في عام 1983 على الرغم من أنه لم يعد الجائزة الحالية . | The prize was instituted in 1887 and was still being awarded in 1983, although it is no longer a current prize. |
| وحصل في لندن عام 1884 على الجائزة الذهبية. | In 1884, in London he won the gold medal. |
| الجائزة الوطنية (ICWAI) للتميز في إدارة التكلفة.2009. | (2009) National Award (ICWAI) for excellence in Cost Management. |
| ولقد اعترف أعضاء اللجان في بعض المناسبات الشخصية بأن لجنة الجائزة كثيرا ما تجد أن العديد من المرشحين يستحقون الجائزة على قدم المساواة. | Committee members occasionally confessed privately that often several candidates could be found who equally deserved a prize. |
| ولقد ن ق ل عن أحد السفراء الأوروبيين قوله إن البلدان الأفريقية كانت كلها مناصرة لإنشاء الجائزة، وأن مؤيديها في المجلس كانوا كافين لدعم الجائزة. | One European ambassador was quoted as saying that African countries were all in favor of the prize, and they had enough supporters to take it forward. |
| ولاحقا بعد شهر أتصل بي تيد وأعطوني هذه الجائزة. | And a month later, TED phoned me up and gave me this award. |
| وهناك سببان وراء اقتناعنا العميق باستحقاقليو لهذه الجائزة المرموقة. | There are two reasons why we believe that Liu would be a worthy recipient of that prestigious award. |
| الجائزة سوف يعلن عنها في 7 أكتوبر تشرين الأول. | The award will be announced on October 7. |
| تأمل الكثيرون أن تمنح الجائزة الشهرة وبذلك الأمان للمنظمة. | Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight. |
| أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 . | The first winner was James McAvoy in 2006. |
| وفي مطلق الأحوال، ينبغي إعطاء إشعار مسبق بهذه التظاهرات، بما في ذلك للبعثة. | In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO. |
| منذ ١٩٩۰م و حت ى الآن ، استلم الجائزة إحدى عشرة طالبة . | Since 1990, eleven female students received the award. |
| وأكاد أجزم بأن الحاصلين على الجائزة أيضا سوف يحبون أوبيانج. | Perhaps the recipients will love Obiang, too. |
| منحتها إياها مؤسسة فاركي، تأتي هذه الجائزة بقيمة مليون دولار. | Awarded by the Varkey Foundation, the prize comes with a coveted purse 1 million. |
عمليات البحث ذات الصلة : إشعار الجائزة - إشعار عقد - إشعار عقد - عقد تاريخ الجائزة - إشعار من عقد - الجائزة - الجائزة - شهادة الجائزة - الجائزة مع - الجائزة الأولى - صندوق الجائزة - نقاط الجائزة - على الجائزة - الجائزة النقدية