ترجمة "الجائزة الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجائزة الأولى - ترجمة : الجائزة - ترجمة : الجائزة الأولى - ترجمة : الجائزة الأولى - ترجمة : الجائزة الأولى - ترجمة : الجائزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجائزة الأولى | class='bold'>class='bold'>First prize? |
! الجائزة الأولى دجاجـة حقيقية | class='bold'>class='bold'>First prize a real chicken! |
كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية . | The class='bold'>class='bold'>first prize was a record deal. |
هوندو لاني ) ، الجائزة الأولى ، سلاح وينشيستر) | Hondo Lane, class='bold'>class='bold'>first prize, Winchester Arms. |
لقد ربحنا الجائزة الأولى اللعينة يا صاحبي | We've won the fucking jackpot, mate. |
أنتبهوا من فضلكم حان وقت أعلان الجائزة الأولى | Your attention, please! Time to award class='bold'>class='bold'>first prize. |
حصل على الجائزة الأولى للفنانين العرب في إيطاليا للرسم 1962. | He is the winner of class='bold'>class='bold'>first prize for Arab artists in Italy. |
وم نحت هذه الجائزة إلى الأفراد والجماعات الخمسة الأولى عام 2003. | The award was conferred to the class='bold'>first five individuals and groups in 2003. |
إذا كانت الجائزة الأولى، فهذا يعني أن الأمر كان م حبط فعلا | If it was the class='bold'>class='bold'>first prize, it must have been truly disappointing. |
ولكن للمرة الأولى في التاريخ لن يكون الحائز على الجائزة ولا أي من أفراد أسرته حاضرا في أوسلو لتسلم الجائزة. | For the class='bold'>first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award. |
الجائزة | The prize? A genuine loving cup! |
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward. |
شارك الجائزة الأولى عام 1962 في مسابقة تشايكوفسكي الدولية مع العازف البريطاني جون أوجون (John Ogdon). | He shared the class='bold'>class='bold'>first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with British pianist John Ogdon. |
وجائزة الجائزة | It seems as though we've come miles. |
ربحت الجائزة الكبرى. | I've won class='bold'>class='bold'>first prize! |
أنت تستحق الجائزة. | You deserve the prize. |
انت خذ الجائزة | No, you take the prize. |
الجائزة 200 بيزو | 200 peso prize. |
كلا ، الجائزة الثانية | No, second prize. |
الجائزة مازالت معروضة | The reward still stands. |
وكانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز بها ميسي، لي صبح أول أرجنتيني يحصل على هذا الشرف منذ ابتكار الجائزة. | This was the class='bold'>first time he had won the award, and he became the class='bold'>first Argentine to ever receive this honour. |
الجائزة هي 500،000 درهم. | The prize is 500,000 AED. |
وتقدم الجائزة كل عامين. | M. Ascari and A. Corrado. |
وتهدف هذه الجائزة إلى | Setting the above mentioned award aims at |
الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب | National prize for culture, Morocco |
قدم اﻷمين العام الجائزة. | The award was presented by the Secretary General. |
ا ليك الجائزة , سيدي النبال | Hereis yourprize,sirarcher. |
الجائزة الكبرى 4.000 بيزو | 4,000 pesos is the big prize. |
تنافس عشر فرق على الجائزة. | Ten teams competed for the prize. |
استلم الجائزة أحد عشر طالبا . | Eleven students received the award. |
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة | African Leaders Eyes on the Prize |
كل التونسيين حصلوا على الجائزة. | All Tunes have been honoured. |
!!(لقد ربحت الجائزة يا (آينشتاين | How'd the car get in here? |
لكن من سيحصل على الجائزة | Who gets an award at the drop of a hat. |
١٨. تمنح الجائزة للسيدة هنا. | 18. So it goes to this lady here. |
لقد كسبت الجائزة الكبري اليوم | I hit the jackpot today. |
ومع ذلك ، هذه هي الجائزة | However, that is the prize. |
ولكن هذا , انه الجائزة الكبرى | But this is the jackpot. |
تفضل، الجائزة الثانية الخاصة بك | Here you are. Your second prize. |
بدأت جائزة الأنمي الكبرى في 1979، وأ علنت الجائزة الأولى في إصدار 1980 يناير، وت عل ن بشكل عام في إصدار يونيو السنة التالية كل عام. | The Anime Grand Prix started in 1979, and the class='bold'>class='bold'>first prize was announced at the issue 1980 January, generally announced at the next year's June issue every year. |
شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى. | I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted. |
حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية. | The award was announced in Swedish and English. |
وكان هناك 9 آخرون نالوا الجائزة. | And there are nine other winners who get prizes. |
بعد الفوز بتلك الجائزة، تغي رت حياتي. | After winning this prize, my life changed. |
عمليات البحث ذات الصلة : شهادة الجائزة - الجائزة مع - صندوق الجائزة - نقاط الجائزة - على الجائزة - الجائزة النقدية - الجائزة السنوية - الجائزة المقدمة - كسب الجائزة