ترجمة "عقدت أسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقدت - ترجمة : أسهم - ترجمة : عقدت - ترجمة : أسهم - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت - ترجمة : عقدت أسهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وفي عام 2004، أسهم المكتب في التخطيط لتنظيم حلقة العمل الثالثة في هذه السلسلة، التي عقدت في جامعة كوازولو ناتال، جنوب أفريقيا. | In 2004, the Office contributed to the planning of the third workshop in the series, held at the University of Kwazulu Natal, South Africa. |
أسهم وسندات | Stocks and bonds? |
على أسهم | On shares. |
يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
أسهم إضافية أ | Supplemental Arrows A |
أسهم إضافية ب | Supplemental Arrows B |
لنسميها أسهم السوق. | So let's call that market equity. |
سنعطيك خمسة أسهم | Five you'll get. |
رموز و أسهم متنوعة | Miscellaneous Symbols and Arrows |
أسهم لـ الغيت النداءات | Arrows for Skipped Calls |
وفي عام 2004، أسهم البرنامج في التخطيط لحلقة العمل الثالثة في تلك السلسلة، التي عقدت في جامعة كوازولو ناتال في جنوب أفريقيا، ورعى مشاركة عدد من العلماء من البلدان الأفريقية. | In 2004, the Programme contributed to the planning of the third workshop in the series, held at the University of Kwazulu Natal, South Africa, and sponsored the participation of a number of scientists from African countries. |
اضغط على أي زر أسهم لتبدأ | Press any arrow key to start |
أسهم إضافية أKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows A |
أسهم إضافية بKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows B |
اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم | Investments by type (market value) |
وهذا يعني أسهم، أوسندات، أو منزل . | At least I'm picking something that everybody would agree (most everybody) it's an exciting choice. |
قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار. | The market value equity of 1.5 billion. |
ألا ي ذ ك ركم هذا ببرنامج أسهم رائع | Doesn't this remind you of a great stock program? |
أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
قال أن الإسلام أسهم بالكثير للحضارة الغربية. | He said Islam contributed a lot to western civilization. |
ثم انكمشت أسهم السوق ثم أصبحنا مذهولين. | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
هذا ما يملكه حاملي أسهم هذه الشركة. | That's what the shareholders own. |
لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا. | Let's look at the stock markets in Africa. |
إننى أمتلك 51 بالمئة من أسهم التصويت | I own 51 percent of the voting stock. |
عقدت معه اتفاقا | I made a deal with him. |
هل عقدت صفقة | Did you make a deal? |
لقد عقدت العزم. | Me mind's made up. |
لقد عقدت النية | I already decided. |
فبإصدار أسهم تفضيلية بضمانات (أسهم اختيارية) يصبح بوسعنا تقليص عامل المجازفة بالنسبة لعامة الناس، وضمان اشتراكهم في تحصيل المنافع المحتملة. | By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. |
لكن حملة أسهم شركة آرسيلور استقروا على اختيارهم. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
٦٢ وقد أسهم الجانبان كﻻهما في حدوث التأخيرات. | 62. Both sides have contributed to the delays. |
لدي مليون للمستثمر ولديه 50 من أسهم الشركة | I have one million to the angel investor, so he has 50 of the shares. |
لدي دخل من أسهم الذهب التي تخص ادوين | I have the income from Edwin's gold shares. |
...لقد عقدت العزم على | I've made up my mind. |
إذن ، لقد عقدت عزمك | Then... You've made up your mind? |
هل عقدت صفقة معهم | Did you make a deal with them? |
وقد أسهم أيضا في تنظيم حلقة دراسية إقليمية ثانية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي حول تطبيق اتفاقية اﻷسلحة الكيميائية على الصعيد اﻹقليمي، وهي الحلقة التي عقدت في أيلول سبتمبر من هذا العام في ليما ببيرو. | It also contributed to organizing a second regional seminar for Latin America and the Caribbean on national implementation of the Chemical Weapons Convention, which took place in September this year in Lima, Peru. |
25 وقد يكون للشركة حامل أسهم واحد أو مجموعة من حملة الأسهم الذين يمارسون درجة عالية من السيطرة على الشركة سواء من خلال حيازة أغلبية أسهم الشركة المتداولة أو من خلال حيازة أسهم تمنحهم حقوق تصويت متمايزة. | A company might have a single shareholder or group of shareholders with majority control of the company, either through holding the majority of the company's outstanding equity or through holding shares with superior voting rights. |
فإن متوسط مدة الحيازة لكل حامل أسهم ثلاث سنوات. | The average holding duration for each shareholder is three years. |
وكانت الاستجابة قوية لعرض أسهم الشركة على عامة الجمهور. | The response to the public offering was strong. |
لقد أسهم الكثيرون من اﻷفراد والدول في تطويره ونجاحه. | Many individuals and States have contributed to its development and success. |
فﻻ شك في أن ذلك أسهم في نجاحه الباهر. | This has undoubtedly contributed to its tremendous success. |
أستطيع أن أسهم قليلا بأن أتوقف عن استخدام السيارة. | I could make a contribution if I stop driving my car. |
نحن كمجلس إدارة للشركة نستطيع التصريح بإصدار أسهم جديدة | So as the company board, you can actually authorize to create shares. |
و سنقوم بكتابة تعليمات بايثون (Prompt) أسهم يدعى المؤشر | Next to the prompt we will type Python instructions. |
عمليات البحث ذات الصلة : عقدت أسهم الخاصة - عقدت أسهم عادية - عقدت العزم - عقدت بإحكام - عقدت الانتخابات - عقدت عيون - التي عقدت